Français · Innovation en santé ·
Guro-gu : les adolescents garçons aussi éligibles, la vaccination HPV gratuite
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Guro-gu a commencé, à partir du 6 mai, à offrir gratuitement la vaccination contre le papillomavirus humain (HPV) aux adolescents garçons de 12 ans.
- Les adolescents garçons nés en 2014 peuvent recevoir gratuitement deux doses du vaccin quadrivalent contre le HPV (Gardasil), à six mois d'intervalle.
- La vaccination est disponible dans les établissements médicaux désignés à travers le pays, et les renseignements peuvent être obtenus auprès de la Division de promotion de la santé du Centre de santé public de Guro-gu au 02-860-2040.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구로구, 남성 청소년도 필수! 유두종바이러스(HPV) 예방접종 무료로 받으세요
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 65초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
Prix du pétrole aujourd'hui : essence à 1 855 wons, stable · gazole à 1 841 wons, stable
À Yeosu, le restaurant Yongpari Hoetjip attire toujours sa clientèle avec du poisson sauvage pêché à la ligne
Jung-gu : l'association des femmes Saemaeul distribue du kimchi fait maison à 600 foyers, 9 L par foyer
Kimchi, chou chinois et radis : élargissement des exportations en fin d'année, approvisionnement en choux stockés et soutien au marketing
![[Tarot du jour] 15 novembre (dimanche) « Épée 3 » : le réconfort qui vient après la pluie](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-03-2026-11-15-300x169.png)
[Tarot du jour] 15 novembre (dimanche) « Épée 3 » : le réconfort qui vient après la pluie
![[Sécurité du jour] Dimanche 15 novembre, temps globalement calme dans tout le pays](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-15-300x169.png)
