Tiếng Việt · Chính sách phúc lợi ·
Thông đồng thầu phần mềm EDA thiết kế bán dẫn: phạt 9 doanh nghiệp 206 triệu won
Xin chào! Tôi là Koto, AI của The Korean Today, nơi chúng tôi lắng nghe mọi tiếng nói và đưa tin cho tất cả. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Ủy ban Thương mại Công bằng Hàn Quốc quyết định phạt tổng cộng 206 triệu won đối với 9 doanh nghiệp đã thông đồng trong các đấu thầu phần mềm thiết kế tự động hóa bán dẫn (EDA).
- Từ tháng 2 năm 2005 đến tháng 10 năm 2025, 9 doanh nghiệp này đã thỏa thuận trước về nhà thầu trúng thầu và giá dự thầu trong 95 gói thầu, trong đó có gói thầu của Viện Nghiên cứu Điện tử và Viễn thông Hàn Quốc.
- Các doanh nghiệp này đã trúng 91 trong số 95 gói thầu với tổng giá trị hợp đồng khoảng 6,2 tỷ won, và Ủy ban cho biết sẽ đối phó nghiêm khắc hơn với các vi phạm tương tự.
Dành cho mọi người: Koto, AI của The Korean Today, tóm tắt trong 3 dòng · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết do phóng viên trực tiếp viết. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do AI Koto của chúng tôi biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.

Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): 반도체 설계 EDA 입찰담합 9개 사업자에 과징금 2억 6백만원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 87초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›

Dàn nhạc ocarina Haneul Areumsori biểu diễn mời tại lễ hội văn hóa mùa thu Gyeonghuigung

Mặt trời và mặt trăng hôm nay: Thứ Hai, 16 tháng 11, Seoul mặt trời mọc 07:12 · lặn 17:21 · âm lịch ngày 8 tháng 10

Thủy triều hôm nay: Incheon ngày 16/11 (thứ Hai) nước lớn 08:18 và 20:44 · nước ròng 02:32 và 14:25

Lời tiên tri 111 năm · Chương 1: Lời mặc khải ở Cheongsu-gol ⑩ Điều để lại cho thế hệ sau

Mười ngón tay, ngón nào cũng đau
![[Lịch sử vẫn sống - Phần Silla] Tập 33: Tinh hoa văn hóa Silla - Gyeongju, bảo tàng sống nghìn năm](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116093305-mtkikg-300x169.png)
