Vés al contingut
dissabte, 31 d’octubre del 2026 08:28:30 KST Totes les notícies Inicia la sessió Registra't 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBusquem corresponsals per ordre d'arribada (pestanya nova)

Català

Resum de 3 línies amb IA · 12,422 resultats · Totes les llengües

어머니의 금메달

La medalla d'or de la mare

L'assaig descriu una escena a la cerimònia de graduació universitària en què el primer de la promoció penja la seva medalla d'or al coll de la seva mare, que s'havia sacrificat en la pobresa.

2025-12-08

2025 대한민국 경제교육대상, 김주영 강사 수상

Kim Ju-young guanya el Premi coreà d'educació econòmica 2025

Kim Ju-young, instructor del Centre Regional d'Educació Econòmica d'Ulsan, ha rebut el premi del president del Consell d'Organitzacions d'Educació Econòmica en els Premis coreans d'educació econòmica 2025.

2025-12-08

울산경제자유구역청 AI 전문성 강화, UFEZ 미래 산업전환 이끈다

L'Autoritat de la Zona Econòmica Lliure d'Ulsan reforça l'especialització en intel·ligència artificial i lidera la transformació industrial futura de la UFEZ

L'Autoritat de la Zona Econòmica Lliure d'Ulsan va celebrar el 8 de desembre una formació per als seus empleats per reforçar l'especialització en les polítiques d'intel·ligència artificial (IA) i l'aplicació de la IA dins de la zona econòmica lliure.

2025-12-08

직업별 맞춤 보험 설계

Planificació d'assegurances segons la professió

Les asseguradores classifiquen les professions per graus de risc i fixen les primes en conseqüència, i un columnista expert escriu que la prima per unes mateixes condicions pot variar més del doble segons la professió.

2025-12-08

성남시, ‘노인 맞춤 돌봄 서비스’ 보건복지부 장관상 수상

Seongnam-si rep el premi del ministre de Sanitat i Benestar per l'atenció personalitzada a la gent gran

Seongnam-si ha estat escollit com a institució excel·lent en l'avaluació del 2025 dels serveis d'atenció personalitzada a la gent gran, organitzada pel Ministeri de Sanitat i Benestar, i ha rebut el premi del ministre.

2025-12-08

“세금도 카드로? 수수료는 반값!”…12월부터 달라지는 국세 납부 정책

Impostos també amb targeta? La comissió es redueix a la meitat!

A partir del 2 de desembre es reduirà la comissió de pagament que s'aplica quan es paguen impostos nacionals amb targeta de crèdit o de dèbit.

2025-12-08

나의 영원한 스승

El meu mestre etern

Ha sortit un nou assaig, «Pedra angular 14. El meu mestre etern», que reflexiona sobre què és un mestre en la vida i qui ens desperta i ens transforma.

2025-12-07

원주천 환경정화 활동 바르게살기운동 원주시협의회가 이끈 지속가능 실천

Neteja del riu Wonjucheon: acció sostenible impulsada pel Consell de la ciutat de Wonju del moviment Bareuge Salgi Undong

El Consell de la ciutat de Wonju del moviment Bareuge Salgi Undong va celebrar el dia 3 a Bongsan-dong, a la vora del riu Wonjucheon, la campanya Haesangang Bareugejikimi i va fer un plogging (recollida de fems caminant).

2025-12-07

동대전도서관, 뜨개로 엮은 삶과 마음… ‘따뜻한 실 고마운 마음 展’ 개최

La Biblioteca Dongdaejeon presenta una exposició sobre la vida i el cor teixits amb fil – «Fil càlid, cor agraït»

La Biblioteca Dongdaejeon acull fins al dia 28 a la sala d’exposicions de la primera planta l’exposició «Fil càlid, cor agraït», que combina obres de ganxet amb assessorament psicològic.

2025-12-06

대전시, ‘2025 대전시소 성과공유회’ 개최… 시민이 만든 정책 한자리에

La ciutat de Daejeon celebra la «Trobada per compartir els resultats de Daejeon Siso 2025» – polítiques creades per la ciutadania en un sol lloc

El govern de la ciutat de Daejeon va celebrar el dia 5 a la plaça Sicheong Haneulmadang la «Trobada per compartir els resultats de Daejeon Siso 2025» per donar a conèixer els resultats de polítiques elaborades amb la participació ciutadana.

