Français · Politique éducative ·
Une qualification pour changer de vie ? Les certifications « porteuses » et « perdantes » selon le taux de retour à l'emploi
- Parmi les personnes ayant obtenu une certification technique nationale en 2023 et ayant passé l'examen pour se reconvertir ou changer d'emploi, le taux moyen de retour à l'emploi était de 41,1 %, avec un délai moyen d'environ 79 jours.
- Les techniciens industriels affichaient le taux le plus élevé avec 44,0 %, les techniciens industriels en électricité atteignaient 60,8 %, le meilleur score parmi ce niveau, tandis que les chefs d'atelier se situaient à 28,0 %.
- Parmi les titulaires sans emploi au moment de l'examen, 55,9 % ont trouvé un travail, et le ministère de l'Emploi et du Travail a souligné que l'utilité varie selon les domaines, d'où la nécessité d'une orientation professionnelle personnalisée.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 자격증 하나로 인생역전? 재취업 성공률로 본 ‘뜨는 자격’과 ‘지는 자격’
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 28초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Le délai de paiement des fournitures calculé à partir de la date de livraison des produits, et non de la date d'achèvement de l'inspection

Le hanbok de cour et la culture traditionnelle, des jeunes générations au monde… transmis au palais Gyeonghuigung
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제31화: 견훤과 궁예 – 후삼국의 시작](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114093316-p6uuyw-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Édition Silla] Épisode 31 : Gyeonhwon et Gungye - Le début des Trois Royaumes postérieurs

Yeonsu-gu inaugure le café « Kkumkkuneun » pour l'emploi des seniors, branche du Yeonsu Haengbok Sports Center

Mme Yun Yeo-ok récompensée dans la catégorie piété filiale au Korean Brand Award 2026
![[오늘의 디지털자산] 11월 14일(토) 비트코인 68,358달러 ▼4.2%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-14-300x169.png)
