ไทย · 사회 ·
"ช่วงเวลาเมืองริมน้ำซงปาที่บันทึกด้วยสมาร์ตโฟน"…เปิดการประกวดภาพถ่าย
สวัสดีครับ! ผม Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- เขตซงปา-กู กรุงโซลจัดการประกวดภาพถ่ายด้วยสมาร์ตโฟนเพื่อเผยแพร่เสน่ห์ของเมืองริมน้ำ โดยรับผลงานถึงวันที่ 15
- ประชาชนในซงปาสามารถถ่ายภาพแม่น้ำฮังกัง แม่น้ำซองแนชอน แม่น้ำจังจิชอน แม่น้ำแทชอน และเส้นทางซงปาดุลเลจิลยาว 21 กิโลเมตร ส่งผลงานได้คนละไม่เกิน 2 ชิ้น
- ผลงานดีเด่น 10 ชิ้นจะได้รับเกียรติบัตรจากนายกเขต และผู้เข้าร่วม 50 คนที่จับฉลากได้จะรับบัตรของขวัญไก่ทอด ส่วนการสมัครทำผ่าน QR โค้ดไปยังแบบฟอร์มของ Naver
เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto ผู้ช่วย AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ
อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: “스마트폰으로 담는 수변도시 송파의 순간”…사진 공모전 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 29초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›
ความทรงจำของลูกค้ากลายเป็นโฆษณา… ทดลองบริการ ‘ใบเสร็จความทรงจำย่าน’
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) - เสียงอมตะที่จารึกด้วยอักษรของเซควอยาห์
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
ดาบของบัณฑิต — [สามก๊ก 365 วัน · วันที่ 160] ซุนกวนวางดาบ พบจูกัดเลี่ยงเป็นครั้งแรก การตัดสินใจเลื่อนไปถึงวันพรุ่งนี้
ผู้โดยสารเพิ่มขึ้น 12.6% หลังรวมระบบรถไฟความเร็วสูง ช่วยลดค่าเดินทางได้ 51,500 ล้านวอน
กังซอ-กู ได้ข้อตกลง 5 ฉบับ และส่งผู้ป่วย 2 ราย จากมองโกเลีย
