Joan edukira
2026(e)ko urriaren 31(a), larunbata 02:42:58 KST Albiste guztiak Hasi saioa Erregistratu 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBerriemaileak behar ditugu iritsi ahala (fitxa berria)

Euskara

AAren 3 lerroko laburpena · 12,414 emaitza · Hizkuntza guztiak

생각자람도서관, 강원대와 손잡고 초등학생 ‘생활과학교실’ 운영

Saenggakjaram liburutegia Kangwon Unibertsitate Nazionalarekin lankidetzan, lehen hezkuntzako ikasleentzako zientzia ikastaroak antolatzeko

Wonju-si Saenggakjaram Haurren Liburutegia Kangwon Unibertsitate Nazionaleko Etorkizuneko Zientzia Hezkuntza Zentroarekin batera 'Saenghwal Gwahak Gyosil' ikastaroa irekitzen ari da lehen hezkuntzako ikasleentzat.

2026-07-09

제물포구청소년수련관, ‘제1회 마리오카트 대회’ 성황리 폐막

Jemulpo-gu Gazteen Prestakuntza Zentroak arrakastaz itxi du 1. Mario Kart txapelketa

Incheongo Jemulpo-gu Gazteen Prestakuntza Zentroak jakinarazi du 1. Mario Kart txapelketa amaitu dela, eta aurreko txandak ekainaren 27an egin ziren eta finalerdiak eta finala uztailaren 4an.

2026-07-09

제물포노인복지관-공감미술치료센터, 고령층 ‘마음 건강’ 지키려 손잡았다

Jemulpo Adinekoen Ongizate Zentroa eta Gonggam Arte Terapia Zentroa eskuak elkartzen dituzte adinekoen 'osasun mentala' babesteko

Incheongo Jemulpo Adinekoen Ongizate Zentroak lankidetza-protokoloa (MOU) sinatu du Gonggam Arte Terapia Zentroarekin, adinekoen ongizate psikologiko eta emozionala egonkortzeko.

2026-07-09

송림6동 주민자치회, 초복 앞두고 정성 가득한 삼계탕 200인분 나눔

Songnim 6-dong Auzoko Autogobernu Batzordeak 200 ontzi samgyetang banatzen ditu Chobok aurretik

Abuztuaren 8an, Songnim 6-dong Auzoko Autogobernu Batzordeak «Jeongisongsong, Haengbok Gadeuk Samgyetang Nanum DAY» ekitaldia antolatu zuen, non samgyetang prestatu eta adinekoei eman zien.

2026-07-09

김선금 신임 신포동장, 부임 후 첫 발걸음은 ‘경로당 소통 행정’

Sinpo-dongeko zuzendari berria, Kim Seon-geum, "adinekoekin harremanetan jardunez" hasten da

Kargua hartu eta berehala, Incheongo Jemulpo-guko Sinpo-dongeko zuzendari berria den Kim Seon-geumek 3an bost leku bisitatu zituen, adinekoen zentroak barne, eta adinekoekin bildu zen.

2026-07-09

제물포구, 지역화폐 ‘제물포구e음’ 시동…운영대행사 협약 완료

Jemulpo-gu-k 'Jemulpo-gu e-eum' tokiko moneta abian jarri du…operadore-akordioa amaitu da

Hilaren 7an, Jemulpo-gu-k eragiketa-akordioa sinatu zuen Konai Co., Ltd.-rekin 'Jemulpo-gu e-eum' tokiko monetarako.

2026-07-09

청시회협동조합, 하남시 다함께돌봄센터 및 학교돌봄터와 아동돌봄 교육 업무협약 체결

Cheongsihoe kooperatibak Hanam-si haur zaintza zentroekin hitzarmena sinatu du

Cheongsihoe kooperatibak uztailaren 8an elkarlanerako akordioa (MOU) sinatu zuen Hanam-si Dahamkke Dolbom zentroarekin eta Eskola Zaintza Zentroarekin, haur zaintzako hezkuntza sustatzeko.

2026-07-09

미리내도서관, 초등학생 대상 ‘어린이 뉴스 크리에이터 되기’ 운영

Mirinae liburutegiak 'Haur albisteen sortzaile izan' programa antolatuko du lehen hezkuntzako ikasleentzat

Wonju-si-ko Mirinae liburutegiak iragarri du uztailean eta abuztuan 'Eorini Nyuseu Keuriieiteo Doegi' programa egingo duela lehen hezkuntzako ikasleentzat.

2026-07-09

구로구, 제4기 구로마을정원사 양성과정 수료식 개최

Guro-guk komunitateko lorezainen prestakuntzaren laugarren ikastaldiaren graduazio ekitaldia egin du

Guro-guk uztailaren 9an, udaletxeko areto nagusian, Guroko komunitateko lorezainen prestakuntza-ikastaroaren laugarren ikastaldiaren graduazio ekitaldia egin zuen.

2026-07-09

인천 미추홀구 도화2·3동, 아동들과 함께 버려진 양말목으로 ‘세상에 하나뿐인 폰백’ 제작

Incheon barrutiak haurrekin batera poltsa bakar bat sortzen du, galtzerdi-hari hondakinez egina

Incheongo Michuhol-gu barrutiko Dohwa 2·3-dong administrazio- eta ongizate-zentroak 8an tailer bat antolatu zuen, non 30 haurrek galtzerdi-hari hondakinez telefono-poltsak egin zituzten.

