עברית

מרכז הטכנולוגיה החקלאית של אינצ'ון מגייס 30 משתתפים לקורס הכשרה למומחי חקלאות עירונית לחצי השנה השנייה
מרכז הטכנולוגיה החקלאית של אינצ'ון הודיע כי הוא מגייס 30 מתלמדים ל"תוכנית הכשרה למומחי חקלאות עירונית לחצי השנה השנייה של 2026".

אינצ'ון מעניקה 2,300 בקבוקי מים לתושבי דירות קטנות כדי למנוע מחלות הקשורות לחום
עיריית אינצ'ון הודיעה כי תספק יותר מ-2,300 בקבוקי מים של 500 מ"ל כדי למנוע מחלות הקשורות לחום בקרב תושבי דירות קטנות במהלך גל החום.

אינצ'ון פותחת הגשת מועמדות לחברות חברתיות מוקדמות לחצי השנה השנייה, החל מה-3 בחודש הבא
עיריית אינצ'ון הודיעה כי תערוך את 'הקול השני לקביעת חברות חברתיות מוקדמות מסוג אינצ'ון' בין ה-3 ל-21 באוגוסט 2026.

העיר האנם תשלים 13 הבטחות לחיי היומיום בשנה הראשונה של הקדנציה התשיעית
עיריית האנם אישרה תוכנית להשלמת 13 הבטחות קרובות לחיי היומיום מהקדנציה התשיעית הנבחרת השנה.

גו-רו-גו מפעילה שלושה ‘Uridongne Subang Geojeom’ באזורים בסיכון להצפה
מחוז גו-רו-גו הקים שלושה ‘Uridongne Subang Geojeom’ מצוידים בציוד למניעת הצפות באזורים בסיכון להצפה, והם פועלים מ-20 ביולי.

ג'ונג-גו מרחיבה ל-169 את מספר מיכלי האיסוף לסוללות משניות
מחוז ג'ונג-גו שבסיאול הרחיב את מספר מיכלי האיסוף הייעודיים לסוללות משומשות מ-49 ל-169, והתקין 120 מיכלים נוספים.

נציגי הנוער של גורו-גו מקיימים חילופי תרבות עם העיר התאומה בצרפת
קבוצת נציגי הנוער של גורו-גו ביקרה בעירה התאומה, איסי-לה-מולינו שבצרפת, וערכה פעילויות חילופי תרבות עם בני נוער מקומיים, כך מסרה מחוז גורו-גו.

יום השנה ה-34 לכינון היחסים הדיפלומטיים בין סין לקוריאה והשנה השנייה להקמה: הסניף בבוסאן-קיונגנאם של איגוד בני הלאום הסיני בקוריאה ערך מפגש אחווה
הסניף בבוסאן-קיונגנאם של איגוד בני הלאום הסיני בקוריאה ערך טקס לציון יום השנה ה-34 לכינון היחסים הדיפלומטיים בין סין לקוריאה ויום השנה השנייה להקמת הסניף.

בוצ'און, וונג'ונג-דונג: 'Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi' מציעה דאקגלבי מסורתי בניחוח פחם
המסעדה 'Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi', הממוקמת בוונג'ונג-דונג שבעיר בוצ'און-סי, במחוז גיונגי, מוצגת כמתמחה בדאקגלבי עוף צלוי על פחם, המוכן מירכי עוף ממקור קוריאני.

מעון הילדים העירוני פוראונסול תרם 1,000,000 וון לעיריית האנאם למען ילדים צעירים ממשפחות בעלות הכנסה נמוכה
מעון הילדים העירוני פוראונסול שברובע גאמיל-דונג בהאנאם תרם 1,000,000 וון לעיריית האנאם כדי לסייע למשפחות בעלות הכנסה נמוכה עם ילדים צעירים.

תכני בישול מבוססי תרבות צמחונית מתרחבים לקהילות מקומיות ולאמנות, מעבר תזונתי
ארגון Gyeonggi Maeul Gongdongche Media Yeondae צילם תכני בישול לקידום תזונה צמחונית.

מרכז הרווחה הכולל של מיסאגנגבייון בהנאם-סי מעניק 250 מנות מזון מחזק לקשישים פגיעים לקראת ג'ונגבוק
מרכז הרווחה הכולל של מיסאגנגבייון בהנאם-סי ערך ב-23 לחודש, ביום ג'ונגבוק, את התוכנית העשירית להגשת מרק עוף עם ג'ינסנג בהגעה לבתים.

מועצת הנאם-סי של המועצה המייעצת הלאומית לאיחוד דמוקרטי מקיימת שיעור אזרחי לאיחוד שלום עם יותר מ-120 אזרחים
מועצת הנאם-סי של המועצה המייעצת הלאומית לאיחוד דמוקרטי קיימה ב-23 ביולי, באולם הכנסים של עיריית הנאם, את '2026 Peaceful Unification Citizens' Class'.

הג'אנגיונגגאק מאויים בידי הבינה המלאכותית: מלכודת ה'תרגום החלק והשגוי'
טור מזהיר כי בינה מלאכותית, בתרגום טקסטים בודהיסטיים לשפה מודרנית וזורמת, עלולה לייצר טעויות סבירות אך שגויות, שמחמיצות את ההקשר הדוקטרינלי.

גלריית האמנות של וונג'ו: התערוכה 'Animals in the Canvas' משכה 800 מבקרים תוך עשרה ימים
כ-800 אזרחים ביקרו בתערוכה 'Animals in the Canvas', שעיריית וונג'ו ערכה בגלריית האמנות של וונג'ו, עשרה ימים בלבד לאחר פתיחתה.

הנאם-סי תומכת במדידת כושר גופני ובהמלצות אימון לאנשים עם מוגבלויות הרשומים במערכת
עיריית הנאם ארגנה את התוכנית 'Nae Cheryeok Baro Algi', הבודקת את הכושר הגופני של אנשים עם מוגבלויות הרשומים ומציעה הנחיות אימון מותאמות אישית.

יונג-גו הציבה 11 שלטים לשוק סינג'ונגאנג במעבר התת-קרקעי של תחנת סינדאנג
מחוז יונג-גו שבסיאול הציב 11 שלטי הכוונה לאורך המסלול מתחנת סינדאנג אל שוק סינג'ונגאנג, דרך המעבר התת-קרקעי של התחנה.

בית הספר התיכון נאמפאן יוצר ארכיון בית ספרי שנכתב בידי תלמידים: מועדון 'צוות תיעוד בית הספר' פועל במלואו
בית הספר התיכון נאמפאן שבעיר הנאם-סי הודיע כי מאפריל עד נובמבר הוא מפעיל מועדון פעילויות יצירתיות בשם 'צוות תיעוד בית הספר', שבו התלמידים מתעדים את ההיסטוריה של בית הספר.

גורו-גו מתחילה בהכנת תוכנית הרווחה הקהילתית השישית
גורו-גו קיימה כנס דיווח ביניים על מחקר השירותים להכנת תוכנית הרווחה הקהילתית לתקופה השישית (2027-2030).

העיר הנאם משיקה תוכנית של 15 שבועות, "Play Hwallyeok UP", לקשישים החיים לבד
עיריית הנאם מארגנת את תוכנית הפעילות הספורטיבית "2026 Play Hwallyeok UP" כדי לשמור על בריאותם של קשישים החיים לבד ולמנוע בידוד.
