رفتن به محتوای اصلی
۱۴۰۵ آبان ۲۳, شنبه 20:08:14 KST همه اخبار اطلاعیه‌ها ورود ثبت‌نام ورود 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean Todayجذب شعبه در خارج از کشور به ترتیب نوبت (زبانه جدید)

فارسی

خلاصه در 3 خط · 12,509 نتیجه · همه زبان‌ها

이순재 별세…‘91세 영원한 현역’이 남긴 마지막 메시지

لی سون‌جه درگذشت؛ بازیگر ۹۱ساله‌ای که «همیشه فعال» بود، پیام پایانی‌اش را به جا گذاشت

لی سون‌جه، بازیگر، در سحرگاه ۲۵ نوامبر ۲۰۲۵ در سن ۹۱ سالگی درگذشت.

2025-11-25

겨울밤 도심을 밝히는 빛의 서사…양천구 ‘비체나라 페스티벌’, 낭만과 체험을 잇다

روایت نوری که شهر را در شب‌های زمستان روشن می‌کند؛ جشنواره «یانگچئون بیچه‌نارا» در منطقه یانگچئون‌گو، رمانتیسم و تجربه را به هم پیوند می‌دهد

جشنواره شبانه مناظر شهری «یانگچئون بیچه‌نارا» در منطقه یانگچئون‌گو از ۲۸ آبان آغاز می‌شود و تا اول بهمن سال آینده ادامه دارد.

2025-11-25

원로 배우 이순재 별세, 한국 연기사의 거목이 저물다

درگذشت لی سون‌جه، بازیگر کهنه‌کار: یکی از چهره‌های برجسته بازیگری کره از دنیا رفت

لی سون‌جه، بازیگر کهنه‌کار و نماینده پیشین مجلس، بامدادِ ۲۵ نوامبر در سن ۹۱ سالگی درگذشت، به گفته خانواده‌اش.

2025-11-25

[심층 기획] 시대의 화두를 연기로 담아내다: 배우 송승하, ‘다음 생’ 없이 이룬 ‘지금’의 완벽한 비상

گزارش ویژه: ثبت روح زمانه از طریق بازیگری — پرواز بی‌نقص بازیگر سونگ سونگ‌ها در «اکنون» بدون «زندگی بعدی»

«چوی سو-یانگ» که بازیگر سونگ سونگ‌ها در مینی‌سریال دوشنبه و سه‌شنبه‌ی TV CHOSUN با عنوان «Daeumsaengeun Eopseunikka» بازی می‌کند، توجه بینندگان را جلب کرده است.

2025-11-25

관악구청 홈페이지에 AI 챗봇 도입…민원 정보 접근 편의 대폭 향상

منطقه گوانک‌گو چت‌بات هوش مصنوعی را در وب‌سایت اداری خود راه‌اندازی کرد

منطقه گوانک‌گوی سئول خدمت چت‌بات هوش مصنوعی را در وب‌سایت اداره منطقه راه‌اندازی کرده است که به پرسش‌هایی که به زبان گفتاری روزمره مطرح می‌شود پاسخ می‌دهد.

2025-11-25

관악경찰서, 범죄예방경진대회 2년 연속 최우수…강력범죄 11.1% 감소

ایستگاه پلیس گوانک برای دومین سال پیاپی جایزه پیشگیری از جرم را برد؛ جرایم خشونت‌آمیز ۱۱٫۱ درصد کاهش یافت

ایستگاه پلیس گوانک در سئول برای دومین سال پیاپی به‌عنوان برترین ایستگاه در مسابقه پیشگیری از جرم ۲۰۲۵ که توسط آژانس ملی پلیس کره برگزار شد، انتخاب شد.

