Přejít k obsahu
sobota 14. listopadu 2026 22:56:35 KST Všechny zprávy Oznámení Přihlásit se Registrace Přihlásit se 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

To nejdůležitější ve 3 řádcích · 12,471 výsl. · Všechny jazyky

“가을 정취 가득한 대청호로 오세요”

Přijeďte k Daecheongho, plnému podzimní krásy

Hwang Inho, vedoucí okresu Dong-gu v Tedžonu, navštívil 22. dne oblast Masan-dong u jezera Daecheongho, aby na místě propagoval krajinu rákosí a podzimních květin.

2026-10-22

미추홀구치매안심센터, 치매조기검진 협약병원 13곳으로 확대

Centrum péče o demenci Michuhol-gu rozšiřuje síť nemocnic pro včasnou diagnostiku demence na 13

Centrum péče o demenci Michuhol-gu v Inčchonu 21. dne uzavřelo dvě další dohody o včasné diagnostice demence s ambulantními zdravotnickými zařízeními, takže spolupracujících nemocnic je nyní 13.

2026-10-22

미추홀구, 신규공무원에 실무교육과 복지제도 안내…‘2026 행공이와 맛있는 소통’

Michuhol-gu nově nastoupivším státním úředníkům nabídl praktické školení a informace o systémech sociálního zabezpečení

Okres Michuhol-gu v Inčchonu uspořádal 22. dne v zasedací místnosti okresního úřadu společně s Korejskou asociací vzájemné pomoci místní samosprávy akci „2026 Haenggongi-wa Masitneun Sotong“.

2026-10-22

주희와 장재가 지운 영성: 사서삼경(四書三經)이 증언하는 ‘인격신’의 실재

Duchovnost, kterou Zhu Si a Zhang Zai vymazali: skutečnost „osobního Boha“, jak ji dokládají Čtyři knihy a Pět klasiků

The Korean Today informuje, že Zhu Si a Zhang Zai vykládali boha ze svatých textů pomocí zákonů li a qi, a zveřejnil článek tvrdící, že Čtyři knihy a Pět klasiků nesou stopy osobního boha.

2026-10-22

제물포구, 신규 의료급여수급권자 100여명에 ‘무릎 건강·제도 이용법’ 교육

Jemulpo-gu proškolil více než 100 nových příjemců zdravotní péče o zdraví kolen a způsobu využívání systému

Městská část Jemulpo-gu uspořádala pro obyvatele, kteří letos poprvé získali nárok na zdravotní péči, školení o prevenci artrózy kolene a o tom, jak systém zdravotní péče využívat.

2026-10-22

제물포e음, 연말 두 달간 5% 추가 캐시백… 결제액의 15% 환급

Jemulpo e-eum: dalších 5 % cashbacku na dva měsíce ke konci roku — vrací se 15 % z plateb

Okres Jemulpo pořádá akci ke konci roku od 1. listopadu do 31. prosince, během níž je na platby přes Jemulpo e-eum navíc vráceno 5 % cashbacku.

2026-10-22

하나컴퍼니·농촌지도자연수구연합회, 연수구 이웃에 사골곰탕·햅쌀 기탁

Hana Company a Federace venkovských lídrů Yeonsu-gu věnovaly obyvatelům Yeonsu-gu hovězí kostní polévku a čerstvou rýži

Yeonsu-gu minulý měsíc 21. dne obdrželo od společnosti Hana Company Co., Ltd. a Federace venkovských lídrů Yeonsu-gu 1 500 porcí polévky z hovězích kostí hanwoo a 1 000 kg čerstvé rýže.

2026-10-22

영흥면, 산림 인접 도로 낙엽 집중 수거…가을철 미끄럼 사고 예방

Yeongheung-myeon intenzivně sbírá spadané listí na silnicích u lesa, aby předešel podzimním úrazům

Yeongheung-myeon v okrese Ongjin-gun zahájil 21. dne intenzivní sběr spadaného listí na silnicích sousedících s lesem.

2026-10-22

백령도 주민이 직접 무대에 올린 ‘심청전’…옹진문화원, 올해 ‘문화가 있는 날’ 마지막 행사 개최

Obyvatelé Baengnyeongdo sami uvedli „Šim Čong-džon“ na jevišti…Kulturní centrum Ongdžin uzavírá letošní „Den kultury“ posledním programem

Kulturní centrum Ongdžin pořádá od 21. do 24. října akci na území Baengnyeongdo, na které obyvatelé a studenti znovu interpretují legendu o Šim Čongovi z Baengnyeongdo.

2026-10-22

오형제손짜장 하남점, 재가장애인 외식 지원에 식사쿠폰 100장 후원

Ohyeongje Sonjjajang Hanam-jeom věnoval 100 stravenek na podporu osob se zdravotním postižením při stravování mimo domov

Středisko uvedlo, že 8. října věnovala pobočka Ohyeongje Sonjjajang Hanam-jeom Centru sociální péče o osoby se zdravotním postižením v Hanam-si 100 stravenek v hodnotě 1 milionu wonů.

