Українська · Економіка ·
Округ Чонно випустив першу частину осінньої колекції 2025 року спільного бренду «illuselle»
Привіт! Я Koto, ШІ-помічник The Korean Today. Підсумовую головне зі статті у 3 рядках.Головне у 3 рядках
- Округ Чонно в Сеулі випустив першу частину осінньої колекції 2025 року спільного бренду одягу «illuselle», створеного для місцевих швейних підприємств.
- У проєкті взяли участь дизайнери Кім Ін-хє (Maison de Ines) та Шин Йонг-гюн (2.3.0); презентація продукції відбудеться через Naver Shopping Live та в поп-ап магазині в The Hyundai Seoul Trade Center Branch.
- Округ Чонно заявив, що «illuselle» допоможе дрібним швейним підприємствам отримувати стабільні замовлення та підтримає перехід галузі до брендоорієнтованої моделі.
Автор — наш журналіст · Підсумок у 3 рядках від Koto, ШІ-асистента The Korean Today · 88 мов Текст статті написав сам журналіст. Цей підсумок у 3 рядках і його переклади 88 мовами — додатковий сервіс The Korean Today для читачів, який готує Koto, наш ШІ-асистент, виключно на основі оригінальної статті. Підсумок не замінює оригінал.

Читати статтю повністю (машинний переклад) → Оригінал статті (корейською): 종로구 공동브랜드 ‘일루셀’, 2025년 가을 컬렉션 1차 출시… 지역 봉제산업에 활력
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 40초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Головне у 3 рядкахБільше ›

Urimother отримала нагороду за задоволеність споживачів 2026
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
[Історія живе - частина про Сілла] Розділ 30: Королева Чінсон і селянське повстання - Порожній склад, що розколов державу
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)
[Сьогоднішні цифрові активи] Біткоїн 71 297 доларів ▼3,4% (13 листопада, п'ятниця)

Мегапроєкт регіону Чунчхон стартував; три компанії Samsung розпочали інвестиційні роботи

Діти та батьки з програми Dream Start навчилися про харчування і приготували рисові коржики з фруктами
![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)
