Беларуская
Цэны на паліва ў Карэі сёння · Надвор'е ў Карэі сёння
![[오늘의 환율] 11월 9일(월) 달러 1,342.0원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-09-300x169.png)
[Курс валют сёння] Долар 1 342,0 вон, 9 лістапада (панядзелак)
Курс вона да долара на 9 лістапада (панядзелак) складае 1 342,00 вона за 1 долар.
![[오늘의 운세] 11월 9일(월) 쥐띠와 용띠 웃는 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-09-300x169.png)
[Гараскоп на сёння] Мыш і цмок — дні ўсмешкі 9 лістапада (панядзелак)
The Korean Today апублікавала гараскоп па знаках зодыяку на 9 лістапада (панядзелак), 1 кастрычніка паводле месячнага календара, дзень Дын-Хай, і назвала мыша і цмока днямі ўсмешкі.
![[WIA Languages Day 66/221] Cree (크리어) – 북극 숲에서 울려 퍼지는 거북이 섬의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261109060005-ggz1x9-300x168.jpg)
WIA Дзень моў 66/221: крычэ (Cree, 크리어) - голас Чарапашынага вострава, які гучыць у паўночных лясах
Гэта 66-ты выпуск праекта WIA аб мовах, у якім расказваецца пра гісторыю і сучасны стан крычэ — карэннай мовы Канады, і пра яе складовае пісьмо.
![[오늘의 날씨] 11월 9일(월) 서울 흐림→구름많음 4~13℃ · 미세먼지 좋음](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-09-300x169.png)
[Надвор'е сёння] 9 лістапада (панядзелак) Сеул пахмурна → воблачна 4–13 °C · Дробны пыл добры
У Сеуле 9 лістапада (у панядзелак) раніцай чакаецца пахмурна, а ўдзень — воблачна, з мінімальнай тэмпературай 4 °C раніцай і максімальнай 13 °C удзень.
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 9일 – 첫 ‘가갸날’ 닷새 뒤, 중외일보 창간 엿새 앞둔 경성의 화요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261109041749-kvukme-300x169.png)
[100 гадоў таму сёння] 9 лістапада 1926 года - праз пяць дзён пасля першага «Гагянала» і за шэсць дзён да заснавання Jungoe Ilbo, аўторак у Гёнсонгу
Аўторак, 9 лістапада 1926 года, у Гёнсонгу быў позняй восенню, і газета паведамляла, што ніякая значная падзея таго дня не была пацверджана.
![[삼국지 365 · Day 163] 빌린 화살의 값 — 공명, 사흘 안에 화살 십만 개를 약속하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261109041007-xqqpro-200x300.png)
[Samgukji 365 · Дзень 163] Кошт узятых стрэл — Кун Мін абяцае 100 000 стрэл за тры дні
У 163-м дні серыяла «Саньго» Чжоу Юй патрабуе ад Кун Міна 100 000 стрэл за дзесяць дзён, але Кун Мін адказвае, што дастаткова трох дзён, і пісьмова гэта абяцае.
Мадэль Кім Цзян удзельнічала ў паказе каралеўскага ханбока ў Гёнхуйгуне і сфатаграфавалася з амбасадарам Эстоніі
Мадэль Кім Цзян 7 лістапада ўдзельнічала ў паказе каралеўскага ханбока ў Гёнхуйгуне ў Сеуле, прадэманстраваўшы традыцыйнае адзенне.
Цэнтр добраахвотнікаў Намдон-гу правёў навучанне па экстранай медыцынскай дапамозе для 50 добраахвотнікаў
Цэнтр добраахвотнікаў Намдон-гу нядаўна арганізаваў паўторны курс навучання «Навучанне па здароўі і бяспецы», каб прадухіліць няшчасныя выпадкі на месцах добраахвотніцкай працы.
Цэнтр падтрымкі кіравання харчаваннем дзяцей і сацыяльнага забеспячэння ў Намдон-гу правёў кулінарнае навучанне для бацькоў
Цэнтр падтрымкі кіравання харчаваннем дзяцей і сацыяльнага забеспячэння ў Намдон-гу з 28 па 30 мінулага месяца правёў кулінарнае навучанне «Namdong-gu Yorini Moyeora» для бацькоў дзяцей дашкольнага ўзросту.
