مواد پر جائیں
ہفتہ، 31 اکتوبر، 2026 05:31:22 KST تمام خبریں لاگ اِن سائن اپ 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayبیرونِ ملک بیورو درکار پہلے آئیے، پہلے پائیے (نیا ٹیب)

اردو

AI کا 3 سطری خلاصہ · 12,377 نتائج · تمام زبانیں

하남 당정파크골프장 ‘협회 회원 50% 배정’ 형평성 논란…시민들 “공공시설 이용 기회 공정해야”

ہانام پارک گولف کورس، ڈانگجیونگ: ایسوسی ایشن کے اراکین کے لیے 50 فیصد مختص کرنے پر انصاف کا سوال

ہانام شہر کا ڈانگجیونگ نیبرہڈ پارک گولف کورس 21 اکتوبر کو کھلا، لیکن ایسوسی ایشن کے اراکین کو استعمال کے مواقع کا 50 فیصد مختص کرنے کے طریقے پر انصاف کے بارے میں تنازعہ کھڑا ہو گیا ہے۔

2026-10-31

경민컨벤션웨딩홀, 의정부시사회복지사협회에 성금 1천만 원 기탁

گیانگ من کنونشن ویڈنگ ہال نے ای جیونگبو سوشل ورکرز ایسوسی ایشن کو 1 کروڑ وون کا عطیہ دیا

گیانگ من کنونشن ویڈنگ ہال نے 13 اکتوبر کو ای جیونگبو سوشل ورکرز ایسوسی ایشن کو 1 کروڑ وون کا عطیہ مخصوص مقصد کے لیے دیا، ای جیونگبو شہر کی انتظامیہ نے یہ بات بتائی۔

2026-10-30

자이에스앤디, 영종구 취약계층 위해 성금 200만 원 기탁

Xi S&D نے Yeongjong-gu کے پسماندہ طبقات کے لیے 20 لاکھ وون عطیہ کیے

Xi S&D نے Incheon کے Yeongjong-gu کے مشکل حالات سے دوچار پڑوسیوں کے لیے استعمال کرنے کی غرض سے 20 لاکھ وون کا عطیہ دیا، Yeongjong-gu نے 30 تاریخ کو اس کا اعلان کیا۔

2026-10-30

원주시, 유니트리·딥블루 칼리지와 손잡고 피지컬AI 교육거점 조성 나선다

وونجو سٹی، یونی ٹری اور ڈیپ بلو کالج کے ساتھ مل کر فزیکل AI تعلیمی مرکز بنانے کی کوشش کر رہا ہے

وونجو سٹی نے یونی ٹری اور ڈیپ بلو کالج کے ساتھ فزیکل AI تعلیمی مرکز کے قیام کے لیے ایک معاہدۂ تعاون پر دستخط کیے ہیں۔

2026-10-30

영종구, 내년 1월부터 통학·생활권 맞춤형 수요응답형 버스 시범 운행

یونگ جونگ گو میں اگلے سال جنوری سے اسکول اور رہائشی علاقوں کے لیے طلب پر مبنی بس کا تجرباتی آپریشن

یونگ جونگ گو نے 2029 کے بجائے جنوری 2027 سے آپریشن کے ہدف کے ساتھ جانگ جون کنسورشیم کے ساتھ طلب پر مبنی بس (DRT) کا معاہدہ کیا ہے۔

2026-10-30

[100 سال پہلے آج] 30 اکتوبر 1926 - آریرانگ کی ریلیز کے ایک ماہ بعد، پہلی

30 اکتوبر 1926، ہفتہ کو، گیونگ سیونگ میں جوسون گورنمنٹ جنرل کا نیا دفتر کھڑا تھا اور جونگنو میں فلم "آریرانگ" کی باتیں جاری تھیں۔

2026-10-30

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제16화: 고구려 정벌 – 668년 평양성 함락

[تاریخ زندہ ہے - سلا باب] قسط 16: گوگوریو کی فتح - 668ء میں پیانگیانگ سونگ کا سقوط

