Preskoči na sadržaj
subota, 31. listopada 2026. 06:02:00 KST Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inozemstva Tko prvi dođe (nova kartica)

Hrvatski

AI sažetak u 3 retka · 12,407 rez. · Svi jezici

책나무 미사센트럴점·청정하남시니어협회·위아북힐링원격평생교육원, 독서문화·생태교육·일자리 창출 위한 업무협약 체결

Chaeknamu Misa Central Branch, Cheongjeong Hanam Senior Association i WeBook Healing Remote Lifelong Education Institute potpisali su sporazum o suradnji za kulturu čitanja, ekološko obrazovanje i stvaranje radnih mjesta

Chaeknamu Misa Central Branch, Cheongjeong Hanam Senior Association i WeBook Healing Remote Lifelong Education Institute potpisali su 29. listopada sporazum o suradnji za kulturu čitanja, ekološko obrazovanje i stvaranje radnih mjesta.

2026-10-29

마스코트 ‘미추’ 새 단장 제안, 미추홀구 정책연구단 대상

Predložen novi izgled maskote ‘Michu’, nagrada za istraživačku skupinu za politike Michuhol-gu

Okrug Michuhol-gu u Incheonu održao je 28. dana završni sastanak o rezultatima svoje istraživačke skupine za politike i dodijelio nagradu projektu obnove maskote ‘Michu’.

2026-10-29

미추홀구, 규모 6.0 지진 가정해 14개 기관 합동 재난대응훈련

Michuhol-gu provodi zajedničku vježbu odgovora na katastrofe s 14 institucija, simulirajući potres magnitude 6,0

Okrug Michuhol proveo je prošlog 28. na kampusu Incheon Sveučilišta Chungwoon vježbu »Sigurna Koreja za odgovor na katastrofe 2026«, simulirajući potres magnitude 6,0.

2026-10-29

도원동 자생단체, 광성중·고 통학로 정비하고 폭력예방 알려

Lokalne udruge iz Dowon-donga očistile prilaze školi Gwangseong i podigle svijest o prevenciji nasilja

Dowon-dong je 26. u suradnji s lokalnim udrugama proveo akciju čišćenja 'Clean Up Day' oko srednje škole Gwangseong i kampanju prevencije četiri vrste nasilja.

2026-10-29

송현3동 주민총회, 돌산공원서 내년 자치계획 공유

Skupština stanovnika Songhyeon 3(sam)-dong: plan samouprave za iduću godinu predstavljen u parku Dolsan

Odbor za samoupravu stanovnika Songhyeon 3(sam)-dong održao je 23. u parku Dolsan godišnju skupštinu za 2026. i predstavio nacrt plana samouprave za 2027. te projekte iz dnevnog reda.

2026-10-29

만석동 주민들, 투표로 내년 마을사업 정했다…다문화 문화체험 1순위

Stanovnici Manseok-dong glasovali o projektima za 2027.: višekulturno kulturno iskustvo na prvom mjestu

Odbor za autonomiju stanovnika Manseok-dong u okrugu Jemulpo-gu u Incheonu glasovanjem je na općoj skupštini 24. dana utvrdio redoslijed prioriteta triju projekata lokalne autonomije za 2027.

2026-10-29

손화정 영종구청장, 운북동 벌판마을서 공영버스 노선·영업소 민원 현장 점검

Son Hwajeong, načelnica Yeongjong-gua, na terenu provjerava pritužbe o linijama javnih autobusa i depou u selu Beolpan, Unbuk-dong

Načelnica Yeongjong-gua Son Hwajeong posjetila je 27. selo Beolpan u Unbuk-dongu kako bi na terenu provjerila zahtjeve za izmjenom linije 9 javnih autobusa i pritužbe na autosalon.

2026-10-29

유네스코 세계유산 남한산성, 400년의 역사를 걷다…최규근 작가 『남한산성 100가지 이야기』 출간

UNESCO-ova svjetska baština Namhansanseong: šetnja kroz 400 godina povijesti, autor Choe Gyu-geun objavio "Namhansanseong 100-gaji Iyagi"

Autor Choe Gyu-geun objavio je novu knjigu "Namhansanseong 100-gaji Iyagi", koja s fotografijama predstavlja povijest i skrivene priče tvrđave Namhansanseong.

2026-10-29

영종구, 보육정책위원회 첫 출범…민관 위원 13명 위촉

Yeongjong-gu osnovao prvo Povjerenstvo za politiku skrbi o djeci, imenovano 13 članova iz javnog i privatnog sektora

Okrug Yeongjong u Incheonu uručio je 28. dana imenovanja 13 članova „1. Povjerenstva za politiku skrbi o djeci Yeongjong-gu” i započeo s radom.