2026-10-22

원주 미래고 중독예방 부모교육, “아이의 마음을 이해하는 것이 예방의 시작”

Vzdělávání rodičů v prevenci závislostí na střední škole Mirae ve Wonju: "Porozumění dětskému srdci je začátek prevence"

Střední škola Mirae ve Wonju uspořádala ve dnech 21. až 22. října 2026 dvoudenní školení pro rodičovský klub nazvané "Vzdělávání rodičů k ochraně našich dětí před závislostmi".

2026-10-22

영종동 경로위안잔치에 600여 명…손화정 구청장 어르신과 소통

Více než 600 lidí na oslavě seniorů v Jongdong-dongu, předsedkyně okresu Son Hwa-jeong hovořila se seniory

Federace místních organizací Yeongjong-dongu uspořádala 20. dne oslavu seniorů Yeongjong-dong Gyeongno Wianjanchi na hřišti pro gateball v Administrativním centru sociální péče Yeongjong-dongu.

2026-10-22

영종구 출범 후 첫 ‘이중언어 말하기 대회’…다문화 자녀 30명 ‘여행’ 이야기

První 'dvojjazyčná řečnická soutěž' po vzniku Jeongjong-gu…30 dětí z multikulturních rodin vyprávělo o 'cestování'

Rodinné centrum Yeongjong-gu uspořádalo 18. v sále Haneulnuri Centra Yeongjong Haneulnuri první dvojjazyčnou řečnickou soutěž.

2026-10-22

영종구, 은행나무 209주 열매 미리 턴다…6개 노선서 집중 수거

Okres Yeongjong-gu předem otřásá plody jinanů: soustředěný sběr u 209 stromů na 6 trasách

Okres Yeongjong-gu v Incheonu zahájil soustředěný sběr, při němž se plody pouličních jinanů předem setřásají, aby se zmírnil podzimní zápach.

2026-10-22

국립재활원·동대문장애인종합복지관, 10월 21~22일 서울시 장애인복지관 특수체육교사 제2회 역량강화 교육… 장애 유형별 프로그램·보행 향상 실전운동 다뤄

Národní rehabilitační centrum a Dongdaemunské okresní komplexní centrum pro osoby se zdravotním postižením pořádají 21.–22. října druhé školení na posílení kapacit pro učitele speciální tělesné výchovy seoulských center pro osoby se zdravotním postižením

Národní rehabilitační centrum oznámilo, že od 21. do 22. října uspořádá druhé školení na posílení kapacit pro učitele speciální tělesné výchovy seoulských center pro osoby se zdravotním postižením.

2026-10-22

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제8화: 화랑도, 신라의 청년 전사들

[Dějiny žijí – díl Silla] Díl 8: Hwarangdo, mladí bojovníci Silly

Tento osmý díl historického seriálu přibližuje Hwarangdo, v němž Silla vybírala ze šlechtických rodin mladíky s dobrým charakterem, aby jako hwarangové vedli nangdo.

2026-10-22

에이쓰리 A3 칫솔 김성훈 대표 23일 코엑스서 제품 선보인다 어디서나 언제나 누구나

Zubní kartáček A3: firma Kim Seonghun představí produkt v COEX 23. října

A3 otevře 23. října propagační stánek v COEX v seoulské čtvrti Gangnam-gu.

2026-10-22

의정부시 스몰미팅 개최 지원사업 추진…회의와 지역 관광 연계

Město Uidžongbu spouští podporu pro pořádání malých setkání

Město Uidžongbu realizuje program podpory malých setkání na rok 2026, který propojuje schůzky institucí a skupin z jiných regionů s místní turistikou.

2026-10-22

남동구, 방문의료·진료비 지원으로 ‘찾아가는 주치의’ 자리매김

Namdong-gu upevňuje svou roli „lékaře, který přijde“ díky podpoře domácí péče a léčebných nákladů

Namdong-gu v Inčchonu provozuje program podpory zdravotní péče v domácím prostředí a program podpory spoluúčasti na nákladech léčby v domácím prostředí pro obyvatele, kteří se obtížně pohybují.

2026-10-22

별나무작은도서관, 제2회 북크닉 성황리 개최…가을 공원에서 책과 필사의 즐거움 나눠

Malá knihovna Byeolnamu úspěšně uspořádala 2. Bookník a sdílela radost z čtení a přepisování v podzimním parku

Malá knihovna Byeolnamu Gamil Halla Vivaldi 2-cha v Hanam-si uspořádala 17. října „The 2nd Byeolnamu Reading in the Park – Transcription Festival“ v Jeongnim Neighborhood Parku.

2026-10-22

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