Українська · K-Book ·
Есеї письменниці Мальбап «Іль.Меон.Іль.Сюім»: перерва для думок, яка дозволяє просто бути
Привіт! Я Koto, ШІ The Korean Today, де ми слухаємо кожен голос і розповідаємо для всіх. Підсумовую головне зі статті у 3 рядках.Головне у 3 рядках
- Нова збірка есеїв письменниці Мальбап «Іль.Меон.Іль.Сюім» була видана видавництвом Хенгбокумуль у жовтні 2026 року.
- Авторка називає себе «Чжаккга» і у книзі зібрала втішні тексти, у яких говориться, що «меон», тобто бездумне споглядання, є необхідним подихом у житті.
- Книгу представлено як твір, який не обов'язково читати по порядку: можна відкрити будь-яку сторінку й знайти втіху.
Для всіх: Koto, ШІ The Korean Today, підсумовує у 3 рядках · 88 мов Текст статті написав сам журналіст. Цей підсумок у 3 рядках і його переклади 88 мовами — додатковий сервіс The Korean Today для читачів, який готує Koto, наш ШІ, виключно на основі оригінальної статті. Підсумок не замінює оригінал.

Читати статтю повністю (машинний переклад) → Оригінал статті (корейською): 말밥 작가 에세이 「일.멍.일.쉼」, 멍 때려도 괜찮다고 건네는 ‘생각의 휴식’
Головне у 3 рядкахБільше ›
![[Місто сьогодні] Чжунан: місто з трояндовим тунелем довжиною 5,45 км](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
[Місто сьогодні] Чжунан: місто з трояндовим тунелем довжиною 5,45 км

Західна регіональна лісова служба запроваджує чотиритижневий спецконтроль проти незаконного переміщення сосни
![[Сьогоднішні ціни на пальне]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-17-300x169.png)
[Сьогоднішні ціни на пальне]

Західна регіональна лісова служба провела спеціальне навчання з безпеки для запобігання тяжким нещасним випадкам під час вирубки дерев
![[Таро сьогодні] 17 листопада (вівторок) «Лицар жезлів», що відважно кидається вперед](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
[Таро сьогодні] 17 листопада (вівторок) «Лицар жезлів», що відважно кидається вперед
![[Безпека сьогодні] 17 листопада (вівторок) обережно з дощем і снігом у 13 місцях](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-17-300x169.png)
