Français · Innovation éducative ·
Le comité d'autonomie des résidents de Gyeyang 1-dong et l'école primaire de Gyeyang renforcent l'éducation communautaire grâce à une expérience de jardinage urbain
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le 17 octobre, le comité d'autonomie des résidents de Gyeyang 1-dong a organisé un événement d'initiation au jardinage collectif dans le potager de l'école primaire de Gyeyang.
- Des élèves de la 1re à la 3e année de l'école primaire de Gyeyang et des résidents locaux ont participé à une activité de récolte de patates douces dans le cadre du projet d'harmonie « 1 Dong 1 School ».
- Le président Seong Yeonghwan a déclaré que le village et l'école continueraient de coopérer pour proposer des programmes éducatifs et d'expérience.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 계양1동 주민자치회·계양초, 도심 속 텃밭 체험으로 공동체 교육 강화
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

The Korean Today lance une enquête sur les demandes ESG adressées aux exportateurs

Gallery Wave recrute des artistes pour ART FUTURE 2027 à Taïwan

Une PME qui démarre ses ventes à l'étranger grâce au bon d'export : que faire quand l'acheteur demande des données ESG ?
![[오늘의 탄소발자국] 11월 11일(수) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-11-2b-300x169.png)
Empreinte carbone du jour : électricité sud-coréenne à 447 g/kWh, en hausse de 1 g · 50e sur 83 pays

Le poète Kim Hyunsu reçoit le Grand Prix Korean Brand 2026 : il consigne sa vie à travers articles et poèmes

