Ελληνικά

Ο διευθυντής Hwang Seungjin της κλινικής Guri Top Tunteun τιμήθηκε με διάκριση του δημάρχου Guri για την Ημέρα Ηλικιωμένων
Ο διευθυντής της κλινικής Guri Top Tunteun, Hwang Seungjin, τιμήθηκε με διάκριση του δημάρχου Guri για την 29η Ημέρα Ηλικιωμένων.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제6화: 민무늬토기가 그린 일상 – 고조선인의 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100730292776-300x200.png)
[Η Ιστορία Ζει - Ενότητα Γοζοσόν] Επεισόδιο 6: Η καθημερινότητα όπως την αποτυπώνει η απλή κεραμική - Μια μέρα στη ζωή των ανθρώπων της Γοζοσόν
Η σειρά ιστορίας «The Korean Today», επεισόδιο 6, ανασυνθέτει μια μέρα στη ζωή των ανθρώπων της Γοζοσόν με βάση την απλή κεραμική, τα ίχνη ημιυπόγειων σπιτιών και τα ημισέληνα λίθινα μαχαίρια.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 5일 – 국세조사원, 경성 골목을 누비다…스위스에선 로카르노 평화회담 개막](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607290448518-300x200.jpg)
[Πριν από 100 χρόνια σήμερα] 5 Οκτωβρίου 1925 - Υπάλληλοι απογραφής περνούν από τα σοκάκια του Gyeongseong…Ανοίγει στην Ελβετία η διάσκεψη ειρήνης του Λοκάρνο
Στις 5 Οκτωβρίου 1925 στο Gyeongseong, υπάλληλοι απογραφής περνούσαν από σοκάκι σε σοκάκι για να συγκεντρώσουν τα έντυπα μετά την πρώτη εθνική απογραφή, ενώ στο Λοκάρνο της Ελβετίας πραγματοποιούνταν η διάσκεψη.
![[WIA Languages Day 10/221] 퀜야(Quenya) – 불멸의 언어가 디지털로 영생하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100729492889-200x300.png)
[WIA Languages Day 10/221] Quenya - Η αθάνατη γλώσσα που ζει ψηφιακά
Το WIA Languages Project παρουσίασε την Quenya, τεχνητή γλώσσα του Tolkien, ως το δέκατο μέρος της σειράς του για την καταγραφή 221 γλωσσών.

Βαθιές μελωδίες: Το σόλο ρεσιτάλ βιολοντσέλου της Lee Song-hee στο Seoul Arts Center κερδίζει το κοινό
Η βιολοντσελίστρια Lee Song-hee θα δώσει σόλο ρεσιτάλ βιολοντσέλου το Σάββατο 11 Οκτωβρίου 2025, στις 2 μ.μ., στην αίθουσα ρεσιτάλ του Seoul Arts Center.

Dvorak Academy: Πρεμιέρα νέων συνθέσεων στο Mozart Hall στις 15 Οκτωβρίου
Η παρουσίαση συνθέσεων της Dvorak Academy θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2025 στις 7:30 το βράδυ στο Mozart Hall, στο Seocho-gu της Σεούλ.

Ρεσιτάλ του δίδυμου Choi Jeongwoo και Jeong Yonghwan στο Seoul Arts Center με αφιέρωμα σε Ρώσους συνθέτες
Ο βιολοντσελίστας Choi Jeongwoo και ο πιανίστας Jeong Yonghwan θα δώσουν ρεσιτάλ δύο οργάνων στην Chamber Hall του Seoul Arts Center το Σάββατο 4 Οκτωβρίου, στις 7:30 μ.μ.

Η IWPG Global 9 Χώρες και η Arttech Korea υπέγραψαν συμφωνία συνεργασίας για τη διάδοση πολιτισμού ειρήνης με βάση τις τέχνες και τον πολιτισμό
Η IWPG Global 9 Χώρες και η Arttech Korea ανακοίνωσαν ότι υπέγραψαν μνημόνιο συνεργασίας (MOU) για τη διάδοση πολιτισμού ειρήνης με βάση τις τέχνες και τον πολιτισμό.

Η ατομική έκθεση του Χαν Wonseok «Τα όρια της αντίληψης: Σκέψεις μέσα σε μια μαύρη τρύπα» μετατρέπει ένα εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο σε τέχνη
Ο καλλιτέχνης εγκαταστάσεων Χαν Wonseok εγκαινιάζει την ατομική του έκθεση «Τα όρια της αντίληψης: Σκέψεις μέσα σε μια μαύρη τρύπα» από τις 17 Οκτωβρίου έως τις 16 Νοεμβρίου.

