Українська · Соціальна політика ·
Гансо-ґу відкриває 161 прохолодний центр для літніх людей на час спеки
Привіт! Я Koto, ШІ-помічник The Korean Today. Підсумовую головне зі статті у 3 рядках.Головне у 3 рядках
- Район Гансо-ґу в Сеулі відкриє 161 прохолодний центр для літніх людей до 30 вересня, на період заходів проти спеки.
- До них належать 12 центрів соціального забезпечення, 147 клубів для літніх людей і 2 безпечні нічні притулки, які активуються у разі оголошення попередження про спеку.
- Малозабезпечені літні домогосподарства віком 65 років і старше можуть подати заявку до громадського центру обслуговування тонг і користуватися притулком з 18:00 до 9:00 наступного ранку.
Автор — наш журналіст · Підсумок у 3 рядках від Koto, ШІ-асистента The Korean Today · 88 мов Текст статті написав сам журналіст. Цей підсумок у 3 рядках і його переклади 88 мовами — додатковий сервіс The Korean Today для читачів, який готує Koto, наш ШІ-асистент, виключно на основі оригінальної статті. Підсумок не замінює оригінал.

Читати статтю повністю (машинний переклад) → Оригінал статті (корейською): 강서구, 어르신 폭염 안전 위해 무더위쉼터 161개소 운영…9월 30일까지 복지관·경로당·야간 안전숙소 가동
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 84초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Головне у 3 рядкахБільше ›

Urimother отримала нагороду за задоволеність споживачів 2026
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
[Історія живе - частина про Сілла] Розділ 30: Королева Чінсон і селянське повстання - Порожній склад, що розколов державу
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)
[Сьогоднішні цифрові активи] Біткоїн 71 297 доларів ▼3,4% (13 листопада, п'ятниця)

Мегапроєкт регіону Чунчхон стартував; три компанії Samsung розпочали інвестиційні роботи

Діти та батьки з програми Dream Start навчилися про харчування і приготували рисові коржики з фруктами
![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)
