ข้ามไปยังเนื้อหา
วันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2569 01:31:02 KST ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย

สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด · 12,496 รายการ · ทุกภาษา

운남근린공원 어린이 물놀이장, 7월 24일 개장

สระน้ำเด็กที่ Unnam Neighborhood Park เปิดวันที่ 24 กรกฎาคม

สระน้ำเด็กที่ Unnam Neighborhood Park เปิดให้บริการวันศุกร์ที่ 24 กรกฎาคม และให้บริการฟรีถึงวันที่ 31 สิงหาคม

2026-07-08

영종국민체육센터, 여름방학 어린이 수영 특강 운영

ศูนย์กีฬาแห่งชาติย็องจง จัดหลักสูตรว่ายน้ำพิเศษสำหรับเด็กช่วงปิดเทอมฤดูร้อน

ศูนย์กีฬาแห่งชาติย็องจง ประกาศเมื่อวันจันทร์ที่ 8 ว่ากำลังรับสมัครผู้เข้าร่วม "หลักสูตรว่ายน้ำพิเศษสำหรับเด็ก" สำหรับนักเรียนประถมศึกษา ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน

2026-07-08

미추홀구종합자원봉사센터, 하계 청소년자원봉사학교 참가자 모집

ศูนย์อาสาสมัครรวม มิชูโฮล-กู เปิดรับสมัครโรงเรียนอาสาสมัครเยาวชนฤดูร้อน

ศูนย์อาสาสมัครรวมมิชูโฮล-กู ประกาศเปิดรับสมัครผู้เข้าร่วม "โรงเรียนอาสาสมัครเยาวชนฤดูร้อน 2026"

2026-07-08

인천제물포구시설관리공단, 자원순환센터 현장체험 교육 실시

บริษัทบริหารจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกอินชอนเจมุลโพ-กู จัดการฝึกอบรมภาคสนามที่ศูนย์หมุนเวียนทรัพยากร

บริษัทบริหารจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกอินชอนเจมุลโพ-กู แถลงว่าเมื่อวันที่ 30 ของเดือนที่ผ่านมา ได้จัดการฝึกอบรมภาคสนามที่ศูนย์หมุนเวียนทรัพยากรพูชอน

2026-07-08

의정부천문대, ‘봄 밤하늘 산책’ 운영…달·금성·목성 무료 야간 천체관측

หอดูดาวอุยจองบูจัดกิจกรรม "เดินเล่นใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนของฤดูใบไม้ผลิ"

หอดูดาวอุยจองบูประกาศว่าจะจัดกิจกรรม "เดินเล่นใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนของฤดูใบไม้ผลิ" ซึ่งเป็นการเปิดให้ประชาชนชมท้องฟ้ายามค่ำคืน ระหว่างวันที่ 29 ถึง 30 พฤษภาคม

2026-07-08

이야기가 있는 가족사진 공모전, 원주시청 특별 전시

การประกวดภาพถ่ายครอบครัวที่มีเรื่องราว นิทรรศการพิเศษที่ศาลากลางเมืองวอนจู

เมืองวอนจูจัดแสดงผลงานที่ได้รับรางวัลและผลงานที่ส่งเข้าประกวดจากการประกวดภาพถ่ายครอบครัวที่มีเรื่องราว ที่ล็อบบี้ชั้นล่างของศาลากลาง จนถึงวันที่ 13

2026-07-08

강서구, 노후 형광등 무료 LED 교체… ‘2026 취약계층 에너지 복지사업’ 30가구 지원, 이달 31일까지 신청

กังโซ-กู เปลี่ยนหลอดฟลูออเรสเซนต์เก่าเป็นหลอด LED ฟรี

เขตกังโซ-กู กรุงโซล ประกาศดำเนินโครงการ "โครงการสวัสดิการพลังงานสำหรับกลุ่มเปราะบาง ปี 2569" ซึ่งเปลี่ยนหลอดฟลูออเรสเซนต์เก่าเป็นหลอด LED โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

2026-07-08

강서구, 역대 최대 ‘희망온돌 겨울나기 성금’으로 초복 삼계탕 나눔…화곡8동·등촌2동·우장산동 취약계층 어르신 여름 보양식 지원

เขตกังซอ-กู มอบซัมเกทัง แก่ผู้สูงอายุที่เปราะบางก่อนเทศกาลโชบก ด้วยเงินบริจาคฤดูหนาวสูงสุดเท่าที่เคยมีมา

เขตกังซอ-กู กรุงโซล ใช้เงินบริจาคฤดูหนาวที่สูงที่สุดเท่าที่เคยมี มอบอาหารบำรุงกำลัง รวมถึงซัมเกทัง ให้ผู้สูงอายุที่เปราะบาง ก่อนเทศกาลโชบก

2026-07-08

구로구, 구립도서관 ‘길 위의 인문학·지혜학교’ 14개 프로그램 운영

กูโร-กู จัด 14 โปรแกรมที่ห้องสมุดประชาชนกูโร-กู ใน "Humanities on the Road" และ "Jihye Hakgyo"

กูโร-กูได้รับคัดเลือกในโครงการยื่นข้อเสนอ "Humanities on the Road and Jihye Hakgyo 2026" และจะจัด 14 โปรแกรมที่ห้องสมุดประชาชนกูโร-กู

2026-07-08

구로구, 감염병취약시설 대상 ‘감염병 역량강화 교육’ 운영

กู่โร-กู จัดฝึกอบรมเสริมศักยภาพการรับมือโรคติดต่อสำหรับสถานที่เสี่ยง

เขตกู่โร-กู เริ่มการฝึกอบรมด้านการจัดการป้องกันโรคติดต่อให้แก่บุคลากรของสถานที่เสี่ยงต่อโรคติดต่อ เพื่อเสริมศักยภาพในการรับมือ

