Français · Politique sociale ·
70 bénévoles de Gangnam-gu envoyés pour aider à la reconstruction après les inondations à Seosan et Gapyeong
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Gangnam-gu a envoyé des bénévoles dans la ville de Seosan, dans la province de Chungnam, et dans le comté de Gapyeong, dans la province de Gyeonggi, pour aider à la remise en état après les inondations causées par les fortes pluies.
- Le 24, Gangnam-gu a dépêché 70 bénévoles à Seosan, puis 70 autres à Gapyeong le 25, pour enlever la boue et collecter les débris.
- Le chef de district de Gangnam, Jo Seongmyeong, a déclaré espérer que ce soutien, modeste mais concret, serait utile, et a affirmé que le district continuerait à agir dans un esprit de solidarité et d'entraide.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 강남구 자원봉사자 70명, 서산·가평 수해 복구 지원 나서
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
Kim Yi-seop, directeur de l'Institut d'éducation permanente Korea Dodream, primé aux Korean Brand Awards 2026 dans la catégorie services éducatifs
Bokkkkeobi Yangpun Dongtae-tang remporte le prix de satisfaction des consommateurs 2026
Park Yun, PDG de Seobin TSC Co., Ltd., reçoit le prix du Meilleur dirigeant 2026
Chaerang remporte le prix 2026 Korean Brand Awards pour son art pluridisciplinaire et son lien avec la région
Le président Park Seong-hui remporte le prix de la contribution sociale aux Korean Brand Awards 2026
![[천안특집] 천안이 낳은 기업인, 한화그룹 창업주 김종희 회장.. 대한민국 산업 발전을 이끌다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-20261114-122254-300x169.png)
