Français · 교육 혁신 ·
Gu-ro-gu organise l'assemblée générale et la fête du 10e Guro Eorininara
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Guro a tenu le 2 dans l'auditorium du 5e étage de la mairie d'arrondissement l'assemblée générale et la fête du 10e Guro Eorininara, clôturant les activités de l'année.
- Le chef d'arrondissement Jang In-hong, 75 membres du 10e mandat et plus de 150 personnes, dont des familles, ont participé, et 23 membres diplômés ont reçu des certificats de reconnaissance.
- Lors du vote, « un camp de lecture de deux jours sans appareils électroniques » a été retenu comme thème de l'année, et une demande d'examen sera adressée aux organismes concernés.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구로구, 제10기 구로어린이나라 총회·한마당 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 74초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[AI 만평] AI 홍수 속 길찾기](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-01-300x300.webp)
[Caricature IA] Trouver son chemin dans le déluge de l'IA

Art&Company remporte le prix du secteur des services aux Korean Brand Awards 2026

Deux dispositifs médicaux pour le traitement de l'insuffisance rénale aiguë chez les nouveau-nés et les enfants autorisés en urgence
![[오늘의 유가] 11월 9일(월) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,842원 ▲0.6원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-09-300x169.png)
Prix du carburant du jour : essence stable à 1 855 wons, gazole en hausse de 0,6 % à 1 842 wons

Précautions lors de la délivrance d'un certificat médical : pourquoi le nom de la maladie compte, et comment échanger avec le médecin

