Français · Politique sociale ·
Un ferry rapide de grande taille en construction entre Incheon et Baengnyeongdo, mise en service visée au premier semestre 2028
- Le comté d'Ongjin, Koryo Express Ferry et Gangnam Co., Ltd. ont lancé la construction d'un grand ferry rapide à carène à cales (car ferry) de 2 600 tonnes sur la liaison Incheon-Baengnyeong.
- Le navire pourra transporter 573 passagers et 50 véhicules sur la base de camions de 1,5 tonne; la conception est assurée par Incat Crowther, et la mise en service est visée pour le premier semestre 2028.
- Mun Gyeongbok, préfet du comté d'Ongjin, a déclaré que ce contrat marquera un tournant pour résoudre les difficultés de transport des habitants des îles.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 인천~백령도 ‘초쾌속 대형여객선’ 건조 본격화… 2028년 상반기 취항 목표
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 33초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
The Korean Today lance une enquête sur les demandes ESG adressées aux exportateurs
Gallery Wave recrute des artistes pour ART FUTURE 2027 à Taïwan
Une PME qui démarre ses ventes à l'étranger grâce au bon d'export : que faire quand l'acheteur demande des données ESG ?
![[오늘의 탄소발자국] 11월 11일(수) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-11-2-300x169.png)
Empreinte carbone du jour : électricité sud-coréenne à 447 g/kWh, en hausse de 1 g · 50e sur 83 pays
Le poète Kim Hyunsu reçoit le Grand Prix Korean Brand 2026 : il consigne sa vie à travers articles et poèmes
