Français · 사회 ·
Guro-gu : 21 lauréats sélectionnés pour le 35e prix des habitants de Guro-gu
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Guro-gu a désigné 21 lauréats du 35e prix des habitants de Guro-gu, décerné à des résidents ayant contribué au développement de la ville et de la communauté locale.
- Les lauréats ont été retenus dans 10 catégories, dont le bénévolat, la piété filiale, l'éducation et le sport de loisir, et la sélection a été confirmée le 2 septembre par le Comité d'examen des mérites de Guro-gu.
- La remise des prix aura lieu le 26 septembre à 19 heures lors de la cérémonie d'ouverture du Guro G Festival, et les demandes d'information peuvent être adressées à la division de l'administration locale au 02-860-3353.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구로구, 제35회 구로구민상 수상자 21명 선정
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 32초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
Heo Eok, directeur du Centre de soins partagés de Bucheon, reçoit le Prix du meilleur dirigeant 2026
Le Hwanhui Goods Museum remporte le prix de la satisfaction des consommateurs 2026, fort d'un demi-siècle de broderie
La chanteuse lyrique Ji Yeong-sun remporte le Prix du dirigeant de l'année 2026 : « Chantez comme vous parlez »
A. SHIN | TIME OF INDITE remporte le prix 2026 des Korean Brand Awards
Song Jeong-suk remporte le prix de la guérison intégrative aux Korean Brand Awards 2026
