Přejít k obsahu
pondělí 2. listopadu 2026 01:23:02 KST Všechny zprávy Přihlásit se Registrace 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

To nejdůležitější ve 3 řádcích · 12,424 výsl. · Všechny jazyky

연수구, 의료·요양 통합돌봄 현장 대응력 강화 교육 개최

Yeonsu-gu uspořádal školení k posílení schopnosti reagovat v integrované zdravotní a pečovatelské péči

Okres Yeonsu-gu v Incheonu uspořádal 17. června v hlavním konferenčním sálu úřadu Yeonsu-gu školení „Projekt integrované zdravotní a pečovatelské péče 2026“.

2026-06-27

연수구 커낼워크·아트포레, 중기부 유망골목상권 선정

Canal Walk a Art Foret v Yeonsu-gu vybrány ministerstvem pro MSP a startupy jako perspektivní uliční obchodní zóny

Uliční obchodní zóny Canal Walk a Art Foret v Yeonsu-gu v Incheonu byly v soutěži ministerstva pro MSP a startupy o perspektivní uliční obchodní zóny definitivně vybrány.

2026-06-27

연수구 전통음식문화체험관, 인천 자치구 최초 정규 운영

Centrum tradiční kultury stravování Yeonsu-gu v Incheonu jako první okresní zařízení zahajuje pravidelný provoz

Okres Yeonsu-gu v Incheonu zahájí v červnu a červenci plné pravidelné programy v Centru tradiční kultury stravování Yeonsu-gu, prvním takovým centrem zřízeným okresem ve městě.

2026-06-27

연수구, 자선공연 수익금 54만 원 청소년 가장 지원 기탁

Yeonsu-gu přijal 540 000 wonů z výtěžku charitativního koncertu na podporu mladistvých živitelů rodin

Okres Yeonsu-gu v Incheonu přijal 16. června od společnosti Huimangdari Music N Yeongihoek 540 000 wonů na podporu mladistvých živitelů rodin.

2026-06-27

연수구 3개 동 주민자치회, 선진지 견학·타 지역 우수사례 교류

Tři rady samosprávy čtvrtí v Yeonsu-gu navštěvují jiné regiony, aby si vyměnily osvědčené postupy

Rady místní samosprávy čtvrtí Yeonsu 2(i)-dong, Songdo 2(i)-dong a Songdo 4(sa)-dong v okrese Yeonsu-gu v Inčchonu navštívily od 13. do 16. června místní samosprávné instituce s osvědčenými postupy v jiných regionech a vyměnily si zkušenosti.

2026-06-27

연수구, 도로변·상가 불법 유동광고물 야간 일제정비 실시

Čtvrť Jeonsu-gu provedla noční celoplošný úklid nelegálních pohyblivých reklam podél silnic a v obchodních oblastech

Čtvrť Jeonsu-gu provedla v noci 16. června celoplošný noční úklid nelegálních pohyblivých reklam podél silnic, kolem obchodů a v ulici s restauracemi.

2026-06-27

동춘1동 지사협, 경로당 15곳 방문해 제철 과일·안부 전달

Komunitní rada pro sociální zabezpečení Dongchun 1-dong navštívila 15 center pro seniory a předala sezónní ovoce

Komunitní rada pro sociální zabezpečení Dongchun 1-dong v okrese Yeonsu-gu v Inčchonu navštívila 15. června 15 center pro seniory ve své oblasti, aby předala sezónní ovoce a zjistila, jak se obyvatelé mají.

2026-06-27

중구시설관리공단·영종복합문화센터 입주기관, 합동 플로깅으로 ESG 실천

Správní korporace zařízení Incheon Jung-gu a nájemci Yeongjong Complex Cultural Center společně provedli plogging na podporu ESG

Správní korporace zařízení Incheon Jung-gu uspořádala 23. dne spolu s nájemci Yeongjong Complex Cultural Center kampaň „Zelené kroky“ formou ploggingu.

2026-06-27

‘제물포’라는 이름을 조각보로 엮다…인천개항박물관 특별기획전

Název „Jemulpo“ utkán jako patchwork…zvláštní výstava v Muzeu otevřeného přístavu Inčchon

Kulturní nadace Inčchon Jung-gu od 1. července pořádá v Muzeu otevřeného přístavu Inčchon zvláštní výstavu „Jemulpo Jogakbo: All about Chemulpo“.