2026-10-29

손화정 영종구청장, 김종철 인천경제청장과 간담회…”핵심 현안 해결에 함께 힘 모아야”

Son Hwajeong, načelnica okruga Yeongjong-gu, sastala se s Kim Jongcheolom, ravnateljem Incheonske agencije slobodne ekonomske zone: "Moramo udružiti snage kako bismo riješili ključna pitanja"

Dana 27. Son Hwajeong, načelnica okruga Yeongjong-gu, održala je sastanak s Kim Jongcheolom, ravnateljem Incheonske agencije slobodne ekonomske zone, i zatražila suradnju u rješavanju lokalnih pitanja.

2026-10-29

2026년 재난대응 안전한국훈련 실시

Provedena Nacionalna vježba sigurnosti za odgovor na katastrofe 2026.

Incheon Transportation Corporation objavila je 29. dana da je provela „Nacionalnu vježbu sigurnosti za odgovor na katastrofe 2026.”, simulirajući složenu katastrofu uzrokovanu eksplozijom nepoznatog uzroka.

2026-10-29

인천시, 시민의 시정 참여 확대 및 내실화를 위한 준비단 시동… 실행체계 정비

Incheon pokreće pripremni tim za proširenje i jačanje sudjelovanja građana u gradskoj upravi, uz preustroj sustava provedbe

Metropolitanski grad Incheon održao je 29. u gradskoj vijećnici sastanak pripremnog tima za sudjelovanje građana (Simin Chamyeo Junbidan) kako bi raspravio ustroj i rad savjetodavnog tijela, sastav pododbora te potrebu za izmjenama ili donošenjem gradskih odluka.

2026-10-29

덕적면 뜨개봉사단, 손뜨개 작품 판매 수익금 70만 원 기탁

Volonterska grupa za pletenje Deokjeok donirala 700.000 vona

Volonterski centar Deokjeok-myeon u okrugu Ongjin donirao je 700.000 vona od prodaje ručno pletenih radova Community Chest of Korea iz Incheona.

2026-10-29

임직원 자녀 대상‘어린이 기관사 직업 체험 행사’개최

Održan događaj za djecu zaposlenika o zanimanju strojovođe

Korporacija za prijevoz Incheon organizirala je, u suradnji s ESG Youth Boardom, događaj za djecu zaposlenika pod nazivom „Događaj iskustva zanimanja strojovođe za djecu”.

2026-10-29

인천-웨이하이, ‘한·중 FTA 10년’ 흔들림 없는 동행… 경제·관광 교류 확대

Incheon i Weihai, čvrsto partnerstvo deset godina nakon sporazuma o slobodnoj trgovini Kine i Koreje: proširenje gospodarske i turističke razmjene

Metropolitanski grad Incheon sudjelovao je na 9. sastanku Zajedničkog odbora za lokalnu gospodarsku suradnju Incheon-Weihai, održanom u Weihaiju (Kina), gdje su raspravljali o mjerama za uzajamni razvoj.

2026-10-29

북도면 주민자치회, 노인의 날 맞아 신시모도 어르신 200여 명에 식사 대접

Odbor za autonomiju stanovnika Bukdo-myeona počastio je više od 200 starijih osoba iz Sinsimo-doa povodom Dana starijih osoba

Odbor za autonomiju stanovnika Bukdo-myeona u okrugu Ongjin 28. je u Nacionalnom sportskom centru Bukdo-myeon organizirao događaj dijeljenja obroka povodom 30. Dana starijih osoba.

2026-10-29

대전시 청렴 캠페인 개최, 시민과 함께 만드는 투명한 지역사회

Daejeon pokreće kampanju integriteta, transparentna zajednica koju grade građani

Grad Daejeon je 29. održao zajedničku kampanju integriteta za građane na putu na posao, u blizini stanice Daejeon City Hall.

2026-10-29

[100년 전 오늘] 1926년 10월 29일 – 호엔촐레른가와 프로이센 재산 합의, 새 총독부 청사가 선 경성의 금요일

[Prije 100 godina danas] 29. listopada 1926. - Sporazum o imovini Hohenzollerna i Pruske, Gyeongseong u petak kada je izgrađena nova zgrada Generalnog guvernera

Dana 29. listopada 1926. u Njemačkoj su pruska država i kraljevska obitelj Hohenzollern sklopili ugovor o uređenju imovine Wilhelma II.

2026-10-29

옹진군, 한파 앞두고 섬 지역 건강취약계층 3,245명 방문건강관리 강화

Ongjin-gun pojačava zdravstveni nadzor u kući za 3.245 osoba uoči hladnoga vala

Okrug Ongjin planira četiri mjeseca, od studenoga do veljače sljedeće godine, pojačati zimski zdravstveni nadzor u kući za ranjive skupine.

2026-10-29

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제15화: 백제 정벌 – 660년의 승리

[Povijest je živa - Epizoda o Silli] 15. dio: Osvajanje Baekjea - Pobjeda iz 660.

Godine 660. Silla je napala Baekje u savezu s dinastijom Tang, a 18. dana sedmog mjeseca lunarnog kalendara kralj Uija predao se u Ungjinu, što je dovelo do pada glavnoga grada Sabija.

2026-10-29

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanhr ↗