2025-11-25

관악구, 복지·문화·여가 결합한 ‘관악더행복마루’ 개관…주민 삶의 질 높인다

مجموعه «گوانک دئوهنگ‌بوکمارو» افتتاح شد؛ ترکیب خدمات رفاهی، فرهنگی و تفریحی برای ارتقای کیفیت زندگی ساکنان

منطقه گوانک‌گو روز ۲۰ هفته گذشته، مجموعه چندمنظوره «گوانک دئوهنگ‌بوکمارو» را که خدمات رفاهی، فرهنگی و ورزشی را در یک مکان ارائه می‌دهد، در منطقه بونگ‌چئون افتتاح کرد.

2025-11-25

[ESG 그린 시그널 10화] 채식, 일주일에 한 번만이라도

[سیگنال سبز ESG، قسمت دهم] غذای گیاهی، حداقل یک بار در هفته

بایک چانگ‌هی، ستون‌نویس، در دهمین قسمت از مجموعه ESG خود پیشنهاد کرد که با خوردن غذای گیاهی یک بار در هفته، ردپای کربن کاهش یابد.

2025-11-24

두나무, 네이버파이낸셜과 지분 교환 추진…나스닥 상장까지 가속

دوناموی برای مبادله سهام با نیور فایننشال اقدام می‌کند…شتاب گرفتن عرضه در نزدک

به گفته منابع بانکداری سرمایه‌گذاری، نیور فایننشال و دوناموی در حال بررسی مبادله سهام با نسبت حدود ۱:۳٫۳ تا ۳٫۴ هستند.

2025-11-24

관악청년청, 전국이 배우는 청년정책 실행 플랫폼으로 자리매김

مرکز جوانان گوانَک به‌عنوان بستر اجرای سیاست‌های جوانان در سراسر کشور جایگاه خود را تثبیت می‌کند

این مرکز که از زمان افتتاح در آوریل ۲۰۲۳ توسط بنیاد فرهنگی گوانَک اداره می‌شود، به فضایی برای اجرای سیاست‌های جوانان تبدیل شده و طی حدود دو سال بیش از ۲۵۰هزار بازدیدکننده داشته است.

2025-11-24

전통 궁체의 아름다움으로 빚어진 ‘산골전’ 박무숙 한글서예가 초대전

نمایشگاه دعوتی «سانگول‌جئون» از باک موسوک، خوشنویس هانگول، با زیبایی خط سنتی گونگ‌چه

نمایشگاه دعوتی «سانگول‌جئون» از باک موسوک، خوشنویس هانگول، از ۳۰ اکتبر تا ۳۰ نوامبر، به مدت یک ماه کامل، در Art Space U برگزار می‌شود.

2025-11-24

구로구, 구로문화누리‧구로천왕도서관 ‘희망도서 프로젝트’ 가동…개관 전 구민 목소리 담는다

منطقه گورو پیش از افتتاح کتابخانه‌های جدید، «طرح کتاب‌های موردنظر» را برای شنیدن صدای شهروندان آغاز می‌کند

منطقه گورو اعلام کرد که «طرح کتاب‌های موردنظر» از ۲۵ نوامبر تا ۱۴ دسامبر در دو کتابخانه‌ای که سال آینده افتتاح می‌شوند اجرا خواهد شد.

2025-11-24

하남 미사 ‘밀크독 켄넬 앤 카페’ 2025 우수 친절 펫샵 선정

فروشگاه Milkdog Kennel & Cafe در میسا، هانام، به‌عنوان فروشگاه حیوانات خانگی دوستانه برگزیده ۲۰۲۵ انتخاب شد

فروشگاه Milkdog Kennel & Cafe (شعبه میسا هانام) در شهر هانام به‌عنوان «فروشگاه برتر حیوانات خانگی دوستانه ۲۰۲۵» از سوی The Korean Today انتخاب شد.

