Fara í efni
laugardagur, 31. október 2026 06:48:13 KST Allar fréttir Innskrá Nýskrá 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayErlendar fréttastofur óskast Fyrstur kemur, fyrstur fær (nýr flipi)

Íslenska

Þriggja lína samantekt frá gervigreind · 12,419 niðurstöður · Öll tungumál

책나무 미사센트럴점·청정하남시니어협회·위아북힐링원격평생교육원, 독서문화·생태교육·일자리 창출 위한 업무협약 체결

Samstarfssamningur undirritaður um lestrarmenningu, vistfræðimenntun og sköpun starfa

Chaeknamu Misa Central Branch, Cheongjeong Hanam Senior Association og WeBook Healing Remote Lifelong Education Institute undirrituðu samstarfssamning 29. október um lestrarmenningu, vistfræðimenntun og sköpun starfa.

2026-10-29

마스코트 ‘미추’ 새 단장 제안, 미추홀구 정책연구단 대상

Tillaga um nýja ímynd lukkudýrsins 'Michu', rannsóknarhópur stefnumála í Michuhol-hverfi hlýtur aðalverðlaun

Michuhol-hverfi í Incheon hélt lokakynningu á niðurstöðum stefnumálarannsóknarhóps þann 28. og veitti verkefninu um nýja ímynd lukkudýrsins 'Michu' aðalverðlaun.

2026-10-29

미추홀구, 규모 6.0 지진 가정해 14개 기관 합동 재난대응훈련

Michuhol-gu heldur sameiginlega æfingu viðbragðsaðila 14 stofnana vegna forsendna um 6,0 jarðskjálfta

Michuhol-gu hélt '2026 Safe Korea Disaster Response Exercise' þar sem gert var ráð fyrir 6,0 jarðskjálfta við Chungwoon University Incheon Campus þann 28. síðastliðinn.

2026-10-29

도원동 자생단체, 광성중·고 통학로 정비하고 폭력예방 알려

Sjálfboðaliðasamtök í Dowon-dong snyrta skólaleiðina við Gwangseong og hvetja til forvarna gegn ofbeldi

Dowon-dong stóð 26. þ.m. fyrir hreinsunarátaki 'Clean-up Day' í kringum Gwangseong Middle and High School ásamt vitundarherferð um forvarnir gegn fjórum tegundum ofbeldis.

2026-10-29

송현3동 주민총회, 돌산공원서 내년 자치계획 공유

Íbúafundur Songhyeon 3(sam)-dong Kynnir Sjálfstjórnaráætlun 2027 í Dolsan-garði

Sjálfstjórnarnefnd íbúa Songhyeon 3(sam)-dong hélt íbúafund árið 2026 í Dolsan-garði þann 23. og kynnti drög að sjálfstjórnaráætlun fyrir 2027 ásamt málefnaverkefnum.

2026-10-29

만석동 주민들, 투표로 내년 마을사업 정했다…다문화 문화체험 1순위

Íbúar Manseok-dong ákváðu verkefni hverfisins fyrir næsta ár með atkvæðagreiðslu…Menningarupplifun fjölmenningar í fyrsta sæti

Íbúaráð Manseok-dong í Jemulpo-gu í Incheon hélt almennan íbúafund þann 24. og staðfesti með atkvæðagreiðslu forgangsröðun þriggja verkefna í sjálfstjórn íbúa fyrir árið 2027.

2026-10-29

손화정 영종구청장, 운북동 벌판마을서 공영버스 노선·영업소 민원 현장 점검

Son Hwajeong, yfirmaður Yeongjong-gu, skoðar kvartanir vegna almenningsvagnaleiða og þjónustustöðvar í Unbuk-dong

Son Hwajeong, yfirmaður Yeongjong-gu, heimsótti Beolpan-þorpið í Unbuk-dong þann 27. og skoðaði á staðnum kröfu um breytingu á almenningsvagnaleið 9 og kvartanir vegna bifreiðaþjónustustöðvar.

2026-10-29

유네스코 세계유산 남한산성, 400년의 역사를 걷다…최규근 작가 『남한산성 100가지 이야기』 출간

UNESCO-heimsminjastaðurinn Namhansanseong, gengið í gegnum 400 ára sögu…Nýja bókin „Namhansanseong 100-gaji Iyagi“ eftir Choe Gyu-geun komin út

Rithöfundurinn Choe Gyu-geun hefur gefið út nýju bókina „Namhansanseong 100-gaji Iyagi“, sem fjallar um sögu Namhansanseong og falda sögur hennar ásamt ljósmyndum.

2026-10-29

영종구, 보육정책위원회 첫 출범…민관 위원 13명 위촉

Yeongjong-gu stofnar fyrstu barnagæslunefnd, 13 fulltrúar opinbera og einkaaðila skipaðir

Yeongjong-gu í Incheon afhenti 13 fulltrúum fyrstu barnagæslustefnunefndar Yeongjong-gu skipunarbréf þann 28. og hóf störf.

