Français
Articles traduitsPlus ›
- Incheon organise la cérémonie de remise de subvention pour la « 2e antenne du Maeum Jigudae »
- Le conseiller municipal d’Incheon Choi Byung-eun, directeur honoraire d’un jour à l’agence de Seohae
- Incheon-Weihai : un compagnonnage sans faille pour les « 10 ans du FTA Corée-Chine »… extension des échanges économiques et touristiques
- Jour de la culture : lancement du Cinéma des classiques de Yeonsu
- Mansu 5-dong remet des plaques à trois « bonnes boutiques » engagées dans le partage communautaire
- Namdong-gu et la Direction régionale Gyeongin de l’Office de protection sociale des travailleurs s’associent pour promouvoir l’éducation et le bien-être des travailleurs

Terrain de park golf de Dangjeong à Hanam : une répartition à 50 % pour les membres d'association suscite la controverse sur l'équité
Le terrain de park golf du parc de quartier de Dangjeong, à Hanam, a ouvert ses portes le 21 octobre, mais sa règle attribuant 50 % des créneaux aux membres d'une association suscite une controverse sur l'équité.

Le Gyeongmin Convention Wedding Hall fait don de 10 millions de wons à l'Association des travailleurs sociaux d'Uijeongbu
Le 13 octobre, la société Gyeongmin Convention Wedding Hall a fait don de 10 millions de wons, affecté à un usage précis, à l'Association des travailleurs sociaux d'Uijeongbu, selon la municipalité d'Uijeongbu.

Xi S&D fait don de 2 millions de wons au district de Yeongjong pour les personnes vulnérables
Xi S&D a remis 2 millions de wons au district de Yeongjong à Incheon pour aider les voisins en difficulté, a annoncé le district le 30.

Wonju s'associe à Unitree et DeepBlue College pour créer un pôle d'éducation en IA physique
La ville de Wonju a conclu un accord de coopération avec Unitree et DeepBlue College pour créer un pôle d'éducation en IA physique.

Yeongjong-gu lance un service de bus à la demande pilote adapté aux trajets scolaires et aux déplacements quotidiens dès janvier prochain
Yeongjong-gu a signé avec le consortium Jangjun Consortium un accord sur les bus à la demande (DRT), visant un démarrage en janvier 2027 plutôt qu'en 2029.
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 30 octobre 1926 - Un mois après la sortie d'Arirang, le premier
Le samedi 30 octobre 1926, le nouveau bâtiment du Gouvernement général de Joseon se dressait à Gyeongseong, tandis que le film Arirang continuait de faire parler de lui à Jongno.
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제16화: 고구려 정벌 – 668년 평양성 함락](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/2026103033088151-300x169.jpg)
[L'histoire est vivante - Édition Silla] Épisode 16 : La conquête de Goguryeo - La chute de la forteresse de Pyeongyangseong en 668
En 668, la coalition sino-silla a pris la forteresse de Pyeongyangseong, mettant fin à l'existence de Goguryeo.

Demande de classement en soins de longue durée : préparer d'abord son état d'esprit, avant les documents
La chroniqueuse Kim Mi-hee a publié une chronique à l'intention des familles s'apprêtant à demander un classement en soins de longue durée, leur donnant des conseils sur l'état d'esprit et la préparation des démarches.

Se préparer à la séparation : savoir à l'avance ne rend pas la douleur moins vive
La chroniqueuse Kim Mi-hee, dans le 30e article de la série « We Ssaem Maeum Dolbom Sinho », aborde le soin à apporter aux parents face à une séparation imminente.

Incheon et la Fondation pour la jeunesse créent un écosystème d'accompagnement complet pour l'installation et l'épanouissement des jeunes
La ville d'Incheon et la Fondation pour la jeunesse ont signé le 30 un accord de coopération visant à soutenir l'installation et le développement des jeunes dans la région.

Le musée municipal d'Incheon présente « Ainsi nous sommes devenus une chanson » pour accueillir la ville musicale d'Incheon
Le musée municipal d'Incheon a annoncé qu'il organisera à partir du 3 novembre une exposition spéciale thématique qui met en lumière le parcours d'Incheon dans le développement de la musique populaire coréenne.

Entre la serviette et la couverture sur les genoux : comment préserver à la fois le soin et le travail
Une chronique de soutien psychologique est parue pour aider les personnes qui travaillent tout en s'occupant de leurs parents à ne pas s'épuiser entre ces deux rôles.

Serrures électroniques dans les équipements sportifs publics : en quoi diffèrent-elles de celles des installations privées ?
Cette chronique affirme que la mise en place de serrures électroniques dans les équipements sportifs publics ne peut pas reproduire simplement le modèle des salles de sport privées et doit être adaptée à leur mode de fonctionnement.

10 minutes par jour, assis côte à côte devant des mots croisés
La chroniqueuse Kim Mi-hui a publié une chronique encourageant à consacrer 10 minutes par jour, assis côte à côte avec ses parents, devant des mots croisés.

Incheon nomme un coordinateur général pour la zone industrielle culturelle de Namdong, et le projet entre dans sa phase active
La ville métropolitaine d'Incheon a annoncé le 30 qu'elle avait nommé Sin Il-gi, professeur à l'Université catholique d'Incheon, coordinateur général de la zone industrielle culturelle de Namdong, lors d'une cérémonie à l'hôtel de ville.

L'acteur Choi Bul-am est décédé à 87 ans, le « père de la nation » tire sa révérence
L'acteur Choi Bul-am (de son vrai nom Choi Yeong-han) est décédé le 29 octobre 2026 dans un hôpital de Gangseo-gu, à Séoul, où il était hospitalisé pour des soins.

Soins à domicile : la liste de contrôle pour rendre la maison sûre
La chroniqueuse Kim Mi-hui présente, dans sa chronique, une liste de contrôle pour bien aménager la maison afin de prendre soin de ses parents à domicile.

Incheon remporte le prix d'excellence du ministère de la Santé et du Bien-être pour son plan communautaire, un succès pour la deuxième année consécutive
La ville métropolitaine d'Incheon a reçu le prix d'excellence dans la catégorie des métropoles et provinces lors de l'évaluation du ministère de la Santé et du Bien-être sur la mise en œuvre du plan de protection communautaire 2025.

Incheon et Ulsan scellent un partenariat pour l'hydrogène et le GNL
Les villes métropolitaines d'Incheon et d'Ulsan ont annoncé avoir conclu un accord de coopération mutuelle pour les industries de l'hydrogène et du gaz naturel liquéfié (GNL) le 30.

La marque « Incheon Museum Park » cherche des pistes de développement avec les citoyens
La ville d'Incheon a annoncé avoir tenu le 30 une audience publique au Centre culturel et artistique d'Incheon pour élaborer le design unifié d'Incheon Museum Park.