Η ρεπόρτερ και κωμικός Kim Seonghui φέρνει το γέλιο και την ειλικρίνεια σε όλη τη χώρα – ειδική συνέντευξη για το Chuseok
Το The Korean Today παρουσιάζει στην ειδική συνέντευξη του Chuseok με τίτλο «Sarameul Deunneunda» την τηλεοπτική πορεία της ρεπόρτερ και κωμικού Kim Seonghui.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제5화: 세계가 인정한 거석문화 – UNESCO 세계유산 고인돌의 비밀](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100731383815-300x200.png)
Η ιστορία ζει - Gojoseon, Μέρος 5: Μεγαλιθικός πολιτισμός αναγνωρισμένος από τον κόσμο - Τα μυστικά των δολμένων της UNESCO Παγκόσμιας Κληρονομιάς
Το πέμπτο μέρος αυτής της σειράς ιστορίας επισημαίνει ότι οι αρχαιολογικοί χώροι δολμένων Gochang, Hwasun και Ganghwa εγγράφηκαν στον Κατάλογο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO τον Δεκέμβριο του 2000.

Μια γκρίζα γέφυρα λάμπει με πίνακες του Βαν Γκογκ… Η γέφυρα Yeongdong 3 μετατρέπεται σε διαδρομή τέχνης στο Yangjaecheon
Η Gangnam-gu αναπαρήγαγε επτά πίνακες του Βινσέντ βαν Γκογκ ως μεγάλη τοιχογραφία στον τοίχο του πεζοδρόμου κάτω από τη γέφυρα Yeongdong 3 στο Yangjaecheon.

Τον Οκτώβριο, το Χαναμ γίνεται ο ιερός τόπος της K-pop! Χορευτές με 70 εκατομμύρια θαυμαστές συγκεντρώνονται
Ο δήμος Χαναμ-σι διοργανώνει το «2025 Global K-POP Dance Challenge in Hanam» από 21 έως 23 Οκτωβρίου, σε συνδιοργάνωση με το Ίδρυμα Πολιτισμού Χαναμ.

Το Incheon κερδίζει το «Βραβείο Παράδοσης» και το «Βραβείο Αριστείας» στο Φεστιβάλ Λαϊκής Τέχνης της Κορέας
Η πόλη Incheon ανακοίνωσε ότι η Ένωση Διατήρησης Bupyeong Durae Nori και η Ένωση Διατήρησης Eunyul Talchum έλαβαν, αντίστοιχα, το Βραβείο Παράδοσης και το Βραβείο Αριστείας στο 66ο Φεστιβάλ Λαϊκής Τέχνης της Κορέας.

Η Incheon City Dance Company πραγματοποίησε εντυπωσιακή παράσταση για τα 10 χρόνια της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών Κορέας-Νέας Ζηλανδίας
Η Incheon City Dance Company ανακοίνωσε ότι πραγματοποίησε προσκεκλημένη παράσταση για τα 10 χρόνια από την έναρξη ισχύος της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών Κορέας-Νέας Ζηλανδίας, στις 20 Σεπτεμβρίου στο Christchurch και στις 23 Σεπτεμβρίου στο Auckland.

Το Yeonsu-gu ξεκινά εκστρατεία οδικής ασφάλειας για παιδιά…τοποθετήθηκαν σημαιοστάτες σε σχολικές ζώνες
Το Yeonsu-gu ξεκίνησε την «Εκστρατεία Οδικής Ασφάλειας Παιδιών του Yeonsu-gu» για την πρόληψη τροχαίων ατυχημάτων σε ζώνες προστασίας παιδιών.

Το Yeonsu-gu ενεργοποιεί ολοκληρωμένο σχέδιο για τις εορταστικές ημέρες Chuseok, με έμφαση στην καθαριότητα, τις μεταφορές και την υγεία
Το Yeonsu-gu έχει καταρτίσει ένα συνολικό σχέδιο σε 10 τομείς, με καθαριότητα, μεταφορές και υγεία, για τη μείωση των διοικητικών κενών κατά τις εορταστικές ημέρες Chuseok.

Το Μουσείο Μητροπολιτικής Πόλης του Incheon ανοίγει χωρίς διακοπή για τους πολίτες κατά τις χρυσές αργίες του Chuseok
Το Μουσείο Μητροπολιτικής Πόλης του Incheon ανακοίνωσε ότι το κεντρικό κτίριο και τα τέσσερα παραρτήματά του θα είναι ανοιχτά χωρίς διακοπή κατά τις αργίες του Chuseok, από τις 9 π.μ. έως τις 6 μ.μ.

Ολοκληρώθηκε στο Incheon Grand Park η υπαίθρια αγορά μεταχειρισμένων ειδών βρεφικής φροντίδας «Μοιράζοντας τα όνειρα των παιδιών»
Η Μητροπολιτική Πόλη Incheon ανακοίνωσε ότι η υπαίθρια αγορά ειδών βρεφικής φροντίδας πραγματοποιήθηκε στις 27 Σεπτεμβρίου στο Eoulkeunmadang του Incheon Grand Park, σε συνδυασμό με περπάτημα με καρότσια μωρών.

Το Incheon διοργανώνει το «2025 Hanbok Sarang Incheon Simin Norimadang» στις 11 Οκτωβρίου
Η Μητροπολιτική Πόλη Incheon ανακοίνωσε ότι στις 11 Οκτωβρίου θα διοργανώσει το «2025 Hanbok Sarang Incheon Simin Norimadang» στο Incheon Aettteul, μπροστά από το δημαρχείο.
