Přejít k obsahu
sobota 14. listopadu 2026 16:50:14 KST Všechny zprávy Oznámení Přihlásit se Registrace Přihlásit se 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

To nejdůležitější ve 3 řádcích · 12,465 výsl. · Všechny jazyky

미추홀구, 가을철 산불 조심 기간 앞두고 수봉공원서 산불 예방 캠페인

Michuhol-gu zahajuje kampaň na prevenci lesních požárů v parku Subong před podzimní sezónou nebezpečí požárů

Čtvrť Michuhol-gu v Incheonu 23. dne uspořádala na pěší stezce v parku Subong kampaň na prevenci lesních požárů před podzimním obdobím výstrah před lesními požáry.

2026-10-26

미추홀구, 국공립학익포레나어린이집 개원식…아파트 단지 안에 공공보육 시설 추가

Michuhol-gu otevřelo veřejnou školku uvnitř obytného komplexu

Okres Michuhol-gu v Incheonu uspořádal 23. dne slavnostní otevření veřejné školky Gukgongnip Hakik Forena uvnitř obytného komplexu Forena Incheon Hakik.

2026-10-26

미추홀구 치매안심센터, 숭의종합사회복지관에 ‘찾아가는 치매 이동분소’

Centrum péče o demenci při veřejném zdravotním středisku Michuhol-gu otevřelo v Sungui sociálním centru „pojízdnou pobočku pro demenci“

Od 22. dne otevřelo Centrum péče o demenci při veřejném zdravotním středisku Michuhol-gu v Sungui sociálním centru „pojízdnou pobočku pro demenci“.

2026-10-26

개항동 주민, 내년 마을사업 직접 골랐다…‘어르신 인생사진’ 1순위

Obyvatelé Kaehang-dongu si příští rok vybrali projekt sami: první je „Životní portrét seniorů“

Místní rada samosprávy Kaehang-dongu na 21. den svolala 5. shromáždění obyvatel a schválila projekty na rok 2027 vybrané hlasováním obyvatel a plán komunity na příští rok.

2026-10-26

연안동 초등생 40명, 태권도·줄넘기 무료로 배운다

Čtyřicet žáků základních škol z Jeonan-dongu se zdarma naučí taekwondo a skákání přes švihadlo

Výbor pro samosprávu obyvatel čtvrti Jeonan-dong v okrese Jemulpo-gu v Inčonu od 19. dne pořádá pro žáky základních škol sportovní kurzy taekwonda a skákání přes švihadlo.

2026-10-26

매주 수요일 계란 배달하며 안부 확인…화수1·화평동, 고독사 예방 나서

Každou středu rozvoz vajec a kontrola lidí — Hwasu 1·Hwapyeong-dong se zapojuje do prevence osamělé smrti

Hwasu 1·Hwapyeong-dong v okrese Jemulpo-gu v Incheonu spolu s pobočkou hy Dongincheon každou středu od října do prosince rozváží vajíčka domácnostem ohroženým osamělou smrtí a kontrolují jejich stav.

2026-10-26

‘서툴다’ ‘기대다’ 같은 단어 하나로 나를 읽는 에세이, 이은하 《나는 오늘도 단어를 만난다》

Esej, který vás čte skrze jediné slovo jako „neohrabaný“ nebo „opřít se“: kniha Lee Eun-ha „Naneun Oneuldo Daneoreul Mannanda“

Esej autorky Lee Eun-ha „Naneun Oneuldo Daneoreul Mannanda“ vyšel jako e-kniha nakladatelství WIA Book 26. října 2026.

2026-10-26

AI가 시간을 벌어준 시대, 이선영 『심심할 용기』가 빈 시간의 값을 묻다

V éře, kdy umělá inteligence ušetřila čas, se kniha Lee Seon-yeonga „Odvaha nudit se“ ptá, kolik stojí volný čas

Esej Lee Seon-yeonga „Odvaha nudit se“ vysvětluje, proč jsou lidé v éře AI zaneprázdněnější, a příčinu hledá ve ztrátě volného času.

2026-10-26

설명하지 않는 사진 한 장, 김문희 『빛이 머문 자리』가 독자에게 남긴 여백

Fotografie bez vysvětlení: „Místo, kde zůstalo světlo“ Kim Munhui a prostor, který čtenáři ponechává

Fotoesej Kim Munhui „Místo, kde zůstalo světlo“ vyšla v elektronické podobě nakladatelství WIA Book 26. října 2026.

