Cymraeg · 사회 ·
Jung-gu yn arbed 85.9 miliwn won drwy atgyweirio capiau 411 bollard sydd wedi'u difrodi
Helo! Koto ydw i, cynorthwyydd AI The Korean Today. Rwy'n crynhoi'r prif bwyntiau mewn 3 llinell.Y prif bwyntiau mewn 3 llinell
- Dywedodd Jung-gu yn Seoul fod y bollardiau sydd wedi'u difrodi wedi'u hatgyweirio drwy newid y rhan uchaf yn unig gyda chap wedi'i deilwra yn hytrach na disodli'r bollardiau cyfan, gan arbed tua 85.9 miliwn won.
- Mae Jung-gu wedi trwsio 411 o hen bollardiau yn ardal Eglwys Gadeiriol Yakhyeon yn Jungnim-dong, ar hyd Mareunnae-ro, Seoae-ro a Toegye-ro, a chost pob cap yw 59,000 won.
- Bydd yr ardal yn ehangu'r gwaith cynnal a chadw i bob rhan o Jung-gu, ac yn bwriadu blaenoriaethu atgyweirio rhannol yn gyntaf wrth ddisodli cyfleusterau.
Ysgrifennwyd gan ein gohebydd · Crynodeb 3 llinell gan Koto, cynorthwyydd AI The Korean Today · 88 iaith Ysgrifennwyd corff yr erthygl gan y newyddiadurwr ei hun. Mae'r crynodeb 3 llinell hwn a'i gyfieithiadau i 88 iaith yn wasanaeth ychwanegol gan The Korean Today i ddarllenwyr, wedi'i baratoi gan Koto, ein cynorthwyydd AI, o'r erthygl wreiddiol yn unig. Nid yw'r crynodeb yn cymryd lle'r erthygl wreiddiol.

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 중구, 파손 볼라드 411개 ‘캡’ 부분 보수로 8590만 원 절감
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 40초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Y prif bwyntiau mewn 3 llinellMwy ›
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
Heddiw 100 mlynedd yn ôl: 5 Tachwedd 1926 - Diwrnod ar ôl y 'Gagyanal' cyntaf, diwrnod dydd Gwener i'r rhai oedd yn ceisio gwarchod Hangul
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
Y Ceffyl a Ddeunaw Un ar Ddeg — Zhuge Liang yn Dadlau ag Un ar Ddeg o Swyddogion Dong Jiang

Jeong Won-cheol, cadeirydd Ardal Seoul y Siambr Ieuenctid Corea (JC), yn ennill Gwobr Prif Swyddog Gweithredol 2026

Mae Cyfarwyddwr Ariul Education, Kim Jin-young, yn cwblhau rhaglen uwch Jemulpo Station-J

Sefydliad Diwylliant Bucheon yn cynnal gŵyl gyfryngau dan arweiniad dinasyddion
