ไทย
ราคาน้ำมันในเกาหลีวันนี้ · อากาศเกาหลีวันนี้

สถาบันจัดหางานคนพิการเกาหลีคว้ารางวัลต่อเนื่องเป็นปีที่สามใน Korea Job Awards
สถาบันจัดหางานคนพิการเกาหลีประกาศเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนว่าได้รับรางวัลรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าในงาน 2026 Korea Job Awards

มาตรการค้ำประกันขั้นต่ำสำหรับการฉ้อโกงเงินมัดจำค่าเช่า เริ่มใช้ในวันที่ 13
กระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการคมนาคม (Ministry of Land, Infrastructure and Transport) จะเริ่มโครงการ "การค้ำประกันขั้นต่ำ" ในวันที่ 13 เพื่อช่วยเหลือการชดเชยความเสียหายขั้นต่ำแก่ผู้เสียหายจากการฉ้อโกงเงินมัดจำค่าเช่า
![[AI 만평] AI 홍수 속 길찾기](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-01-300x300.webp)
[การ์ตูน AI] หาทางท่ามกลางกระแสน้ำท่วมของ AI
The Korean Today เผยแพร่ "การ์ตูน AI" ที่มีหัวข้อว่า "หาทางท่ามกลางกระแสน้ำท่วมของ AI"

Art&Company คว้ารางวัลสาขาบริการในงาน Korean Brand Awards 2026
Art&Company ได้รับรางวัลสาขาบริการในงาน Korean Brand Awards 2026

นำเข้าอุปกรณ์การแพทย์ 2 รายการเพื่อรักษาภาวะไตวายเฉียบพลันในทารกแรกเกิดและเด็กอย่างเร่งด่วน
กระทรวงความปลอดภัยด้านอาหารและยาของเกาหลีใต้ได้กำหนดอุปกรณ์การแพทย์สำหรับการล้างไตทางช่องท้อง 2 รายการให้เป็นอุปกรณ์การแพทย์นำเข้าเร่งด่วน ใช้รักษาภาวะไตวายเฉียบพลันรุนแรงในทารกแรกเกิดและเด็ก
![[오늘의 유가] 11월 9일(월) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,842원 ▲0.6원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-09-300x169.png)
ราคาน้ำมันวันนี้: เบนซิน 1,855 วอน ทรงตัว · ดีเซล 1,842 วอน ▲0.6
ในวันที่ 9 พฤศจิกายน (วันจันทร์) ราคาเฉลี่ยของน้ำมันเบนซินที่สถานีบริการทั่วประเทศอยู่ที่ 1,855.26 วอนต่อลิตร ใกล้เคียงกับเมื่อวาน ส่วนดีเซลอยู่ที่ 1,841.98 วอน เพิ่มขึ้น 0.58 วอน

ข้อควรระวังเมื่อออกใบรับรองแพทย์ - เหตุใดชื่อโรคจึงสำคัญ และวิธีสื่อสารกับแพทย์
คอลัมนิสต์ Yi Yujeong อธิบายว่า ชื่อโรคและรหัสการจำแนกโรคที่ระบุในใบรับรองแพทย์เป็นข้อมูลหลักในการพิจารณาคำขอเงินประกัน

นักเขียนบยอน อารง คว้ารางวัล 2026 Consumer Satisfaction Awards จากการถ่ายทอดชีวิตครอบครัวเด็กพิการผ่านตัวละคร
นักเขียนบยอน อารง (สตู) ได้รับรางวัลในสาขาบริการด้านการศึกษาของ 2026 Consumer Satisfaction Awards

กลุ่มศูนย์เชี่ยวชาญเครื่องช่วยฟัง Starkey คว้ารางวัลความพึงพอใจของผู้บริโภค ปี 2026
กลุ่มศูนย์เชี่ยวชาญเครื่องช่วยฟัง Starkey ได้รับรางวัลความพึงพอใจของผู้บริโภค ปี 2026 ซึ่งจัดโดย The Korean Today
![[ESG 그린 시그널 29회] 미세먼지와 실내 공기](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/2026102702279165-300x169.png)
[ESG สัญญาณสีเขียว ตอนที่ 29] ฝุ่นละเอียดกับอากาศในอาคาร
คอลัมนิสต์แพ็ก ชางฮี นำเสนอวิธีดูแลอากาศในอาคารในชีวิตประจำวันในวันที่มีฝุ่นละเอียด ในตอนที่ 29 ของ ESG สัญญาณสีเขียว
![[디카시 명작선-19] 임혜경 시인의 디카시 「빌린 화장품」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261108_073352035-240x300.jpg)
[ดิคาซี มยองจักซอน-19] บทกวีดิคาซี "เครื่องสำอางที่ยืมมา" ของอิม ฮเยกย็อง
ในฉบับที่ 19 ของดิคาซี มยองจักซอน มีการนำเสนอบทกวี "เครื่องสำอางที่ยืมมา" ของกวีอิม ฮเยกย็อง