Савет абароны раёна Гансок 2(і)-дон наведаў выспу Ганхва з мэтай бяспекі
Савет абароны раёна Гансок 2(і)-дон у Намдон-гу горада Інчхон 4 ліпеня наведаў выспу Ганхва, паведаміў цэнтр абслугоўвання грамадзян раёна Гансок 2(і)-дон.
Цэнтр працоўнай культуры Гэмдан пабудаваны ў Арыу-дон як пяціпавярховы будынак
Комплексны культурны цэнтр для рабочых Гэмдан, які ўключае прасторы для адукацыі і сацыяльнага забеспячэння рабочых, пабудаваны ў Арыу-дон, Гэмдан-гу, Інчхон, і пачаў працу.
![[오늘의 도시] 제주, 바다와 한라산을 품은 도시](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-jeju-2026-11-08-300x169.png)
[Горад сённяшняга дня] Чэджу — горад, што ахінае мора і Хальсан
The Korean Today у першым выпуску спецыяльнай серыі «Горад сённяшняга дня» прадставіў Чэджу — горад гары Хальсан, мора і хэнё (жанчын-ныроў).
Мастак Лі Бенсам узнагароджаны прэміяй Korean Brand Awards 2026: 20 гадоў хангыля пэндзлем
Мастак Лі Бенсам стаў лаўрэатам у намінацыі «Мастацтва» прэміі Korean Brand Awards 2026, якую ладзіць The Korean Today.
JOY YOU узнагароджана прэміяй 2026 года за задаволенасць спажыўцоў
Кампанія модных аксэсуараў JOY YOU атрымала прэмію 2026 года за задаволенасць спажыўцоў, якую арганізуе The Korean Today.
Асацыяцыя гандляроў Бокгайчхон правяла фестываль Vintro Festa ў Мансу Бокгайчхон
Асацыяцыя гандляроў Бокгайчхон правяла фестываль «Vintro Festa з Асацыяцыяй гандляроў Бокгайчхон» на дзяржаўнай паркоўцы № 1 Мансу Бокгайчхон, паведаміла адміністрацыя раёна Намдон-гу.
Кім Мін-джонг стала лаўрэаткай Korean Brand Awards 2026 за працу «MINK» пра адносіны
Мастачка Кім Мін-джонг перамагла ў намінацыі «Мастак» на Korean Brand Awards 2026 з працай «MINK».
Yunyoung Bapsang атрымала прэмію задаволенасці спажыўцоў 2026
Карэйскі рэстаран Yunyoung Bapsang з Намдэмуна стаў пераможцам у катэгорыі агульных рэстаранаў прэміі задаволенасці спажыўцоў 2026 года.
Асацыяцыя паэтаў Інсадонг правяла 20-ю бясплатную раздачу зборнікаў паэзіі… паэзія дзеліцца з грамадзянамі
Асацыяцыя паэтаў Інсадонг 7 лістапада правяла 20-ю бясплатную раздачу зборнікаў паэзіі грамадзянам на вуліцах Інса-дон у Сеуле.
Камітэт самакіравання жыхароў Джансусэачанггунён-дона раёна Намдонггу сабраў 100 кг бульбы для раздачы суседзям
Камітэт самакіравання жыхароў Джансусэачанггунён-дона раёна Намдонггу ў Інчхоне 5-га числа паведаміў, што сабраў 100 кг бульбы для ўразлівых груп насельніцтва.
![[오늘의 타로] 11월 8일(일) 「펜타클 10」 함께 쌓은 것이 든든하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-kotu-pentacles-10-2026-11-08-300x169.png)
[Таро сёння] 8 лістапада (нядзеля) «Пентаклі 10» — тое, што мы пабудавалі разам, моцнае
Карта таро на 8 лістапада (нядзеля) — «Пентаклі 10 (10 of Pentacles)», ключавыя словы якой — сям’я, спадчына і стабільнасць.