Français · 건강 혁신 ·
Incheon : la détection de la grippe triple en six semaines, appel à la vaccination et au respect des consignes
- Dans la région d'Incheon, le taux de détection du virus de la grippe est passé de 8,3 % à la cinquième semaine de juillet à 26,1 % à la deuxième semaine de septembre, soit une hausse de 17,8 points de pourcentage en six semaines.
- Selon l'Institut de santé publique et de recherche environnementale d'Incheon, qui a mené une surveillance dans huit établissements médicaux de la ville, le taux était de 28,6 % chez les 0 à 6 ans et de 27,8 % chez les 7 à 12 ans, des tranches d'âge enfantines particulièrement touchées.
- La municipalité métropolitaine d'Incheon demande aux personnes à haut risque, notamment les personnes âgées, de se faire vacciner et à tous de respecter les mesures de prévention, comme se laver les mains et porter un masque.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 인천 인플루엔자 검출률 6주 만에 3배 급증…예방접종·수칙 준수 당부
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 22초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Guro-gu organise le « Festival d'apprentissage tout au long de la vie de Guro 2026 » le 24

Guro-gu crée une allée en terre ocre et une aire de repos dans la zone 2 du parc linéaire de Guro 5-dong

Guro-gu organise une formation intégrée à la prévention des quatre types de violence pour le maire d'arrondissement et les cadres de niveau 5 et supérieur

Guro-gu achève la rénovation de quatre équipements sportifs vétustes sous la station Guil, le terrain de futsal sur réservation

Ziban Spatial Design remporte le prix du secteur de la construction aux Korean Brand Awards 2026