ร้านอาหารเกาหลีครอบครัว สัมบกจิป ในซินดัง-ดง คว้ารางวัลความพึงพอใจของผู้บริโภค 2026
ร้านอาหารเกาหลี สัมบกจิป ตั้งอยู่ในซินดัง-ดง เขตจุง-กู กรุงโซล ได้รับรางวัลในหมวดอาหารเกาหลี (หมูสามชั้น เป็ด และโคดาริจิม) ในงานรางวัลความพึงพอใจของผู้บริโภค 2026
![[디카시 명작선-18] 김우영 시인의 디카시 「어부바」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261107_071610131-240x300.jpg)
[ซีรีส์ผลงานชั้นยอดดิคาซี ตอนที่ 18] "ออบูบา" ของกิม อู-ยอง กวี
ในฐานะตอนที่ 18 ของซีรีส์ผลงานชั้นยอดดิคาซี ได้มีการนำเสนอ "ออบูบา" ของกวีกิม อู-ยอง ซึ่งเป็นผลงานสองบรรทัดที่นำภาพบันไดเลื่อนในรถไฟใต้ดินมาผสมกับบทกวี
![[오늘의 시선] 박미진 시인의 「카페 뒤 몽드」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/카페_뒤_몽드_축축하다_최종수정-212x300.png)
[มุมมองวันนี้] บทกวี 'คาเฟ่ ดู มงด์' ของ ปาร์ก มีจิน
กวีปาร์ก มีจิน ในบทกวี 'คาเฟ่ ดู มงด์' เปรียบเทียบประวัติศาสตร์อันเจ็บปวดของการเป็นทาสคนผิวดำกับบรรยากาศอิสระของร้านกาแฟในปัจจุบัน
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제26화: 혜공왕 – 중대에서 하대로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261109093305-89fjzi-300x169.png)
ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - ซิลลา ตอนที่ 26: พระเจ้าฮเยกง - จากช่วงกลางสู่ช่วงปลาย
ตอนที่ 26 ของซีรีส์ประวัติศาสตร์ของ The Korean Today เล่าถึงการที่พระเจ้าฮเยกงและพระราชินีถูกสังหารในปี 780 ซึ่งยุติสายราชวงศ์มูยอลโดยตรง
![[오늘의 도시] 강동, 6000년 전 한강변 마을의 흔적](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangdong-2026-11-09-300x169.png)
กังดง ร่องรอยหมู่บ้านริมแม่น้ำฮันเมื่อ 6,000 ปีก่อน
แหล่งโบราณคดียุคหินใหม่อายุ 6,000 ปี ซึ่งถูกเปิดเผยจากน้ำท่วมแม่น้ำฮันในปี 1925 ปัจจุบันได้รับการอนุรักษ์ในชื่อ Amsa-dong Prehistoric Site ในเขตกังดง-กู กรุงโซล

อินชอนเปิดทดลอง 'Butak Bank' รับสมัครผู้อยู่อาศัย 10 คน
'Butak Bank' สาขาแรกของกลุ่มแบ่งปันความสามารถของประชาชนในจวนดง เขตมิชูฮ์ล-กู อินชอน เริ่มทดลองดำเนินงานฟรีเป็นเวลา 7 วัน

โรงเรียนมัธยมดงอินชอนฉลองครบรอบ 60 ปีการสำเร็จการศึกษา รุ่นพี่และรุ่นน้องต่างให้กำลังใจกันและกันในชีวิต
งานฉลองครบรอบ 60 ปีการสำเร็จการศึกษาของโรงเรียนมัธยมดงอินชอนจัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน เวลา 12.00 น. ที่ห้อง 107 ของซงโดคอนเวนเซียในอินชอน
![[오늘의 타로] 11월 9일(월) 「펜타클 4」 꼭 쥔 손에도 숨 쉴 틈](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-kotu-pentacles-04-2026-11-09-300x169.png)
[ดูดวงทาโรต์วันนี้] 9 พฤศจิกายน (วันจันทร์) «เพนทาเคิลส์ 4» แม้ในมือที่กำแน่น ก็ยังมีที่ให้หายใจ
ไพ่ทาโรต์ประจำวันที่ 9 พฤศจิกายน (วันจันทร์) คือ «เพนทาเคิลส์ 4 (4 of Pentacles)» มีคำสำคัญคือ ความมั่นคง การรักษา และการประหยัด

ลานจอดรถสาธารณะแกบง 1-ดง เปิดให้บริการไร้พนักงาน 24 ชั่วโมง ตั้งแต่วันที่ 9
เขตกูโร-กู จะเปิดลานจอดรถสาธารณะของหมู่บ้านแกบง 1-ดง ที่ปรับปรุงเสร็จแล้วอีกครั้ง โดยใช้ระบบควบคุมการจอดรถแบบไร้พนักงาน เปิดให้บริการ 24 ชั่วโมงตั้งแต่วันที่ 9 พฤศจิกายน