2026-06-27

AI 아트 선구자 장인보, 예술과 기술의 경계를 넘어 글로벌 AI 문화 생태계를 이끌다

Průkopník umění s umělou inteligencí Jang Inbo vede globální ekosystém kultury AI a překračuje hranice mezi uměním a technologiemi

Umělecký režisér pro umění s AI Jang Inbo podle zpráv rozšiřuje svou působnost, když používá AI jako tvůrčí nástroj v představeních, výstavách, vzdělávání a mezinárodní spolupráci.

2026-06-27

인천 동구, AI 모의면접·VR 직업체험으로 구직자 취업역량 키운다

Inčchon-Tong-gu posiluje zaměstnatelnost uchazečů o práci pomocí simulovaných pohovorů s AI a pracovních zkušeností ve VR

Tong-gu v Inčchonu uspořádal dne 24. na Univerzitě Jaeneung „3. pracovní přednášku Tong-gu pro rok 2026“, zahrnující simulované pohovory s AI a pracovní zkušenosti ve VR.

2026-06-27

노인 일자리 어르신 790명, 함께 떠난 문화 나들이

790 seniorů společně vyrazilo na kulturní výlet v rámci programu zaměstnanosti

Centrum kultury pro seniory Ganghwa-gun uspořádalo ve dnech 9. až 11. tříděnní kulturní výlet pro seniory zapojené do programu zaměstnanosti seniorů.

2026-06-27

재능대 까멜리아봉사단, 마들렌 300개로 지역 나눔 실천

Dobrovolnická skupina Kamélie Univerzity Jeiu rozdala místní komunitě 300 madeleines

Dobrovolnická skupina Kamélie Univerzity Jeiu upekla 23. dne 300 madeleines a předala je dvěma místním sociálním zařízením.

2026-06-27

강화군청소년수련관 봉사단, 매실청 50통 만들어 기부

Dobrovolnická skupina mládežnického centra Ganghwa-gun vyrobila a věnovala 50 lahví švestkového sirupu

Dobrovolnická skupina Nanumi mládežnického centra Ganghwa-gun věnovala 50 lahví švestkového sirupu, který sama vyrobila, centru Angelo pro podporu seniorů v domácím prostředí.

2026-06-27

강화군, 숙박 할인권으로 체류형 관광 시동…최대 3만 원 지원

Ganghwa-gun spouští turistiku pobytového typu se slevami na ubytování

Ganghwa-gun ve spolupráci s městem Incheon a Incheonskou turistickou organizací nabízí slevové poukazy na ubytování až do výše 30 000 wonů v rámci kampaně „Check-in Incheon Accommodation Promotion“.

2026-06-27

“스마트폰이 쉬워졌어요”…강화 어르신 디지털 자신감 키웠다

„Chytrý telefon je jednodušší“… Digitální sebevědomí seniorů z Ganghwy roste

Seniorské kulturní centrum Ganghwa-gun oznámilo, že dokončilo projekt „Chajaganeun Senior Digital School 2026“ s podporou společnosti Kakao.

2026-06-27

영화 보고 평화전망대 올라…불은면 어르신 ‘행복나들이’

Podívali se na film a vystoupali na Vyhlídku míru…Výlet „štěstí“ pro seniory z Bureun-myeonu

Komunitní rada sociálního zabezpečení v Bureun-myeonu v okrese Ganghwa-gun 16. dne uspořádala výlet Haengbok, při kterém senioři zhlédli film a navštívili Vyhlídku míru.

2026-06-27

강화읍 주민자치위, 지역아동센터에 동화책 50만 원 기부

Výbor pro samosprávu obyvatel Ganghwa-eup věnoval knihy s pohádkami za 500 000 wonů komunitnímu dětskému centru

Výbor pro samosprávu obyvatel Ganghwa-eup 16. minulého měsíce věnoval dětem z Komunitního dětského centra Yeolmae knihy s pohádkami v hodnotě 500 000 wonů.

2026-06-27

강화군, 돌발해충 ‘적기 방제’ 나선다…농경지·산림 동시 공동방제

Ganghwa-gun zahajuje včasné hubení škůdců

Ganghwa-gun provedl společné hubení škodlivého hmyzu na zemědělské půdě i v sousedních lesích, aby předešel škodám na plodinách a lesích.

2026-06-27

강화군노인복지관, 어르신 키오스크·스마트폰 ‘현장 실습’

Centrum péče o seniory v Ganghwa-gunu pořádá „praktický nácvik“ kiosků a chytrých telefonů

Centrum péče o seniory v Ganghwa-gunu uspořádalo 16. terénní výuku pro účastníky kurzu chytrých telefonů a kiosků.

2026-06-27

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