668ء میں نا-تانگ اتحادی فوج نے پیانگیانگ سونگ پر قبضہ کر لیا اور گوگوریو کا خاتمہ ہو گیا۔

2026-10-30

장기요양 등급 신청, 서류보다 먼저 준비해야 할 마음

طویل المدتی نگہداشت کی درجہ بندی کی درخواست، کاغذات سے پہلے ذہنی تیاری ضروری

کالم نگار Kim Mi-hee نے طویل المدتی نگہداشت کی درجہ بندی کی درخواست دینے والے خاندانوں کے لیے ایک کالم لکھا ہے جس میں ذہنی تیاری اور طریقہ کار کی تیاری کے بارے میں رہنمائی دی گئی ہے۔

2026-10-30

이별을 준비하는 마음, 미리 안다고 덜 아픈 건 아니지만

جدائی کی تیاری کرنے والا دل، پہلے سے جان لینے سے بھی کم تکلیف دہ نہیں ہوتا

کالم نگار کم می ہی نے 'وی آسیم مایم ڈولبوم سنہو' کی تیسویں تحریر میں جدائی کے قریب پہنچے والدین کی دیکھ بھال کے جذبات پر بات کی ہے۔

2026-10-30

인천시·청년재단, 청년 정착·성장 지원 협력 전주기 지원 생태계 구축

انچیون شہر اور یوتھ فاؤنڈیشن نوجوانوں کی آبادکاری اور ترقی کے لیے مکمل سائیکل معاونت کا ماحولیاتی نظام قائم کرنے پر متفق

انچیون میٹروپولیٹن سٹی اور یوتھ فاؤنڈیشن نے 30 تاریخ کو نوجوانوں کی علاقائی آبادکاری اور ترقی کی معاونت کے لیے ایک معاہدۂ تعاون پر دستخط کیے۔

2026-10-30

인천시립박물관, 이렇게 우리는 노래가 되어, 음악도시 인천 개최

انچون میونسپل میوزیم، 'ہم یوں نغمہ بن گئے': موسیقی کا شہر انچون میں منعقد

انچون میونسپل میوزیم نے بتایا ہے کہ وہ 3 نومبر سے ایک خصوصی نمائش کا اہتمام کر رہا ہے جو جنوبی کوریا کی پاپ موسیقی کی ترقی میں انچون کے سفر کو اجاگر کرتی ہے۔

2026-10-30

서류가방과 무릎담요 사이에서 — 돌봄과 일, 둘 다 지키는 법

سامان کی تھیلی اور گھٹنوں کے کمبل کے درمیان — دیکھ بھال اور کام، دونوں کو کیسے سنبھالیں

ایک ذہنی دیکھ بھال کا کالم سامنے آیا ہے جو ان لوگوں کی مدد کرتا ہے جو کام کرتے ہوئے والدین کی دیکھ بھال کرتے ہیں تاکہ وہ دونوں کرداروں کے درمیان تھکن کا شکار نہ ہوں۔

2026-10-30

공공체육시설 전자키 구축, 민간시설과 무엇이 다를까?

عوامی کھیلوں کی سہولیات میں الیکٹرانک کی کا نظام: نجی سہولیات سے کیا مختلف ہے؟

یہ کالم کہتا ہے کہ عوامی کھیلوں کی سہولیات میں الیکٹرانک کی کا نظام نجی جم کے طریقے کو جوں کا توں اپنانے کے بجائے ان کے انتظامی ڈھانچے کے مطابق بنایا جانا چاہیے۔

2026-10-30

하루 10분, 낱말퍼즐 앞에 나란히 앉는 시간

روزانہ 10 منٹ، لفظی معمے کے سامنے ساتھ بیٹھنے کا وقت

کالم نگار کم می ہوئی (Kim Mi-hui) نے اپنے والدین کے ساتھ روزانہ 10 منٹ لفظی معمے کے سامنے ساتھ بیٹھنے کی تجویز دیتے ہوئے ایک کالم لکھا ہے۔

