Fara í efni
laugardagur, 31. október 2026 06:07:21 KST Allar fréttir Innskrá Nýskrá 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayErlendar fréttastofur óskast Fyrstur kemur, fyrstur fær (nýr flipi)

Íslenska

Þriggja lína samantekt frá gervigreind · 12,419 niðurstöður · Öll tungumál

베니스에서 만나는 김은실의 작품 세계

Verk Kim Eun-sil í Feneyjum

Sérstök sýning á samtímalist Kóreu, 'Traces of Water', verður haldin í Feneyjum á Ítalíu frá 15. til 22. júlí.

2026-07-17

연극 ‘TEARS’, 두산아트센터서 6월 19일 개막

Leikritið 'TEARS' frumsýnt í Doosan Art Center 19. júní

Leikritið 'TEARS' sem Brush Theatre setur upp verður sýnt frá 19. júní til 6. september.

2026-07-17

연극 ‘눈이 부시게’, 6월 16일부터 백암아트홀서 공연

Leikritið 'Nun-i Bu-sige' verður sýnt í Baegam Art Hall frá 16. júní

Leikritið 'Nun-i Bu-sige' verður sýnt frá 16. júní til 19. júlí á sviði Baegam Art Hall.

2026-07-17

하남시, 국회·지방의회와 국도비 확보 초당 협력 추진

Hanam-borg og þjóðþing og héraðsþing vinna saman að öflun ríkis- og héraðsfjár

Hanam-borgarstjórinn Lee Hyeonjae hélt stefnufund með þingmönnum, héraðsþingmönnum og borgarfulltrúum á þjóðþinginu þann 15. til að ræða öflun fjár frá ríki og héraði fyrir næsta ár og samstarf um brýn málefni.

2026-07-17

하남시, 국회·지방의회와 국도비 확보 초당 협력 추진

Hanam-borg og þjóðþing og héraðsþing vinna saman að öflun ríkis- og héraðsfjár

Hanam-borgarstjórinn Lee Hyeonjae hélt stefnufund með þingmönnum, héraðsþingmönnum og borgarfulltrúum á þjóðþinginu þann 15. til að ræða öflun fjár frá ríki og héraði fyrir næsta ár og samstarf um brýn málefni.

2026-07-17

배우 염미선, ‘2026 대한민국 한류문화산업대상’ 수상… 진정성 있는 행보로 문화예술 발전에 기여

Leikkonan Yeom Miseon hlýtur verðlaunin 2026 Korea Hallyu Culture Industry Awards… Leggur sitt af mörkum til þróunar menningar og lista með einlægum verkum

Leikkonan Yeom Miseon hlaut verðlaun á 2026 Korea Hallyu Culture Industry Awards.

2026-07-17

연간 113만 개 창업 시대…네오디자인웍스, 학원·카페·공방 맞춤 로고디자인 선보여

113.561 ný fyrirtæki á ári: Neo Design Works kynnir lógóhönnun sérsniðna fyrir námskeið, kaffihús og verkstæði

Neo Design Works greinir frá því að fyrirtækið bjóði sérsniðna lógóhönnunarþjónustu fyrir hverja tegund rekstrar, með áherslu á námskeið, kaffihús og verkstæði.

2026-07-17

하남시, 황산사거리 교통정체 개선 절차 착수

Hanam-si hefur hafið ferli til úrbóta á umferðarteppu á Hwangsan Sageori-gatnamótunum

Hanam-borg hefur hafið skref-fyrir-skref ferli sem tengir skammtímaúrbætur og grunnáætlunarverkefni til að draga úr umferðarteppu á Hwangsan Sageori-gatnamótunum.

2026-07-17

연간 113만 개 창업 시대…네오디자인웍스, 학원·카페·공방 맞춤 로고디자인 선보여

113.561 ný fyrirtæki á ári: Neo Design Works kynnir lógóhönnun sérsniðna fyrir námskeið, kaffihús og verkstæði

Neo Design Works greinir frá því að fyrirtækið bjóði sérsniðna lógóhönnunarþjónustu fyrir hverja tegund rekstrar, með áherslu á námskeið, kaffihús og verkstæði.

2026-07-17

자카르타 최대 패션축제 ‘JF3’ 7월 23일 개막…한국 브랜드, M8 Showroom 기획 ‘K-Fashion Wave’로 참가

JF3, stærsta tískuhátíð Jakarta, hefst 23. júlí – kóresk hönnunarmerki taka þátt í K-Fashion Wave á M8 Showroom

JF3 2026, stærsta tískuhátíð Indónesíu, hófst 23. júlí og þrjú kóresk hönnunarmerki taka þátt í K-Fashion Wave.

2026-07-17

하남시, 2027~2031 스마트도시계획 시민참여단 가동

Hanam-si virkjar borgaraflokk fyrir snjallborgaráætlun 2027–2031

Hanam-si hélt fyrsta Living Lab-vinnustofuna 11. júlí í aðalfundarsal ráðhússins til að móta aðra snjallborgaráætlunina.