2025-12-06

모든 날, 모든 순간 — 감성 로맨스 영화·드라마, 그 따뜻한 기억을 꺼내다

Cada dia, cada instant — pel·lícules i drames romàntiques carregades de sensibilitat recuperen calorosos records

La pel·lícula i drama romàntica sensible «Cada dia, cada instant» es destaca com una història que evoca els dies viscuts amb la persona estimada, i l'article explica els motius de la seva atenció.

2025-12-06

옥탑방 고양이, 로맨틱코미디의 정석으로 여전히 무대에

El gat de la buhardilla continua a l'escena com a model de comèdia romàntica

L'obra «Oktakbang Goyangi» es representa ininterrompudament des de fa més de deu anys, després de la seva primera funció el 6 d'abril de 2010 al Tintin Hall de Daehak-ro, a Seül.

2025-12-06

인공지능 실전활용법, AI와 함께 나를 알리는 법 배운다

Aplicació pràctica de la intel·ligència artificial: aprèn a presentar-te amb la IA

La Keimyung College University i el Korea Online Marketing Institute organitzen conjuntament un esdeveniment formatiu pràctic sobre intel·ligència artificial amb el tema «Presenta't amb la IA».

2025-12-06

희망2026 나눔캠페인 원주시 순회모금 행사 성료…7천만 원 모금

Finalitza l'acte itinerant de recaptació de fons a Wonju de la campanya «Esperança 2026» amb 70 milions de wons recaptats

L'acte itinerant de recaptació de fons a Wonju de la campanya «Esperança 2026» es va celebrar el dia 5 a la sala polivalent de la planta baixa de l'Ajuntament de Wonju i es van recaptar 70,2 milions de wons.

2025-12-06

‘천안 흥타령 춤축제 2025’, 역대 최대 성과…경제효과 443억 원 기록

El Festival de Dansa Cheonan Heungtaryeong 2025 bat rècord d'assistència i un impacte econòmic de 44.300 milions de wons

La ciutat de Cheonan va fer públic el dia 3 un informe d'avaluació segons el qual l'impacte econòmic directe i indirecte del Festival de Dansa Cheonan Heungtaryeong 2025 supera els 44.300 milions de wons.

2025-12-06

헤어지는 기쁨, 대학로서 11월 재공연 확정…이별을 축하하는 ‘이별 파티’ 무대

L'alegria de la separació: confirmada la reposició a Daehak-ro al novembre

L'obra 'Heeojineun Gippeum' tornarà a representar-se del 12 de novembre de 2025 al 31 de desembre de 2025 a la sala 1 del Bomnal Art Hall, a Daehak-ro.

2025-12-06

나이 들어서야 비로소 보이는 지혜

La saviesa que només es veu amb els anys

S'ha publicat la columna «Pedra angular 12», que explica que amb els anys es fan clares coses que de joves no es veien.

2025-12-06

코리안 드림 김장 나눔 잔치, 13년째 이어진 통일 염원의 밥상

Festa del Somni Coreà de repartiment de kimchi, una taula d'esperança per la reunificació que dura 13 anys

La 13a Festa del Somni Coreà de repartiment de kimchi es va celebrar a Seül durant dos dies, del 22 al 23 de novembre de 2025.

2025-12-06

메타인지 제26편 : 날씨와 기분 – 비 오는 날 우울한 건 당연하지 않다

Metacognició, capítol 26: El temps i l'estat d'ànim – No és normal sentir-se trist els dies de pluja

La columnista Lee Seon-young, en la seva columna habitual, capítol 26, ha presentat estudis que demostren que sentir-se trist els dies de pluja no és quelcom natural.

2025-12-06

메타인지 제25편 : 돈과 메타인지 – 통장 잔고와 행복의 상관관계

Metacognició, capítol 25: Diners i metacognició – la relació entre el saldo del compte bancari i la felicitat

La columnista Lee Seon-yeong, en el capítol 25 de la sèrie sobre metacognició, sosté que la felicitat depèn no pas dels diners en si, sinó de la percepció i de la relació que tenim amb ells.

2025-12-06

Aprèn coreà gratis — en el teu idiomaUn canal de YouTube gratuït per a cada idioma. Cada dia s’afegeixen idiomes nous. YouTube · @wiakoreancatalan ↗