Deutsch · K-Culture ·
Mansu 2-dong kontrolliert Seniorentreffs während der Hitzewelle und erkundigt sich nach älteren Menschen
- Das Verwaltungs- und Wohlfahrtszentrum Mansu 2-dong hat nach eigenen Angaben am 31. mitgeteilt, dass es am 30., während anhaltender Hitzewarnungen, Seniorentreffs kontrolliert hat, die als Hitzeschutzräume dienen.
- Das von Dongchef Kim Ji-yeon geleitete Verwaltungs- und Wohlfahrtszentrum Mansu 2-dong besuchte acht als Hitzeschutzräume ausgewiesene Seniorentreffs im Bezirk und prüfte den Betrieb der Klimaanlagen.
- Das Zentrum rät den Bürgern, zwischen 12 und 17 Uhr auf anstrengende Aktivitäten im Freien zu verzichten, ausreichend Wasser zu trinken und sich in den heißen Stunden in kühlen Innenräumen aufzuhalten.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.

Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 만수2동, 폭염 속 경로당 현장 점검 및 어르신 안부 챙겨
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›
![[AI 만평] AI 홍수 속 길찾기](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-01-300x300.webp)
[KI-Karikatur] Den Weg finden inmitten der KI-Flut

Art & Company gewinnt Kategorie Dienstleistungen bei den Korean Brand Awards 2026

Zwei medizinische Geräte zur Behandlung akuter Nierenschäden bei Neugeborenen und Kindern eilig zugelassen
![[오늘의 유가] 11월 9일(월) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,842원 ▲0.6원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-09-300x169.png)
Heutige Ölpreise: Benzin 1.855 unverändert · Diesel 1.842 ▲0,6

Worauf man bei der Ausstellung eines ärztlichen Attests achten sollte - warum die Diagnosebezeichnung wichtig ist und wie man mit dem Arzt spricht

