Deutsch · 사회 ·
Vorsitzender Bak Seonghui erhält Ehrenpreis des Bürgermeisters von Hanam zum 37. Bürgertag nach über 40 Jahren ehrenamtlichem Engagement in Deokpung-gol
KI-Zusammenfassung in 3 Zeilen
- Der 89-jährige Vorsitzende Bak Seonghui engagiert sich seit über 40 Jahren ehrenamtlich in Deokpung-gol und wurde am 19. September 2026 am 37. Hanam Citizens' Day mit dem Ehrenpreis des Bürgermeisters von Hanam ausgezeichnet.
- Bak, der wegen seiner Pflege des Malbawi Fitness Area und des Wanderwegs als „Malbawi-Putzmann“ bekannt wurde, und seine Ehefrau Yun Yeook (86) erhielten im Mai einen Preis für kindliche Pietät.
- In der Auszeichnung wird ihr Beitrag zu einer „lebenswerten Stadt, die sich weiterentwickelt“ gewürdigt; das Paar wurde im selben Jahr gemeinsam ausgezeichnet.
Von KI aus dem Originalartikel verfasste Zusammenfassung · 88 Sprachen
Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 박성희 회장, 제37주년 하남시민의 날 ‘하남시장 표창’…40여 년 덕풍골 지킨 시민봉사 결실
KI-Zusammenfassung in 3 ZeilenMehr ›
Streit über Fairness bei Parkgolfanlage in Hanam: 50 % für Vereinsmitglieder reserviert
Gyeongmin Convention Wedding Hall spendet 10 Millionen Won an Uijeongbu Social Workers Association
Xi S&D spendet 2 Millionen Won an Yeongjong-gu für benachteiligte Gruppen
Stadt Wonju kooperiert mit Unitree und DeepBlue College für den Aufbau eines Bildungszentrums für Physical AI
