繁體中文
城東區於非法傾倒熱點增設CCTV監控
首爾城東區於12日宣布，將於2025年下半年在7處非法傾倒頻發地點增設8台CCTV。
城南市徵件“第2屆建築獎”……尋找“美麗住宅、宜居之家”
城南市以“美麗住宅、宜居之家”為主題，啟動“第2屆城南市建築獎”徵件，申請截止日期為10月24日。
城東區舉辦「第九屆社會創業博覽會」，分享十年成果與未來願景
城東區宣布，將於9月17日至18日在聖水洞Understand Avenue一帶舉辦「第九屆社會創業博覽會」。
到森林花園玩耍！中浪區招募第12屆幼兒森林家庭節參加者
中浪區將於9月27日（週六）上午10點至下午1點，在龍馬山幼兒森林體驗中心舉辦第12屆幼兒森林家庭節。
秋日樂韻迴盪盤浦：「2025 Seoripul Music Festival」
「2025 Seoripul Music Festival」將於9月27日與28日兩天，在首爾瑞草區盤浦一帶舉行，全部座位免費入場。
九老區舉辦「2026年預算編列政策提案徵件競賽」頒獎典禮
九老區於12日在區公所的Renaissance Hall舉行「2026年預算編列政策提案」頒獎典禮，為5件得獎提案頒獎。
寶山洞行政福利中心走訪長者活動中心 宣導長者交通費補助計畫
東豆川市寶山洞行政福利中心於上月28日走訪轄區內的長者活動中心，宣導將於第四季實施的京畿道長者交通費補助計畫。
中浪區為中秋發行110億韓元中浪愛心禮券
中浪區表示，將於9月16日（週二）上午11點起，為中秋節加發110億韓元的中浪愛心禮券。
中浪區解決居民不便 新內1洞小型公共停車場擴增為兩倍
中浪區表示，新內1洞小型公共停車場擴建工程已完工，並於9月8日舉行竣工說明會。
京畿舞蹈節：K-韓服協會與閔志英藝術團團長參與京畿綜合藝術節韓服秀
2025年9月7日，第46屆京畿綜合藝術節的京畿舞蹈節在龍仁室內體育館草坪舉行，結合現代舞、傳統舞與韓服時裝秀。
光津區區長金敬浩直接走訪綜合照護對象家庭
光津區區長金敬浩於9月10日走訪了綜合照護試點計畫中3戶獨居長者家庭，確認服務滿意度。
中浪區新指定第9、10號巷弄型商店街
中浪區將墨制2洞的長美達月光街與望牛本洞的牛林味道路指定為第9號與第10號巷弄型商店街，並於上月9日舉行指定證書頒發儀式。
中浪區開設長者就業咖啡館（銀髮咖啡館）「Jangmirang」
中浪區表示，該區入選首爾市長者就業場所營運支援徵件，獲得市政府補助金6,300萬韓元。
光津區透過到府環境教育推廣綠色實踐
光津區於8月至10月推行到府環境教育計畫「大家一起打造綠色光津（Green）」。
中浪區舉辦「2025新村節儉市集」
中浪區宣布，將於9月12日（週五）上午10點至下午4點，在中浪區政府中央廣場舉辦「2025新村節儉市集」。
共同創造改變：第16屆九老區志工浪潮運動啟動
九老區於9月10日下午4時在區公所禮堂舉行第16屆志工浪潮運動出發儀式，宣布運動正式啟動。
九老區：安陽川「九老G節」以花園與燈光點亮，9月26日開幕
九老區將於9月26日至28日連續三天，在安陽川一帶舉辦「2025九老G節×和諧花園燈光節」。
推出客製化過敏預防計畫
首爾東大門區宣布，將於9月至10月針對兒童及幼兒照顧者推出客製化過敏預防計畫。
歷經30年的心願 祭基洞糠桶市場步行環境獲改善
東大門區用約10個月時間完成了祭基洞糠桶市場周邊違規堆放物品及違法設施整治的第一階段工程。
接連舉辦節慶活動，為巷弄商圈注入活力
首爾東大門區將於12日在回基廊路舉辦「Nangnang Festival」，13日在長安馬實商店街舉辦「Draft Beer Night Stroll」，以activate巷弄商圈。
