Français · Société ·
Le comité d'autonomie des résidents de Yeonsu 1-dong offre des plats de saison aux foyers à faibles revenus
- Le comité d'autonomie des résidents de Yeonsu 1-dong, dans le district de Yeonsu, à Incheon, a distribué des plats de saison à 50 foyers à faibles revenus le 17 décembre.
- Organisé par le comité, avec la participation de la Saemaeul Women's Association, de la Tongjang Autonomous Association et d'autres groupes, le programme de soutien « Geongang Bapsang » a préparé de la morue séchée mijotée et des épinards assaisonnés.
- Le président Park Tae-young a déclaré vouloir renforcer les liens avec les voisins et contribuer au bien-être local, tandis que la directrice d'arrondissement Jo So-young a exprimé l'espoir que cette initiative favorise la culture du partage.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 연수1동 주민자치회, 제철 반찬 나눔으로 저소득층에 온정 전달
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 52초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

The Korean Today lance une enquête sur les demandes ESG adressées aux exportateurs

Gallery Wave recrute des artistes pour ART FUTURE 2027 à Taïwan

Une PME qui démarre ses ventes à l'étranger grâce au bon d'export : que faire quand l'acheteur demande des données ESG ?
![[오늘의 탄소발자국] 11월 11일(수) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-11-2-300x169.png)
Empreinte carbone du jour : électricité sud-coréenne à 447 g/kWh, en hausse de 1 g · 50e sur 83 pays

Le poète Kim Hyunsu reçoit le Grand Prix Korean Brand 2026 : il consigne sa vie à travers articles et poèmes

