Français · 사회 ·
Le comité d'autonomie des habitants de Bosan-dong entretient les parterres en prévision de l'automne dans le cadre de « Renewal Bosan »
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le comité d'autonomie des habitants de Bosan-dong, à Dongducheon-si, a désherbé les parterres du village le 11 dans le cadre du projet « Renewal Bosan ».
- Les membres du comité, dirigé par le président Kim Yong-il, ont arraché les mauvaises herbes qui avaient poussé abondamment pendant l'été et remis en état les parterres.
- Le président Kim Yong-il a déclaré que le comité poursuivrait des projets distinctifs avec la participation de ses membres.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 보산동 주민자치위원회, 가을맞이 ‘리뉴얼 보산’ 꽃밭 정비
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
Le Service forestier coréen lance une opération spéciale de contrôle du transport de pins
![[WIA Languages Day 67/221] Michif (미치프어) – 두 세계가 만나 탄생한 대평원의 혼합 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110060004-qdrxax-300x168.jpg)
[Journée des langues WIA 67/221] Michif (미치프어) : une langue mixte des grandes plaines née de la rencontre de deux mondes
![[오늘의 날씨] 11월 10일(화) 서울 맑음 1~13℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-10-300x169.png)
[Météo du jour] Mardi 10 novembre, Séoul ensoleillé, 1 à 13 °C · Particules fines modérées
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 10일 – 가갸날 엿새 뒤, 글을 깨치려는 조선의 수요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041913-ypgy3k-300x169.png)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 10 novembre 1926 - Six jours après le Gagyanal, le mercredi où la Corée voulait apprendre à lire
![[삼국지 365 · Day 164] 지지 않는 사람 — 주유가 강가에서 공명의 재능과 경계 사이에서 고민하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041008-mxety0-200x300.png)
[Trois Royaumes 365 · Jour 164] L'homme qui ne cède pas — Zhou Yu hésite sur le rivage entre la reconnaissance du talent de Kongming et la méfiance
