Español · K-Culture ·
El «Smart Shelter» de Seongdong-gu gana el máximo premio mundial de diseño y eleva el prestigio de la administración surcoreana
Resumen de IA en 3 líneas
- El Seongdong-hyeong Smart Shelter de Seongdong-gu, en Seúl, ha recibido el Platino, la máxima calificación, en la categoría de mobiliario urbano de los A' Design Award 2025.
- Seongdong-gu informó de que es el primer gobierno local de Corea en recibir este premio; la ceremonia se celebró el 17 de julio en Como, Italia, y asistió el jefe del distrito, Jeong Won-o.
- El Smart Shelter se instaló por primera vez en Seongdong-gu en agosto de 2020 y, en la encuesta de satisfacción de usuarios del año pasado, el 95 % lo valoró positivamente.
Resumen redactado por IA a partir del artículo original · 88 idiomas
Leer el artículo completo (traducción automática) → Artículo original (en coreano): 성동구 ‘스마트쉼터’, 세계 디자인 최고상 영예… K-행정의 위상 드높여
Resumen de IA en 3 líneasMás ›
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제17화: 나당전쟁 – 진정한 통일을 위해](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/10/kt20261031105438-cl2uwq-300x169.png)
[La historia está viva - Edición Silla] Episodio 17: La guerra Silla-Tang - Por una verdadera unificación
Polémica por la equidad en el campo de minigolf de Hanam: el 50 % de las plazas, para socios de asociaciones
Gyeongmin Convention Wedding Hall dona 10 millones de wones a la Asociación de Trabajadores Sociales de Uijeongbu
Xi S&D dona 2 millones de wones a Yeongjong-gu para grupos vulnerables
Wonju se une a Unitree y DeepBlue College para crear un centro de educación en IA física