2026-07-17

강서구, 임산부 1,876명에 친환경 농산물 24만 원어치 지원…7월 20일부터 에코이몰서 신청 접수

Gangseo-gu veitir þunguðum konum 1.876 aðstoð upp á 240.000 won í vistvænum landbúnaðarvörum; skráning hefst 20. júlí á Eco E-mall

Gangseo-gu hyggst hrinda í framkvæmd verkefni þar sem vistvænar landbúnaðarvörur að verðmæti 240.000 won á hverja manneskju eru sendar heim að dyrum þungaðra kvenna.

2026-07-17

하남시, 2027~2031 스마트도시계획 시민참여단 가동

Hanam-si virkjar borgaraflokk fyrir snjallborgaráætlun 2027–2031

Hanam-si hélt fyrsta Living Lab-vinnustofuna 11. júlí í aðalfundarsal ráðhússins til að móta aðra snjallborgaráætlunina.

2026-07-17

단샘초병설유치원, 바자회 수익금 40만 원 감일동에 기탁

Dansaem-grunnskólans leikskóli gefur 400.000 won af bazarstekjum til Gamil-dong

Leikskólinn Dansaem Elementary School Affiliated Kindergarten í Gamil-dong í Hanam-si gaf 400.000 won af bazarstekjum til Gamil-dong Administrative Welfare Center.

2026-07-17

강서구, 덕원중 1학년 230명 대상 AI 진로체험 프로그램 운영…교육부 공모 서울 유일 선정, 10월 드림잡서 부스 선보여

Gangseo-gu skipuleggur AI-starfskynningarnám fyrir 230 nemendur í 1. bekk Deogwon Middle School…eina valið í Seúl í samkeppni menntamálaráðuneytisins, bás kynntur á DREAM JOB í október

Gangseo-gu rekur ásamt Gangseo Career and Job Experience Support Center AI-starfskynningarnámið 'Framtíðin ofan á gervigreind' fyrir nemendur í 1. bekk grunnskóla.

2026-07-17

강서구, 임산부 1,876명에 친환경 농산물 24만 원어치 지원…7월 20일부터 에코이몰서 신청 접수

Gangseo-gu veitir þunguðum konum 1.876 aðstoð upp á 240.000 won í vistvænum landbúnaðarvörum; skráning hefst 20. júlí á Eco E-mall

Gangseo-gu hyggst hrinda í framkvæmd verkefni þar sem vistvænar landbúnaðarvörur að verðmæti 240.000 won á hverja manneskju eru sendar heim að dyrum þungaðra kvenna.

2026-07-17

강서구 정책자문단, 6월 26일 출범해 7월 10일 활동 마무리…민선 9기 6대 분야 114개 공약사업 정밀 점검

Stefnumótandi ráðgjafarhópur Gangseo-gu hóf störf 26. júní og lauk starfi 10. júlí, 114 kosningaloforð á 6 sviðum yfirfarin ítarlega

Stefnumótandi ráðgjafarhópur Gangseo-gu í Seúl var stofnaður 26. júní og lauk tveggja vikna starfi sínu með öðrum heildarfundi 10. júlí.

2026-07-17

강서구 정책자문단, 6월 26일 출범해 7월 10일 활동 마무리…민선 9기 6대 분야 114개 공약사업 정밀 점검

Stefnumótandi ráðgjafarhópur Gangseo-gu hóf störf 26. júní og lauk starfi 10. júlí, 114 kosningaloforð á 6 sviðum yfirfarin ítarlega

Stefnumótandi ráðgjafarhópur Gangseo-gu í Seúl var stofnaður 26. júní og lauk tveggja vikna starfi sínu með öðrum heildarfundi 10. júlí.

2026-07-17

강서구, 재외동포·외국인 대상 미라클메디특구 의료관광 투어 성료…공항 픽업부터 맞춤형 검진까지 글로벌 의료도시 도약

Gangseo-gu lauk vel við Miracle Medi Special Zone læknisferðamannaferð fyrir Kóreubúa búsetta erlendis og erlenda ríkisborgara, frá flugvallarakstri til sérsniðinnar skoðunar, og styrkir borgina sem alþjóðlega heilbrigðisborg

Gangseo-gu í Seúl tilkynnti 16. maí að hún hefði staðið fyrir læknisferðamannaferð um Miracle Medi Special Zone fyrir hópa Kóreubúa búsettra erlendis og erlendra ríkisborgara 9. og 13. maí.

2026-07-17

미사노인복지관·다이닝원, 초복 맞아 어르신 350명에 삼계탕 제공

Misa-öldrunarmiðstöðin og Dining One gefa 350 öldruðum samgyetang í tilefni af Chobok

Misa-öldrunarmiðstöðin og Dining One Co., Ltd. gáfu 350 öldruðum íbúum í Hanam samgyetang endurgjaldslaust þann 15. júlí í tilefni af Chobok.

2026-07-17

Lærðu kóresku frítt — á þínu tungumáliÓkeypis YouTube-rás fyrir hvert tungumál. Ný tungumál bætast við daglega. YouTube · @wiakoreanicelandic ↗