2026-07-08

[실버 브릿지] 제2권 · 제8장 · 손목시계 하나가 효도를 대신할 수 있을까 — 스마트 양로 현장에서

[Silver Bridge] เล่ม 2 · บทที่ 8 · นาฬิกาข้อมือเพียงเรือนเดียวจะทดแทนการดูแลพ่อแม่ได้หรือไม่ — จากสนามจริงของการดูแลผู้สูงอายุอัจฉริยะ

เทคโนโลยีดูแลผู้สูงอายุอัจฉริยะ เช่น สายรัดข้อมืออัจฉริยะและการโทรสอบถามอาการด้วย AI กำลังเปลี่ยนการดูแลผู้สูงอายุในเกาหลีและจีน ตามคอลัมน์รายงานข่าวนี้

2026-07-08

지구 최후의 여자, 독립영화의 현실을 SF로 비틀다…VIP 시사회 성황 속 7월 15일 개봉

หญิงคนสุดท้ายของโลก: ภาพยนตร์อิสระพลิกความจริงสู่ไซไฟ เปิดตัววีไอพีท่ามกลางบรรยากาศคึกคัก ก่อนฉายจริง 15 กรกฎาคม

ภาพยนตร์อิสระ "Jigu Choehuui Yeoja" เปิดตัวครั้งแรกในงานฉายรอบวีไอพีเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ที่ CGV Yongsan I'Park Mall ในกรุงโซล

2026-07-08

중국동포연합중앙회 부산경남지회, 창립 2주년 기념행사 개최

สาขาปูซาน-เกียงนัม ของสหพันธ์ชาวจีนแห่งเกาหลี จัดงานฉลองครบรอบ 2 ปีการก่อตั้ง

สาขาปูซาน-เกียงนัม ของสหพันธ์ชาวจีนแห่งเกาหลี จะจัดงานฉลองครบรอบ 2 ปีการก่อตั้ง ในวันที่ 26 กรกฎาคม 2026 เวลา 10.00 น. ที่เมืองปูซาน

2026-07-07

하남시 제6기 동지역사회보장협의체 출범, 신임 임원진 선출

เมืองฮานัมเปิดตัวคณะกรรมการประสานงานสวัสดิการสังคมระดับท้องถิ่นชุดที่ 6 เลือกคณะผู้บริหารชุดใหม่

เมืองฮานัมได้เปิดตัวคณะกรรมการประสานงานสวัสดิการสังคมระดับท้องถิ่นชุดที่ 6 และเลือกคณะผู้บริหารชุดใหม่เพื่อนำการดำเนินงานของคณะกรรมการ

2026-07-07

진교훈 강서구청장, 화곡1동 ‘삼계탕 나눔행사’ 배식 봉사…적십자봉사회와 어르신 100여 명 여름 건강 챙겨

ผู้บริหารเขตคังซอ จิน เกียว-ฮุน เสิร์ฟซัมเกทัง ที่ฮวากอก 1-ดง

จิน เกียว-ฮุน ผู้บริหารเขตคังซอ-กู กรุงโซล เมื่อวันที่ 7 ได้เสิร์ฟซัมเกทัง (ซุปไก่ยาจีน) ให้ผู้สูงอายุในงาน "แบ่งปันซัมเกทัง" ที่ศูนย์บริการชุมชนฮวากอก 1-ดง

2026-07-07

구로구, 풍수해 대비 빗물받이 청소 및 캠페인 실시

กูโร-กู เร่งทำความสะอาดท่อระบายน้ำฝนและจัดรณรงค์เตรียมรับมือน้ำท่วม

เมื่อวันที่ 6 ของเดือนนี้ กูโร-กูได้ทำความสะอาดท่อระบายน้ำฝนและจัดรณรงค์ป้องกันอุทกภัยบริเวณสถานีซินโดริม ก่อนฤดูฝน

2026-07-07

의정부음악도서관, 시민 음악창작 프로그램 ‘사운드 콜라주’ 운영…스마트폰으로 나만의 음악 만들기

ห้องสมุดดนตรีอุยจองบู เปิดโครงการสร้างสรรค์ดนตรีสำหรับประชาชน 'Sound Collage' สร้างเพลงของคุณเองด้วยสมาร์ทโฟน

ห้องสมุดดนตรีอุยจองบูจัดโครงการสร้างสรรค์ดนตรีสำหรับประชาชนชื่อ 'Sound Collage: Sigan-ui Seonyul-eul Jaeguseonghada'

2026-07-07

하남 위례중서 학부모폴리스 학교폭력 예방 캠페인 진행

ตำรวจผู้ปกครองโรงเรียนวิเรมิดเดิลเปิดรณรงค์ป้องกันความรุนแรงในโรงเรียน

สหพันธ์ตำรวจผู้ปกครองโรงเรียนมัธยมต้นฮานัม-ซี จัดการรณรงค์ร่วมป้องกันความรุนแรงในโรงเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นวิเร เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม

2026-07-07

인천 저어새 20년만에 16배 증가…세계가 인정한 생태도시

อินชอน: นกช้อนหอยเพิ่มขึ้น 16 เท่าในรอบ 20 ปี เมืองนิเวศที่โลกให้การยอมรับ

เมืองอินชอนจัดพิธีรำลึกและเวทีนานาชาติในโอกาสครบรอบ 20 ปีของ EAAFP ระหว่างวันที่ 14 ถึง 15 กรกฎาคม ที่ Gyeongwonjae by Walkerhill ในเขตยอนซู-กู

2026-07-07

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