Français · K-Culture ·
Ongjin lance la sauvegarde des sauces de soja traditionnelles : « Nous allons créer notre propre spécialité »
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le comté d'Ongjin a déclaré que, du 3 au 4 juillet, il s'était rendu à Cheongju et à Damyang avec les membres de l'association Jeontongjangryu Yeonguhoe afin d'effectuer une étude comparative pour renforcer la compétitivité de la production des condiments traditionnels.
- Les membres de l'association Jeontongjangryu Yeonguhoe ont visité la société coopérative Oksaemjeong de Cheongju et la société coopérative agricole Urikong Yeongnong Johap Beobin de Damyang, où ils ont étudié les cas de fabrication, de contrôle qualité, de production collective et de gestion de marque.
- Un responsable du Centre de technologie agricole du comté d'Ongjin a déclaré qu'il soutiendrait la création de sociétés coopératives agricoles et qu'il renforcerait la compétitivité de l'industrie des condiments traditionnels grâce à des programmes d'expérience et à la diversification des produits.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 옹진군, 전통장 살리기 본격화…“우리만의 특산장 만든다”
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 42초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Prix du pétrole aujourd'hui : essence à 1 855 wons, stable · gazole à 1 841 wons, stable

À Yeosu, le restaurant Yongpari Hoetjip attire toujours sa clientèle avec du poisson sauvage pêché à la ligne

Jung-gu : l'association des femmes Saemaeul distribue du kimchi fait maison à 600 foyers, 9 L par foyer

Kimchi, chou chinois et radis : élargissement des exportations en fin d'année, approvisionnement en choux stockés et soutien au marketing
![[Tarot du jour] 15 novembre (dimanche) « Épée 3 » : le réconfort qui vient après la pluie](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-03-2026-11-15-300x169.png)
[Tarot du jour] 15 novembre (dimanche) « Épée 3 » : le réconfort qui vient après la pluie
![[Sécurité du jour] Dimanche 15 novembre, temps globalement calme dans tout le pays](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-15-300x169.png)
