Français (CA) · WIA ·
Ziban Spatial Design remporte le prix du secteur de la construction aux Korean Brand Awards 2026
- Ziban Spatial Design (Ziban Group Co., Ltd.) a remporté le prix du secteur de la construction aux Korean Brand Awards 2026.
- Les prix sont organisés par The Korean Today; l’entreprise, basée à Busan, a ouvert ses portes en 2013 sous le nom de « Design Ziban » et est dirigée par Kim Munkeon.
- Le jury a indiqué avoir évalué la structure des services, notamment l’intégration de l’analyse des habitudes de vie dans la conception et la gestion après livraison.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le texte de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 지반 스페이셜 디자인, 2026 코리안 브랜드 대상 건설업 부문 수상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 73초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
Les souvenirs des clients deviennent publicité… Essai du « Reçu des souvenirs du quartier »
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
[Journée des langues de WIA 63/221] Cherokee (체로키어) : la voix immortelle gravée dans l’écriture de Sequoyah
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
Les Trois Royaumes 365 · Jour 160 : L'épée du lettré — Sun Quan rencontre Zhuge Liang pour la première fois près de l'épée, la décision est reportée à demain
Après l’intégration du train à grande vitesse, la fréquentation augmente de 12,6 %… les économies de transport atteignent 51,5 milliards de wons
Gangseo-gu obtient 5 ententes de collaboration et 2 envois de patients en Mongolie