2026-10-29

손화정 영종구청장, 김종철 인천경제청장과 간담회…”핵심 현안 해결에 함께 힘 모아야”

Héraðsstjóri Yeongjong, Son Hwajeong, funda með Kim Jongcheol, forstöðumanni Efnahagsfrjálsa svæðisins í Incheon: "Við verðum að taka höndum saman um lausn helstu viðfangsefna"

Son Hwajeong, héraðsstjóri Yeongjong, fundaði með Kim Jongcheol, forstöðumanni Efnahagsfrjálsa svæðisins í Incheon, hinn 27. og óskaði eftir samstarfi um lausn staðbundinna viðfangsefna.

2026-10-29

2026년 재난대응 안전한국훈련 실시

Öryggisæfing vegna náttúruhamfara 2026 haldin í Suður-Kóreu

Incheon Transportation Corporation tilkynnti 29. þ.m. að hún hefði haldið „Öryggisæfingu vegna náttúruhamfara 2026“, sem gerir ráð fyrir samsettri hamfara vegna sprengingar af óþekktum uppruna.

2026-10-29

인천시, 시민의 시정 참여 확대 및 내실화를 위한 준비단 시동… 실행체계 정비

Incheon-borg undirbýr hóp til að auka og styrkja þátttöku borgarbúa í stjórn borgarinnar

Incheon-borg hélt fund Undirbúningshóps um þátttöku borgarbúa við ráðhúsið þann 29. þar sem rædd voru stofnun og rekstur ráðgjafarvettvangs, skipan undirnefnda og þörf á breytingum eða setningu borgarsamþykkta.

2026-10-29

덕적면 뜨개봉사단, 손뜨개 작품 판매 수익금 70만 원 기탁

Prjónasjálfboðaliðahópur Deokjeok afhendir 700.000 won í ágóða af sölu prjónaverka

Sjálfboðamiðstöð Deokjeok-myeon í Ongjin-gun hefur afhent Incheon-samfélagssjóði Kóreu 700.000 won, hluta af ágóða af sölu prjónaverka.

2026-10-29

임직원 자녀 대상‘어린이 기관사 직업 체험 행사’개최

Viðburður um starfsreynslu lestarstjóra fyrir börn starfsfólks

Incheon Transportation Corporation hélt viðburðinn „Starfsreynsla lestarstjóra fyrir börn“ fyrir börn starfsfólks, skipulagðan af ESG Youth Board.

2026-10-29

인천-웨이하이, ‘한·중 FTA 10년’ 흔들림 없는 동행… 경제·관광 교류 확대

Incheon og Weihai halda áfram samstarfi þegar fríverslunarsamningur Kóreu og Kína verður tíu ára, og efnahags- og ferðamannaskipti aukast

Incheon-borg tók þátt í níundu sameiginlegu nefnd Incheon-Weihai um staðbundið efnahagssamstarf sem haldin var í borginni Weihai í Kína og ræddi áætlanir um sameiginlega vöxt.

2026-10-29

북도면 주민자치회, 노인의 날 맞아 신시모도 어르신 200여 명에 식사 대접

Íbúaráð Bukdo-myeon færir yfir 200 öldruðum máltíð á degi aldraðra

Íbúaráð Bukdo-myeon í Ongjin-gun hélt matarveislu fyrir aldraða 28. þ.m. í Þjóðíþróttamiðstöð Bukdo-myeon til að minnast 30. dags aldraðra.

2026-10-29

대전시 청렴 캠페인 개최, 시민과 함께 만드는 투명한 지역사회

Heiðarleikaherferð í Daejeon haldin, byggir upp gagnsætt samfélag með borgurunum

Borgarstjórn Daejeon hélt sameiginlega heiðarleikaherferð fyrir íbúa á leiðinni til vinnu þann 29. við Daejeon City Hall Station.

2026-10-29

[100년 전 오늘] 1926년 10월 29일 – 호엔촐레른가와 프로이센 재산 합의, 새 총독부 청사가 선 경성의 금요일

[Fyrir 100 árum í dag] 29. október 1926 - Samkomulag um eignir Hohenzollern-ættarinnar og Prússlands, föstudagur í Gyeongseong þegar nýja aðalstjórnarbyggingin reis

Hinn 29. október 1926 í Þýskalandi gerðu fylkið Prússland og Hohenzollern-konungsættin samning um ráðstöfun eigna Vilhjálms II keisara.

2026-10-29

옹진군, 한파 앞두고 섬 지역 건강취약계층 3,245명 방문건강관리 강화

Ongjin-gun eykur heimsóknarheilbrigðisþjónustu fyrir 3.245 viðkvæma íbúa á eyjum fyrir vetrarkuldann

Ongjin-gun ætlar að efla heimsóknarheilbrigðisþjónustu fyrir viðkvæma hópa yfir vetrartímann í fjóra mánuði, frá nóvember til febrúar á næsta ári.

2026-10-29

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제15화: 백제 정벌 – 660년의 승리

Saga lifir enn - Silla-þátturinn: 15. kafli: Sigur Baekje - Sigurinn árið 660

Árið 660 réðst Silla á Baekje ásamt Tang-veldinu og 18. dag 7. mánaðar tunglatalsins gafst Uija konungur upp í Ungjin, þannig að höfuðborgin Sabi féll.

2026-10-29

Lærðu kóresku frítt — á þínu tungumáliÓkeypis YouTube-rás fyrir hvert tungumál. Ný tungumál bætast við daglega. YouTube · @wiakoreanicelandic ↗