Ir ao contido
sábado, 31 de outubro de 2026 09:35:13 KST Todas as noticias Iniciar sesión Rexistrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos correspondentes por orde de chegada (nova lapela)

Galego

Resumo de IA en 3 liñas · 12,410 resultados · Todas as linguas

미추홀구 치매안심센터, 숭의종합사회복지관에 ‘찾아가는 치매 이동분소’

O centro de atención á demencia de Michuhol-gu abre unha sucursal móbil no Sungui Social Welfare Center

O Michuhol-gu Public Health Center Dementia Relief Center abriu desde o día 22 unha sucursal móbil de detección da demencia, a «Visiting Dementia Mobile Branch», no Sungui Social Welfare Center.

2026-10-26

개항동 주민, 내년 마을사업 직접 골랐다…‘어르신 인생사진’ 1순위

Os veciños de Gaehang-dong escollen por si mesmos os proxectos locais do ano que vén: 'Fotos de vida das persoas maiores' en primeiro lugar

O comité de autonomía veciñal de Gaehang-dong aprobou, na súa 5.ª asemblea xeral celebrada o día 21, os proxectos de 2027 escollidos por votación veciñal, así como o plan de autonomía para o próximo ano.

2026-10-26

연안동 초등생 40명, 태권도·줄넘기 무료로 배운다

40 alumnos de primaria de Yeonan-dong aprenderán taekwondo e corda de saltar de balde

O Comité de Autonomía de Residentes de Yeonan-dong, no distrito de Jemulpo-gu, en Incheon, ofrece desde o día 19 clases de deporte recreativo de taekwondo e corda de saltar para alumnos de primaria.

2026-10-26

매주 수요일 계란 배달하며 안부 확인…화수1·화평동, 고독사 예방 나서

Entrega de ovos cada mércores para comprobar o estado dos veciños, Hwasu 1·Hwapyeong-dong ponse en marcha para previr as mortes en soidade

Os barrios de Hwasu 1·Hwapyeong-dong, en Jemulpo-gu, en Incheon, xunto coa hy Dongincheon Branch, entregan ovos e comprobaron a situación dos fogares en risco de morte en soidade cada mércores, de outubro a decembro.

2026-10-26

‘서툴다’ ‘기대다’ 같은 단어 하나로 나를 읽는 에세이, 이은하 《나는 오늘도 단어를 만난다》

Un ensaio que lle le a través dunha soa palabra, como «torpe» ou «apoiarse»: Lee Eun-ha, «Naneun Oneuldo Daneoreul Mannanda»

O ensaio da autora Lee Eun-ha, «Naneun Oneuldo Daneoreul Mannanda», publicouse en formato electrónico por WIA Book o 26 de outubro de 2026.

2026-10-26

AI가 시간을 벌어준 시대, 이선영 『심심할 용기』가 빈 시간의 값을 묻다

Na era na que a IA nos gaña tempo, 'Simsimhal Yonggi' de Lee Seon-yeong pregunta polo valor do tempo baleiro

O ensaio 'Simsimhal Yonggi' da autora Lee Seon-yeong atribúe que estexamos máis ocupados na era da IA á perda do tempo baleiro.

2026-10-26

설명하지 않는 사진 한 장, 김문희 『빛이 머문 자리』가 독자에게 남긴 여백

Unha foto sen explicación, o espazo en branco que "Bichi Meomun Jari" de Kim Munhui deixa ao lector

O libro de ensaio fotográfico de Kim Munhui, "Bichi Meomun Jari", publicouse en formato electrónico o 26 de outubro de 2026 en WIA Book.

2026-10-26

다니엘 린데만, 관문도시 영종서 ‘문화 차이와 소통’ 강연

Daniel Lindemann ofrece unha conferencia sobre «diferenzas culturais e comunicación» en Yeongjong, cidade porta

O presentador de orixe alemá Daniel Lindemann pronunciou unha conferencia titulada «Desafíos e comunicación a partir das diferenzas culturais» na Academia de Veciños de Yeongjong-gu, en Incheon.

2026-10-26

화수2동, 스물한 번째 쌍우물제 열어 마을 안녕 기원

Hwasu 2-dong celebra o 21.º Ssangumulje para desexar a paz da aldea

O distrito Hwasu 2-dong de Jemulpo-gu, en Incheon, celebrou o día 23 a 23.ª ceremonia do Día dos Veciños e o 21.º Ssangumulje na zona de Ssangumul.

2026-10-26

출범 후 첫 어린이 체육대회…제물포구 아이 400여 명 한자리에

Primeiro certame deportivo infantil desde a posta en marcha do distrito: máis de 400 nenos de Jemulpo-gu xuntos

O distrito de Jemulpo-gu, en Incheon, celebrou o día 23 o "1.º Certame Deportivo Hanmaeum Infantil de Jemulpo-gu" no Centro de Benestar dos Veciños de Jemulpo-gu.

