Français · Société ·
Les personnes à haut risque non vaccinées contre la COVID-19 peuvent se faire vacciner jusqu'au 30 juin
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Guro prolonge jusqu'au 30 juin son programme de vaccination contre la COVID-19 pour la saison 2024-2025.
- Les personnes à haut risque non vaccinées, notamment les personnes âgées de 65 ans et plus nées avant le 31 décembre 1959, peuvent se faire vacciner gratuitement dans les établissements médicaux désignés de Guro sur présentation d'une pièce d'identité.
- Le nombre de doses restantes étant limité à 300, elles pourraient être épuisées rapidement, il est donc conseillé de vérifier auprès de l'établissement médical si la vaccination est disponible avant de s'y rendre.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 코로나19 미접종 고위험군 6월 30일까지 백신 접종 가능
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 78초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
Neuf entreprises sanctionnées pour entente sur les appels d'offres de conception de semi-conducteurs, amende totale de 206 millions de wons
![[Taux de change du jour] Dollar à 1 332,4 wons le lundi 16 novembre, en baisse de 4,3 wons](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-16-300x169.png)
[Taux de change du jour] Dollar à 1 332,4 wons le lundi 16 novembre, en baisse de 4,3 wons
![[Empreinte carbone du jour] Électricité en Corée le 16 novembre (lundi) : 447 g/kWh ▲1 g · 50e sur 83 pays](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-16-1-300x169.png)
[Empreinte carbone du jour] Électricité en Corée le 16 novembre (lundi) : 447 g/kWh ▲1 g · 50e sur 83 pays
L'évaluation d'impact sur le réseau électrique commence le 16 ; critères renforcés pour les centres de données de la région de la capitale
Horoscope du jour : le 16 novembre (lundi), une journée euphorique pour les Rats et les Bœufs
![[Jours fériés dans le monde] Du lundi 16 au dimanche 22 novembre : Jour de la Révolution mexicaine au Mexique et National Day of Zumbi and Black Awareness au Brésil](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-16-300x169.png)
