Hrvatski

Volonterski centar Gyeyang-gu pokreće 'noćni plogging' za zaposlenike
Volonterski centar Gyeyang-gu u Incheonu organizirao je 24. u večernjim satima akciju volontiranja 'noćni plogging' na Gyeyang Araon Artwayu i na Festivalu jesenskih krizantema.

Knjižnica Hyoseong priređuje „Književnost koju možete slušati”, jesenju večer poezije i glazbe
Knjižnica Hyoseong u Gyeyang-guu, Incheon, priređuje „Noraero Deutneun Munhak” na otvorenom u subotu, 18. listopada, u 16 sati.

Knjižnica Seoun 11. listopada priređuje koncert 'Yogi Jogi' s Mozartovim melodijama u vanjskom parku Kkachitteul
Knjižnica Seoun u okrugu Gyeyang-gu u Incheonu priređuje u subotu, 11. listopada, u 10:40 sati u parku Kkachitteul koncert na otvorenom 'Yogi Jogi – Mozartove melodije koje nosi vjetar'.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 7일 – 로카르노 회의 사흘째, 조선일보는 정간 29일째](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073131386438-300x200.jpg)
[Prije 100 godina danas] 7. listopada 1925. - Treći dan konferencije u Locarnu, Chosun Ilbo u 29. danu suspenzije
Dana 7. listopada 1925. Chosun Ilbo bio je u dvadeset devetom danu suspenzije, dok su se rezultati pojednostavljenog popisa stanovništva postupno objavljivali u Gyeongseongu.
![[WIA Languages Day 12/221] 나바호어 – 아름다움 속을 걷다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100715051398-200x300.png)
WIA dan jezika 12/221: navajo - hodanje kroz ljepotu
Projekt WIA Languages objavio je tekst koji predstavlja navajo jezik (Diné bizaad), dvanaestu postaju na svom putu dokumentiranja 221 jezika.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제7화: 천문학의 나라 고조선 – 고인돌에 새긴 별자리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/202510074354344-200x300.png)
Povijest je živa - Gojoseon, 7. dio: Gojoseon, kraljevstvo astronomije - zviježđa uklesana na dolmenima
Povijesni serijal The Korean Today rupe u pokrovnom kamenu dolmena Gochang tumači kao zviježđa i predstavlja Gojoseon kao kraljevstvo astronomije.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 6일 – 인구 1,952만 집계 이어지는 가운데, 을축년 물난리 복구는 여전히 진행 중](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072955024594-300x200.jpg)
[Prije 100 godina danas] 6. listopada 1925. - Dok popis stanovništva bilježi 19.522.945 stanovnika, obnova nakon poplava iz godine Eulchuk još uvijek traje
6. listopada 1925. bio je peti dan nakon što je jednostavni popis, prvi moderni popis stanovništva Joseona, proveden prema stanju na ponoć 1. listopada.

Jung-gu, Myeong-dong: makgeolli spaja stanovnike, događaj „Sulsul Sotong” s inozemnim stanovnicima uspješno održan
Centar za komunalne usluge Myeong-dong u Jung-guu u Seoulu organizirao je 27. dana program „Sulsul Sotong Makgeolli-e Damda”, na kojem su stanovnici i strani stanovnici zajedno pripremali makgeolli.

Jung-gu: pokrenuta 'Gwanghui Guardians' u Gwanghui-dongu, sigurnosna zajednica koju štite stranci i stanovnici
U Gwanghui-dongu u Seoulu pokrenuta je 'Gwanghui Guardians', u kojoj sudjeluju stranci, stanovnici i policajci, a 23. dana obavila je prvu noćnu ophodnju.
![[WIA Languages Day 11/221] 체로키어(Cherokee) – 세쿼야의 기적, 디지털로 부활하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100736406174-300x300.png)
WIA Dan jezika 11/221 - Cherokee: Sequoyahovo čudo oživljava digitalno
Projekt WIA jezika predstavio je cherokee kao 11. dan bilježenja 221 jezika i najavio napore za njegovo digitalno očuvanje.

Jongno-gu: vatromet na Inwangsanu završio bez incidenata, istaknuto je strogo upravljanje sigurnošću
Jongno-gu je izvijestio da je "Seoul International Fireworks Festival 2025" održan 27. prošlog mjeseca na Inwangsanu bez ijednog sigurnosnog incidenta.

Jung-gu priređuje festival pasa '2025 Happy Togaether': 'Sretni s našim psima, sretni smo!'
Jung-gu u Seulu 18. listopada od 13 do 17.30 sati u selu hanok Namsangol priređuje festival pasa-družitelja '2025 Happy Togaether'.

Jongno-gu vodi najveći broj „Yeogijeogi Kids Café” u Seulu, pretvarajući vikende u posebna igrališta
Jongno-gu do 23. studenoga svakog vikenda na tri mjesta provodi dječji program edukativnih igara „Yeogijeogi Kids Café”.

Jongno-gu: Proslava prve godišnjice Zaklade za socijalnu skrb Jongno uspješno održana, "Ubrzava se izgradnja sustava integrirane skrbi"
Jongno-gu je 29. rujna u Centru za obuku civilne zaštite organizirao proslavu prve godišnjice Zaklade za socijalnu skrb Jongno i forum o socijalnoj skrbi.

Međunarodni simpozij Pearl S. Buck 2025. održat će se u Bucheonu — Rasprava o budućnosti multikulturalnog suživota
Bucheon Cultural Foundation organizirat će "Međunarodni simpozij Pearl S. Buck 2025." 30. listopada u Maloj dvorani Bucheon Arts Centra.

Bucheon Life Culture Festival Darak: festival svakodnevne kulture u jesenskim parkovima
Zaklada za kulturu Bucheon organizira 11. Bucheon Life Culture Festival Darak od 18. do 19. listopada.

Hwang Seungjin, ravnatelj klinike Guri Top Tunteun, dobio je priznanje gradonačelnika Guria povodom Dana starijih osoba
Hwang Seungjin, ravnatelj klinike Guri Top Tunteun, primio je priznanje gradonačelnika Guria povodom 29. Dana starijih osoba.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제6화: 민무늬토기가 그린 일상 – 고조선인의 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100730292776-300x200.png)
Povijest je živa - Gojoseon, 6. dio: Svakodnevni život oslikan na keramici s utiscima - Dan stanovnika Gojoseona
Šesti dio povijesne serije The Korean Today rekonstruira dan stanovnika Gojoseona na temelju keramike s utiscima, ostataka poluukopanih kuća i polumjesečastih noževa.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 5일 – 국세조사원, 경성 골목을 누비다…스위스에선 로카르노 평화회담 개막](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607290448518-300x200.jpg)
[Prije 100 godina danas] 5. listopada 1925. - Popisni službenici obilaze uličice Gyeongseonga; u Švicarskoj započinje mirovna konferencija u Locarnu
Dana 5. listopada 1925. u Gyeongseongu popisni službenici, koji su završavali prvi popis, obilazili su uličice kako bi prikupili popisne obrasce, dok su u Locarnu u Švicarskoj počeli pregovori.
![[WIA Languages Day 10/221] 퀜야(Quenya) – 불멸의 언어가 디지털로 영생하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100729492889-200x300.png)
WIA Dan jezika 10/221: kvenja, besmrtni jezik koji digitalno živi vječno
Jezični projekt WIA predstavio je kvenju, umjetni jezik koji je stvorio Tolkien, kao 10. dio svog niza od 221 jezika.