2026-10-26

반값 꽃게 1천280상자 2시간 만에 동났다…연안부두 꽃게 축제 이틀간 1만 명 몰려

Cangrexos a metade de prezo esgotados en 2 horas no festival de Yeonan Pier

O distrito de Jemulpo-gu, en Incheon, celebrou o 24 e o 25 o '2026 Yeonan Pier & Seafood Blue Crab Festival' na zona do Incheon Comprehensive Fish Market.

2026-10-26

옹진 섬 농수특산물, 29~30일 군청 파도광장에서 직거래

Produtos agrarios e mariños especiais das illas de Ongjin á venda directa os días 29 e 30 na praza de Pado, diante do concello do condado

O condado de Ongjin organiza o "2026 2nd Ongjin Island Agricultural and Marine Specialty Products Direct Trade Market" os días 29 e 30 na praza de Pado do Ongjin-gun Office.

2026-10-26

옹진군, 영흥면서 ‘찾아가는 통합돌봄 상담 창구’ 운영

Ongjin abre unha oficina itinerante de atención en materia de coidados integrados en Yeongheung-myeon

O condado de Ongjin abriu o día 23 en Yeongheung-myeon unha oficina itinerante de atención en materia de coidados integrados e saíu ao encontro dos veciños que precisan coidados.

2026-10-26

김재석 초대전 ‘YOUR NEIGHBOR’, 인천·동두천서 이웃의 삶을 예술로 조명

Exposición individual de Kim Jae-seok 'YOUR NEIGHBOR' ilumina a vida dos nosos veciños a través da arte en Incheon e Dongducheon

A exposición individual do artista Kim Jae-seok, 'YOUR NEIGHBOR', celébrase do 26 de outubro ao 6 de novembro no complexo cultural Haesi, en Namdong-gu, Incheon.

2026-10-26

옹진군, 섬 학생 254명과 함께한 ‘찾아가는 인구교육’ 마무리

Ongjin remata o seu programa itinerante de educación demográfica con 254 alumnos das illas

O condado de Ongjin rematou o «Programa itinerante de educación demográfica coas xeracións futuras de Ongjin 2026» cunha clase na Jawol Branch School o pasado día 23.

2026-10-26

영종구, 11월 7일 ‘고교 입시 설명회’ 개최

Yeongjong-gu organiza unha sesión informativa sobre o ingreso no bacharelato o 7 de novembro

Yeongjong-gu organiza unha sesión informativa sobre o ingreso no bacharelato o 7 de novembro ás 11:30 no Centro Xuvenil de Yeongjong-gu.

2026-10-26

영종하늘도시 B-2권역 실개천, 운영 재개

O regato artificial da zona B-2 de Yeongjong Haneul-dosi retoma o seu funcionamento

O distrito de Yeongjong-gu, en Incheon, reanudou o funcionamento do regato artificial da zona B-2 de Yeongjong Haneul-dosi, cuxo cauce fora interrompido.

2026-10-26

영종구, 해사법원 본청사 유치 위한 구민 서명운동 돌입

Yeongjong-gu inicia unha recollida de sinaturas da veciñanza para acoller a sede da Corte Marítima de Incheon

O distrito de Yeongjong, en Incheon, puxo en marcha unha campaña de sinaturas entre os seus veciños para lograr que a sede principal do Tribunal Internacional Marítimo e Mercantil de Incheon se instale en Yeongjong.

2026-10-26

(주)키움연구소, 2026 소비자 만족도 대상 수상…온라인 쇼핑몰 성장 지원 전문성 인정

Kium Institute gaña o Premio á Satisfacción do Consumidor 2026, recoñecemento da súa experiencia no apoio ao crecemento das tendas en liña

Kium Institute (Joint-stock company) gañou o premio na categoría de axencias de publicidade no Premio á Satisfacción do Consumidor 2026, organizado por The Korean Today.

2026-10-26

[100년 전 오늘] 1926년 10월 26일 – 순종 승하 반년, 6·10 만세 뒤에도 이어진 검거와 재판, 그리고 개봉 한 달째 아리랑의 경성

[Hai 100 anos hoxe] 26 de outubro de 1926 - Seis meses despois da morte de Sunjong, detencións e xuízos tras o movemento do 10 de xuño, e Gyeongseong, onde 'Arirang' leva un mes en cartel

O 26 de outubro de 1926 Gyeongseong vivía un outono tranquilo pero tenso, seis meses despois da morte de Sunjong e catro meses e medio despois do movemento de Manse do 10 de xuño.

2026-10-26

Aprende coreano gratis — no teu idiomaUnha canle de YouTube gratuíta para cada idioma. Cada día engádense idiomas novos. YouTube · @wiakoreangalician ↗