2026-10-30

인천시, 남동 문화선도산단 총괄기획가 위촉…사업 추진 본격화

انچون شہر نے نام دونگ ثقافتی قیادتی صنعتی کمپلیکس کے کل منصوبہ ساز مقرر کیے، منصوبے پر عملدرآمد کا آغاز

انچون میٹروپولیٹن سٹی نے 30 تاریخ کو سٹی ہال میں انچون کیتھولک یونیورسٹی کے پروفیسر سن ال گی کو نام دونگ ثقافتی قیادتی صنعتی کمپلیکس کا کل منصوبہ ساز مقرر کرنے کا اعلان کیا۔

2026-10-30

배우 최불암 별세, 향년 87세…’수사반장’·’전원일기’ 국민 아버지 영면

اداکار چوئی بُل-ام کا انتقال، 87 برس کی عمر میں؛ 'سوسا بانجانگ' اور 'جیونوون ڈائری' کے قومی 'باپ' ابدی نیند سو گئے

اداکار چوئی بُل-ام (اصل نام چوئی یونگ-ہان) کا 29 اکتوبر 2026 کو سیول کے گنگسو-گو کے ایک ہسپتال میں زیرِ علاج ہوتے ہوئے انتقال ہو گیا۔

2026-10-30

재택 돌봄, 안전한 집으로 바꾸는 체크리스트

گھر پر دیکھ بھال، محفوظ گھر بنانے کی چیک لسٹ

کالم نگار کم می ہوئی نے والدین کی گھر پر دیکھ بھال کے لیے گھر کو محفوظ طریقے سے ترتیب دینے کی چیک لسٹ کالم میں پیش کی۔

2026-10-30

인천시, 보건복지부‘지역사회보장계획 평가’ 최우수상… 2년 연속 성과

انچیون شہر کو وزارت صحت و سماجی بہبود کی "مقامی سماجی تحفظ منصوبہ بندی" کی تشخیص میں سب سے بہترین ایوارڈ، مسلسل دوسرے سال کامیابی

انچیون میٹروپولیٹن سٹی کو وزارت صحت و سماجی بہبود کی 2025 کے مقامی سماجی تحفظ منصوبے کے نفاذ کے نتائج کی تشخیص میں میٹروپولیٹن شہروں اور صوبوں کے زمرے میں سب سے بہترین ایوارڈ ملا۔

2026-10-30

인천시-울산시, 수소·액화천연가스(LNG) 산업 상생협력 맞손

انچیون شہر اور اولسان شہر کا ہائیڈروجن اور مائع قدرتی گیس (LNG) کی صنعت میں باہمی تعاون کے لیے ہاتھ ملانا

انچیون میٹروپولیٹن سٹی اور اولسان میٹروپولیٹن سٹی نے 30 تاریخ کو ہائیڈروجن اور مائع قدرتی گیس (LNG) کی صنعت میں باہمی تعاون کے لیے مفاہمتی یادداشت پر دستخط کرنے کا اعلان کیا۔

2026-10-30

‘인천뮤지엄파크’브랜드, 시민과 함께 발전 방향 모색

"انچیون میوزیم پارک" برانڈ، شہریوں کے ساتھ ترقی کی سمت کی تلاش

انچیون شہری انتظامیہ نے 30 تاریخ کو انچیون کلچر اینڈ آرٹس سینٹر میں انچیون میوزیم پارک کے مربوط ڈیزائن کی ترقی کے لیے عوامی سماعت منعقد کرنے کا اعلان کیا۔

2026-10-30

کورین مفت سیکھیں — اپنی زبان میںہر زبان کے لیے ایک مفت YouTube چینل۔ روزانہ نئی زبانیں شامل ہوتی ہیں۔ YouTube · @wiakoreanurdu ↗