Français · Politique sociale ·
Le délai de paiement des fournitures calculé à partir de la date de livraison des produits, et non de la date d'achèvement de l'inspection
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- La Korea Fair Trade Commission a annoncé le 13 novembre avoir révisé sept types de contrats types du secteur de la distribution, afin que le délai de paiement du montant des fournitures soit calculé à partir de la date de réception du produit et non de la date d'achèvement de l'inspection.
- Les révisions concernent deux types pour les boutiques en ligne, deux pour les grands magasins et hypermarchés, un pour les achats directs des boutiques hors taxes et des supérettes, et un pour la télévision et le téléachat, et l'obligation de notification préalable des frais supplémentaires, tels que les frais publicitaires, a également été élargie.
- La commission prévoit de promouvoir et d'encourager l'utilisation des contrats révisés auprès des associations professionnelles, le texte intégral est disponible sur le site internet de la commission, et les questions peuvent être adressées à la Distribution and Agency Policy Division.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 납품대금 지급 기한, 검수 완료일 아닌 상품 인도일부터 계산
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 83초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Guro-gu distribue 7 kg de kimchi à 400 foyers vulnérables
![[Terme IA du jour] 17 novembre (mardi) LLM — l'IA géante qui poursuit l'écriture](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-term-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
[Terme IA du jour] 17 novembre (mardi) LLM — l'IA géante qui poursuit l'écriture
![[Résultats du loto] Loto 6/45 du 17 novembre (mardi) — tirage n° 1250 · Powerball du 16 novembre · Mega Millions du 13 novembre](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/lottery-draw-records-2026-11-17-300x169.png)
[Résultats du loto] Loto 6/45 du 17 novembre (mardi) — tirage n° 1250 · Powerball du 16 novembre · Mega Millions du 13 novembre

Le district de Gangseo ouvre le 14 une bibliothèque spécialisée en IA, dont les salles ont été nommées par les habitants
![[Culture générale du jour] 17 novembre (mardi) Sanction des installations illégales en forêt domaniale · Score de réussite des centres de données de la région de la capitale · La commanderie de Han qui est restée dans la péninsule coréenne](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-17-300x169.png)
[Culture générale du jour] 17 novembre (mardi) Sanction des installations illégales en forêt domaniale · Score de réussite des centres de données de la région de la capitale · La commanderie de Han qui est restée dans la péninsule coréenne
![[Rêve du jour] Rêve d'arc-en-ciel le 17 novembre (mardi), que signifie-t-il ?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-dream-meaning-korean-2026-11-17-300x169.png)