2025-11-24

중랑천 이화교, ‘그라스원’으로 피어나다

پل ایهوگیو روی رودخانه جونگنانگچئون به «گراس ون» تبدیل شد

منطقه دونگدائمون‌گو حدود ۲٬۰۰۰ متر مربع اطراف پل ایهوگیو روی رودخانه جونگنانگچئون را بازسازی کرده و آن را به فضای تفریحی سبز «گراس ون» تبدیل کرده است که از فرسایش خاک جلوگیری می‌کند.

2025-11-24

행복의 비밀을 풀다, 김정운 교수의 동대문구 특강

کشف راز خوشبختی: سخنرانی استاد کیم جئونگ‌اون در منطقه دونگ‌دائه‌مون‌گو

سخنرانی «شرایط خوشبختی» توسط استاد کیم جئونگ‌اون در تاریخ ۱۸ در دفتر منطقه دونگ‌دائه‌مون‌گو در سئول برگزار شد و بخش پایانی سلسله‌برنامه‌های «Haengbogeul Yeoneun Dongdaemun Myeongsa Teukgang» بود.

2025-11-24

울산 인공지능 안전도시, 지자체·산업계·학계 힘 모은다

شهر ایمن مبتنی بر هوش مصنوعی اولسان، دولت محلی، صنعت و دانشگاه را گرد هم می‌آورد

شهرداری اولسان اعلام کرد که در تاریخ ۲۴ نوامبر ۲۰۲۵ در مرکز نوآوری Jongha مراسم اعلام همکاری مشترک برای شهر ایمن مبتنی بر هوش مصنوعی را برگزار کرده است.

2025-11-24

성동구, 동별로 퍼진 ‘따뜻한 김장 나눔’… 취약계층에 사랑의 김치 전달

سئونگ‌دونگ‌گو؛ «اهدای گرم کیمچی» از محله‌ای به محله دیگر گسترش می‌یابد… کیمچی برای گروه‌های آسیب‌پذیر

در مناطق ساگئون‌دونگ و گئومهو·اوکسو در سئونگ‌دونگ‌گو، سئول، اهدای کیمچی به گروه‌های آسیب‌پذیر ادامه دارد.

2025-11-24

의정부시, 가족 참여 양성평등 교육 ‘존중이 자라는 우리 집’ 3차 운영 성료

شهر اوئیجئونگبو سومین دوره آموزش برابری جنسیتی خانواده‌محور «خانه‌ای که احترام در آن رشد می‌کند» را به پایان رساند

شهر اوئیجئونگبو اعلام کرد که سومین دوره برنامه آموزش برابری جنسیتی «خانه‌ای که احترام در آن رشد می‌کند»، که در آن سرپرستان و کودکان با هم شرکت می‌کنند، در ۲۱ نوامبر به پایان رسید.

2025-11-24

성동구, 혐오·차별 현수막 ‘무관용 원칙’… 정당 현수막도 즉시 조치

منطقه سئونگدونگ-گو با بنرهای نفرت‌افکن و تبعیض‌آمیز، از جمله بنرهای احزاب، بدون مدارا برخورد می‌کند

منطقه سئونگدونگ-گو سامانه واکنش سریع به تبلیغات ممنوعه را ایجاد کرده که همان معیارها را برای همه تبلیغات محیطی، از جمله بنرهای احزاب، به کار می‌گیرد.

2025-11-24

청춘의 울림으로 채우는 제47회 정기연주회 ‘백조의 호수

پنجاه‌وهفتمین کنسرت منظم «دریاچه قوها» سرشار از طنین جوانی

ارکستر سمفونیک جوانان اولسان پنجاه‌وهفتمین کنسرت منظم خود با عنوان «دریاچه قوها» را در ۳۰ نوامبر ساعت ۵ بعدازظهر در سالن بزرگ کنسرت مرکز فرهنگ و هنر اولسان برگزار می‌کند.

2025-11-24

کره‌ای را رایگان یاد بگیرید — به زبان خودتانیک کانال YouTube رایگان برای هر زبان. هر روز زبان‌های جدید اضافه می‌شود. YouTube · @wiakoreanpersian ↗