2026-10-26

다니엘 린데만, 관문도시 영종서 ‘문화 차이와 소통’ 강연

Daniel Lindemann přednášel v Jeongjong-gu, bráně města, o „kulturních rozdílech a komunikaci“

Německá televizní osobnost Daniel Lindemann přednesla v Akademii obyvatel Yeongjong-gu v Incheonu přednášku na téma „Výzvy a komunikace, jejichž se učíme z kulturních rozdílů“.

2026-10-26

화수2동, 스물한 번째 쌍우물제 열어 마을 안녕 기원

Hwasu 2-dong slavil 21. ročník festivalu Ssangumulje a přál vesnici štěstí

Hwasu 2-dong v okrese Jemulpo-gu v Inčchonu uspořádal 23. dne v oblasti Ssangumul 23. obřad ke Dni Dongmin a 21. ročník festivalu Ssangumulje.

2026-10-26

출범 후 첫 어린이 체육대회…제물포구 아이 400여 명 한자리에

První dětský sportovní den po vzniku…více než 400 dětí z Jemulpo-gu na jednom místě

Městská část Jemulpo-gu v Incheonu uspořádala 23. dne v Centru spokojenosti obyvatel Jemulpo-gu „První dětský sportovní den Hanmaeum Jemulpo-gu“.

2026-10-26

반값 꽃게 1천280상자 2시간 만에 동났다…연안부두 꽃게 축제 이틀간 1만 명 몰려

Krabi za poloviční cenu: 1 280 krabic vyprodáno za méně než 2 hodiny — za dva dny přišlo 10 000 lidí na festival v přístavu Yeonan

Okres Jemulpo v Incheonu uspořádal ve dnech 24.–25. května 2026 v okolí Incheonské komplexní rybí tržnice „Festival přístavu Yeonan a mořských plodů 2026: modří krabi“.

2026-10-26

옹진 섬 농수특산물, 29~30일 군청 파도광장에서 직거래

Zemědělské a mořské speciality ostrovů Ongjin budou prodávány přímo 29. a 30. na náměstí Pado u úřadu okresu Ongjin

Okres Ongjin pořádá 29. a 30. na náměstí Pado u úřadu okresu Ongjin "2026 2nd Ongjin Island Agricultural and Marine Specialty Products Direct Trade Market".

2026-10-26

옹진군, 영흥면서 ‘찾아가는 통합돌봄 상담 창구’ 운영

Ongjin-gun otevřel v Yeongheung-myeonu „pojízdné integrované poradenské místo péče“

Ongjin-gun otevřel 23. dne v Yeongheung-myeonu „pojízdné integrované poradenské místo péče“ a sám vyhledával obyvatele, kteří potřebují péči.

2026-10-26

김재석 초대전 ‘YOUR NEIGHBOR’, 인천·동두천서 이웃의 삶을 예술로 조명

Samostatná výstava Kim Jae-seoka 'YOUR NEIGHBOR' prostřednictvím umění zviditelňuje život sousedů v Inčchonu a Tongduchonu

Samostatná výstava Kim Jae-seoka 'YOUR NEIGHBOR' se uskuteční od 26. října do 6. listopadu v multifunkčním kulturním prostoru Haesi v Namdong-gu v Inčchonu.

2026-10-26

옹진군, 섬 학생 254명과 함께한 ‘찾아가는 인구교육’ 마무리

Ongjin-gun ukončil program „Terénní vzdělávání o populaci“ se 254 studenty z ostrovů

Ongjin-gun ukončil 23. program „Vzdělávání o populaci s budoucími generacemi Ongjin-gunu 2026“ hodinou na pobočce školy Jawol.

2026-10-26

영종구, 11월 7일 ‘고교 입시 설명회’ 개최

Yeongjong-gu pořádá 7. listopadu „Informační schůzku k přijímacímu řízení na střední školy“

Yeongjong-gu pořádá 7. listopadu v 11:30 v Mládežnickém centru Yeongjong-gu „Informační schůzku k přijímacímu řízení na střední školy“.

2026-10-26

영종하늘도시 B-2권역 실개천, 운영 재개

Potok v zóně B-2 v Yeongjong Haneul-dosi opět funguje

Okres Yeongjong-gu v Incheonu obnovil provoz potoka v zóně B-2 v Yeongjong Haneul-dosi, kde byl tok vody dříve přerušen.

2026-10-26

영종구, 해사법원 본청사 유치 위한 구민 서명운동 돌입

Okres Yeongjong-gu zahájil sběr podpisů obyvatel, aby do něj přilákal sídlo námořního soudu

Okres Yeongjong-gu v Inčchonu zahájil mezi obyvateli sběr podpisů, aby do Yeongjongu přilákal hlavní sídlo Inčchonského mezinárodního námořního a obchodního soudu.

2026-10-26

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