Français · WIA ·
Kim Yi-seop, directeur de l'Institut d'éducation permanente Korea Dodream, primé aux Korean Brand Awards 2026 dans la catégorie services éducatifs
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Kim Yi-seop, directeur de l'Institut d'éducation permanente Korea Dodream, a remporté le prix de la catégorie services éducatifs aux Korean Brand Awards 2026.
- Organisée par The Korean Today, la remise des prix a désigné les lauréats de chaque catégorie après un examen des dossiers et une évaluation par des experts.
- Selon les informations, le jury a salué la combinaison constante entre l'activité sur le terrain en éducation permanente et les actions de partage avec la communauté locale.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 김이섭 한국두드림평생교육원 대표, 2026 코리안 브랜드 대상 교육서비스 부문 수상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 69초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Guro-gu distribue 7 kg de kimchi à 400 foyers vulnérables
![[Terme IA du jour] 17 novembre (mardi) LLM — l'IA géante qui poursuit l'écriture](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-term-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
[Terme IA du jour] 17 novembre (mardi) LLM — l'IA géante qui poursuit l'écriture
![[Résultats du loto] Loto 6/45 du 17 novembre (mardi) — tirage n° 1250 · Powerball du 16 novembre · Mega Millions du 13 novembre](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/lottery-draw-records-2026-11-17-300x169.png)
[Résultats du loto] Loto 6/45 du 17 novembre (mardi) — tirage n° 1250 · Powerball du 16 novembre · Mega Millions du 13 novembre

Le district de Gangseo ouvre le 14 une bibliothèque spécialisée en IA, dont les salles ont été nommées par les habitants
![[Culture générale du jour] 17 novembre (mardi) Sanction des installations illégales en forêt domaniale · Score de réussite des centres de données de la région de la capitale · La commanderie de Han qui est restée dans la péninsule coréenne](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-17-300x169.png)
[Culture générale du jour] 17 novembre (mardi) Sanction des installations illégales en forêt domaniale · Score de réussite des centres de données de la région de la capitale · La commanderie de Han qui est restée dans la péninsule coréenne
![[Rêve du jour] Rêve d'arc-en-ciel le 17 novembre (mardi), que signifie-t-il ?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-dream-meaning-korean-2026-11-17-300x169.png)
