Español · 복지 정책 ·
Gwanak-gu recibe los premios Contribución Social e Industrial Nacional y Mejor Marca
- Gwanak-gu ha recibido el premio Contribución Social e Industrial Nacional y Mejor Marca 2025 en la categoría de gobiernos locales, en reconocimiento a sus políticas para los hogares unipersonales.
- En la ceremonia de entrega, organizada por Herald Business, se elogió a Gwanak-gu por un diseño de políticas que refleja sus características: la mayor proporción de hogares unipersonales de Seúl y la segunda más alta del país.
- El distrito ha designado 21 centros de residentes de sus dong como centros de apoyo a los hogares unipersonales y prevé ampliar las políticas por generaciones y las redes locales de seguridad y de relaciones.
Escrito por nuestro periodista · Resumen en 3 líneas de Koto, el asistente de IA de The Korean Today · 88 idiomas El texto del artículo lo escribió el propio periodista. Este resumen en 3 líneas y sus traducciones a 88 idiomas son un servicio adicional de The Korean Today para sus lectores, elaborado por Koto, nuestro asistente de IA, únicamente a partir del artículo original. El resumen no sustituye al original.
Leer el artículo completo (traducción automática) → Artículo original (en coreano): 관악구, ‘대한민국 국가사회산업공헌·베스트브랜드 대상’ 수상…1인가구 정책 선도 지자체로 인정
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 32초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Las claves en 3 líneasMás ›
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제28화: 골품제의 모순 – 6두품의 한계](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111093306-mnbjbf-300x169.png)
La historia vive - Edición Silla: Episodio 28: Las contradicciones del sistema de linaje óseo - Los límites del sexto rango
![[오늘의 디지털자산] 11월 11일(수) 비트코인 73,637달러 ▼2.2%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-11-300x169.png)
[Activos digitales de hoy] Bitcoin a 73.637 dólares el 11 de noviembre (miércoles) ▼2,2 %
![[AI 만평] 경쟁 말고 업무 분담](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-02-300x300.webp)
[Viñeta de IA] Reparte el trabajo, no compitas
![[오늘의 도시] 도봉산 아래 서울 유일 사액서원의 도봉](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-dobong-2026-11-11-300x169.png)
[La ciudad de hoy] Dobongseowon, la única academia de Seúl con sanción real al pie del Dobongsan
La autora Choi Nak-suk publica «Mentalui Jeongseok»: «Incluso para una mente vacilante existen métodos de entrenamiento»
