Galego · Políticas sociais ·
Nove empresas sancionadas por cartelización nas licitacións de deseño de semicondutores, cunha multa total de 206 millóns de won
Ola! Son Koto, a IA de The Korean Today, onde escoitamos todas as voces e contamos para todos. Resúmoche o esencial da noticia en 3 liñas.O esencial en 3 liñas
- A Comisión de Comercio Xusto de Corea (Korea Fair Trade Commission) decidiu impor unha multa total de 206 millóns de won a nove empresas por pactar licitacións de software de deseño automatizado electrónico (EDA) para semicondutores.
- Entre febreiro de 2005 e outubro de 2025, estas nove empresas acordaron de antemán cal sería a adxudicataria e os prezos ofertados en 95 licitacións, entre elas as do Instituto de Investigación en Electrónica e Telecomunicacións (Electronics and Telecommunications Research Institute).
- Gañaron 91 das 95 licitacións, cun importe total de contratos de preto de 6.200 millóns de won, e a comisión afirmou que responderá con maior firmeza a infraccións similares.
Para todos: Koto, a IA de The Korean Today, resúmeo en 3 liñas · 88 linguas O texto da noticia foi escrito polo propio xornalista. Este resumo en 3 liñas e as súas traducións a 88 linguas son un servizo adicional de The Korean Today para os lectores, preparado por Koto, a nosa IA, a partir unicamente do artigo orixinal. O resumo non substitúe o artigo orixinal.

Ler o artigo completo (tradución automática) → Artigo orixinal (en coreano): 반도체 설계 EDA 입찰담합 9개 사업자에 과징금 2억 6백만원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 87초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
O esencial en 3 liñasMáis ›

Do oído ao cerebro, «Deutneundaneun Geot» publicado en 33 historias

A Orquestra de Bandurria de Bundang celebra o seu 23.º concerto anual: encontro entre a melodía da bandurria e a danza contemporánea
![[Ganchurim] 16 de novembro (luns): dólar e ouro a baixa, GLP a subir](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-1-300x169.png)
[Ganchurim] 16 de novembro (luns): dólar e ouro a baixa, GLP a subir

Dende o cobro dun ingreso ata o peche de fin de mes: unha guía práctica que segue o primeiro mes dunha contable principiante

Un audífono caro non oe mellor: un método de elección que comeza por comprender a audición
![[Prezos do ouro e da prata hoxe] Luns 16 de novembro: ouro a 619.700 wons o mun, prata a 2.027 wons o gramo](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-16-300x169.png)
