Français (CA)

Guwol 1-dong mène une activité bénévole de sécurité électrique pour les ménages vulnérables avec Hanul Volunteer Group
Le Centre administratif d'aide sociale de Guwol 1-dong a indiqué avoir remplacé, avec Hanul Volunteer Group, les disjoncteurs électriques défectueux de ménages vulnérables le 31 du mois dernier.

Guwol 1-dong mène une activité bénévole de sécurité électrique pour les ménages vulnérables avec Hanul Volunteer Group
Le Centre administratif d'aide sociale de Guwol 1-dong a indiqué avoir remplacé, avec Hanul Volunteer Group, les disjoncteurs électriques défectueux de ménages vulnérables le 31 du mois dernier.

La formation sur mesure au parc industriel de Namdong lance la « grande transformation de Namdong »
Le district de Namdong, à Incheon, a signé un accord de coopération en matière de développement des compétences professionnelles et de création d’emplois avec Korea Polytechnics II University et l’Association de gestion du complexe industriel national de Namdong.

La formation sur mesure au parc industriel de Namdong lance la « grande transformation de Namdong »
Le district de Namdong, à Incheon, a signé un accord de coopération en matière de développement des compétences professionnelles et de création d’emplois avec Korea Polytechnics II University et l’Association de gestion du complexe industriel national de Namdong.

Guro-gu organise des activités culturelles d'accueil de l'été au centre culturel « Darak »
L'arrondissement de Guro-gu organise en août des programmes d'activités culturelles d'accueil de l'été au centre culturel « Darak ».
![[디지털치유론] 그는 자기 몸에서 걸어 나와, 울고 있는 자신에게 다가갔다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-cover-3FHppdM7-300x169.jpg)
[Théorie de la guérison numérique] Il est sorti de son corps et s’est approché de lui-même en pleurs
Song Jeong-suk, présidente de la Korea Integrative Healing Association, signe une chronique présentant l’utilisation de casques de réalité virtuelle (RV) pour atténuer la dépression et l’autocritique, à partir des questions-réponses d’un atelier régulier tenu à Daejeon.

Lavande ou bergamote : les bases des mélanges aromatiques selon la situation
La chroniqueuse Kim Mi-hee présente dans sa chronique les règles de base pour choisir la lavande le soir et la bergamote lorsqu'on veut se changer les idées.

Mansu 6-dong tient une réunion d'août du « Conseil des responsables d'organismes » pour le développement communautaire
Le Centre administratif de services sociaux de Mansu 6-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a tenu une réunion du Conseil des responsables d'organismes afin de discuter d'enjeux locaux, a-t-on annoncé le 18.

Mansu 6-dong tient une réunion d'août du « Conseil des responsables d'organismes » pour le développement communautaire
Le Centre administratif de services sociaux de Mansu 6-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a tenu une réunion du Conseil des responsables d'organismes afin de discuter d'enjeux locaux, a-t-on annoncé le 18.

Mansu 2-dong entreprend un nettoyage des centres pour aînés pour un été sain
Le Centre administratif et de services sociaux de Mansu 2-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 18 qu'il avait réalisé des travaux de nettoyage dans 8 centres pour aînés du secteur, en collaboration avec l'Association autonome de Tongjang.

Mansu 2-dong entreprend un nettoyage des centres pour aînés pour un été sain
Le Centre administratif et de services sociaux de Mansu 2-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 18 qu'il avait réalisé des travaux de nettoyage dans 8 centres pour aînés du secteur, en collaboration avec l'Association autonome de Tongjang.

Mansu 3-dong rend visite aux foyers bénéficiaires des soins intégrés pour s'assurer de leur bien-être
Le Centre administratif de bien-être de Mansu 3-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a visité des bénéficiaires du service de soins intégrés afin d'évaluer leur santé et leurs conditions de vie, et leur a remis des biens de soutien.

Mansu 3-dong rend visite aux foyers bénéficiaires des soins intégrés pour s'assurer de leur bien-être
Le Centre administratif de bien-être de Mansu 3-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a visité des bénéficiaires du service de soins intégrés afin d'évaluer leur santé et leurs conditions de vie, et leur a remis des biens de soutien.

Le groupe communautaire Haengbokjumeoni Tongtong de Mansu 6-dong organise un atelier de cuisine pour les enfants
Le groupe communautaire Haengbokjumeoni Tongtong de Mansu 6-dong, dans l’arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a organisé un atelier de cuisine pour les enfants pendant les vacances d’été.

Le groupe communautaire Haengbokjumeoni Tongtong de Mansu 6-dong organise un atelier de cuisine pour les enfants
Le groupe communautaire Haengbokjumeoni Tongtong de Mansu 6-dong, dans l’arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a organisé un atelier de cuisine pour les enfants pendant les vacances d’été.

Seochang 2-dong remet une plaque de « bon commerce » à « Gajang Masinneun Jokbal Seochang Branch »
Le Centre administratif de bien-être de Seochang 2-dong, dans l’arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a remis une plaque de « bon commerce » à « Gajang Masinneun Jokbal Seochang Branch ».

Seochang 2-dong remet une plaque de « bon commerce » à « Gajang Masinneun Jokbal Seochang Branch »
Le Centre administratif de bien-être de Seochang 2-dong, dans l’arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a remis une plaque de « bon commerce » à « Gajang Masinneun Jokbal Seochang Branch ».

Mansu 1-dong offre « Un chez-soi propre, des soins chaleureux » aux ménages vulnérables sur le plan du logement
Le Centre administratif de bien-être de Mansu 1-dong, en collaboration avec le Centre régional d'autonomie d'Incheon Namdong, a amélioré le milieu de vie de personnes seules d'âge moyen vulnérables sur le plan du logement, du 5 au 6.

Mansu 1-dong offre « Un chez-soi propre, des soins chaleureux » aux ménages vulnérables sur le plan du logement
Le Centre administratif de bien-être de Mansu 1-dong, en collaboration avec le Centre régional d'autonomie d'Incheon Namdong, a amélioré le milieu de vie de personnes seules d'âge moyen vulnérables sur le plan du logement, du 5 au 6.
