Tag 58: Der eine Pfeil am Lagertor

1. Folge 58 von Sanguozhi 365 zeigt, wie Yeo Po vor dem Lagertor mit einem einzigen Pfeil den Ast der Hellebarde trifft und so den Kampf zwischen Gi Yeong und Yu Bi verhindert.
2. Gi Yeongs Heer von einhunderttausend Mann, auf Befehl von Won Sul, zog gegen Sopae, wo Yu Bi stand, doch Yeo Po traf die Hellebarde aus hundertfünfzig Schritt Entfernung und ließ beide Heere abziehen.
3. Die Folge stellt klar, dass die Schilderung des Vorfalls am Lagertor in der offiziellen Geschichte Yeo Pos Biografie steht, während die Deutung als 'turn gate halberd' und Jo Jos Konzept der 'zwei Lesarten, ein Gefüge' Neuerzählungen des Autors sind.

Von KI aus dem Originalartikel verfasste Zusammenfassung · 88 Sprachen