2026-07-09

미추홀구 용현5동 주민자치회, 어르신 정서 안정 돕는 ‘찾아가는 웃음치료사’ 시범 가동

Yonghyeon 5-dong Bizilagunen Autogobernu Batzordeak 'Ibilgailu Barre Terapeutak' pilotu-programa abiarazi du, adinekoei emozio-egonkortasuna laguntzeko

Yonghyeon 5-dong Bizilagunen Autogobernu Batzordeak 'Ibilgailu Barre Terapeutak' pilotu-programa abiarazi du, adinekoei emozio-egonkortasuna lortzen laguntzeko, 9an iragarri zuenez.

2026-07-09

인천 미추홀구 주안6동, 인천삼성어린이집 아이들이 보낸 따뜻한 여름나기 후원물품 기부받아

Incheon: Incheon Samsung haur eskolako haurrek uda-laguntza eman dute

Incheongo Michuhol-gu auzoko Juan 6-dong Administrazio eta Ongizate Zentroak ekainaren 8an 15 haize-hargailu eta 38 kopa arroz jaso zituen Incheon Samsung Haur Zentrotik.

2026-07-09

미추홀구 숭의보건지소, 장애인 30여 명과 함께한 영화관 문화체험 나들이 성료

Michuhol-guko Sungui osasun publikoaren azpizentroak zinema-irteera antolatu du 30 pertsona baino gehiagorekin, desgaitasuna dutenekin

Eguneko 8an, Incheongo Michuhol-guko Sungui osasun publikoaren azpizentroak eskualdeko desgaitasuna duten pertsonentzat zinema-irteera antolatu zuen, «Hamkkehaneun Munhwa Cheheom Jajo Moim» izenburuarekin.

2026-07-09

인천 미추홀구청소년센터, 공모사업 4건 선정…안전하고 쾌적한 공간으로 탈바꿈

Michuhol-gu Gazte Zentroak lau lehiaketa-proiektu lortu ditu, eta leku seguru eta erosoa bihurtuko da

Incheongo Michuhol-gu Gazte Zentroa hautatu da Koreako Incheon Community Chest-ek egindako '2026ko Ongizate Arazoen Laguntza Proiektua (Funtzio-indartzea)'rako, eta bere instalazioen ingurunea hobetzen jarraituko duela adierazi du.

2026-07-09

이현재 하남시장, 정부에 교산신도시 정상화와 5대 현안 해결 촉구

Hanamgo alkate Lee Hyeonjaek Gobernuari eskatu dio Gyosan hiri berriko proiektua normaltzeko eta bost gai nagusi konpontzeko

Hanamgo alkate Lee Hyeonjaek Gobernuari eskatu dio Gyosan hiri berriko proiektua normaltzeko eta eskualdeko bost gai nagusi konpontzeko.

2026-07-09

“AI가 교사의 창의성에 날개를 달다”… 한국셀프힐링협회, 생성형 AI 교원연수 2기 성료

AAk irakasleen sormenari hegoak ematen dizkio

Korea Self-Healing Association elkarteak irakasleentzako sorkuntza-adimen artifizialaren prestakuntzaren bigarren edizioa amaitu du.

2026-07-09

연수구, 송도국제도시 ‘운행차 소음 특별 합동 단속’ 실시

Yeonsu-gu ibilgailuen zarataren aurkako kontrol berezi bateratua egiten ari da Songdo Nazioarteko Hirian

Yeonsu-gu-k 8ko gauean ibilgailuen zarata eta legez kanpoko aldaketen aurkako kontrol berezi bateratua egin zuen Yeonsu Polizia Eskolarekin eta Korea Transportation Safety Authority-rekin batera.

2026-07-09

이병래 남동구청장, 취임 축하 화분 ‘아름다운 가게’ 기부

Lee Byeong-rae Namdong-gu barrutiko buruzagiak zorionetarako landareak eman dizkio 'Beautiful Store'-ri

Lee Byeong-rae, Incheongo Namdong-gu barrutiko buruzagiak, 50 zorion-landare eman dizkio 'Beautiful Store'-ri, Namdong-gu barrutiak 9an jakinarazi duenez.

2026-07-09

내 삶이 바뀌는 남동 대전환!

Namdongen aldaketa handia, nire bizitza aldatuko duena!

Hilaren 9an, Incheongo Namdong-gu barrutiak urteberriko berriak iragarri zituen, eta Lee Byeong-rae barrutiko buruzagiak landare-potez 50 eman zizkion Beautiful Store dendari, Incheon Ganseok adarrari, bere kargua hartzea ospatzeko.

2026-07-09

강서구, 평생교육이용권 2차 대상자 100명 모집…7월 27일까지 온라인 접수, 유형별 1인당 35만 원 수강료·교재비 지원

Gangseo-gu-k 100 onuradun bila dabil Bizitza Osoko Heziketa Bonuaren bigarren txandarako; izena ematea linean uztailaren 27ra arte, kategoriaren arabera pertsonako 350.000 won ikastaro-tasetarako eta materialerako

Seulgo Gangseo-gu-k 100 onuradun bilatzen ditu Bizitza Osoko Heziketa Bonuaren bigarren txandarako, uztailaren 9tik 27ra.

2026-07-09

Ikasi koreera doan — zure hizkuntzanYouTube kanal doako bat hizkuntza bakoitzeko. Egunero hizkuntza berriak gehitzen dira. YouTube · @wiakoreanbasque ↗