Français · Innovation en santé ·
Deux dispositifs médicaux pour le traitement de l'insuffisance rénale aiguë chez les nouveau-nés et les enfants autorisés en urgence
- Le Ministère de la sécurité des aliments et des médicaments a désigné deux dispositifs médicaux de dialyse péritonéale destinés au traitement de l'insuffisance rénale aiguë sévère chez les nouveau-nés et les enfants comme dispositifs médicaux d'introduction d'urgence.
- Les produits désignés comprennent un cathéter de dialyse péritonéale d'un diamètre externe adapté aux nouveau-nés et aux enfants, ainsi qu'un système de raccordement standardisé permettant de mesurer le volume de liquide de dialyse injecté et drainé.
- Ces produits seront fournis sans les procédures d'autorisation, de certification et de déclaration lors de l'importation, et, avec la présente désignation, le nombre total de dispositifs médicaux d'introduction d'urgence s'élève à 43.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 신생아·소아 급성 신손상 치료 의료기기 2종 긴급 도입
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 58초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

La fatigue derrière le mot « ça va » : le corps répond d'abord dans le petit jardin de l'oreille
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[Le regard d'aujourd'hui] « La fleur qui fleurit en hiver » de la poétesse Park In-ju

Kim Sun-cheon, PDG de Film Choice, remporte le Prix du meilleur dirigeant 2026
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
[30 ans à Jongno] Un cordonnier de Gwancheol-dong remporte le Grand Prix de la satisfaction des consommateurs 2026

La prophétie de 111 ans · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsugol ⑥ Le stylo-plume, un contenant

