ไทย · 사회 ·
ซน ฮย็อน-จู หัวหน้าสาขา The Korean Today Guri-Namyangju ได้รับรางวัลจากศาลากลางเมืองกูรี
สวัสดีครับ! ผม Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- ซน ฮย็อน-จู หัวหน้าสาขา The Korean Today Guri-Namyangju ได้รับรางวัลจากศาลากลางเมืองกูรีเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2026 จากการจัดทำและแจกจ่ายหนังสือเกี่ยวกับสถานที่สำคัญในท้องถิ่น
- หัวหน้าซนเดินสำรวจทั่วเมืองกูรี-ซีด้วยตนเองและบันทึกสถานที่ที่สะท้อนชีวิตประจำวันของชาวเมือง ก่อนนำหนังสือไปแจกจ่ายผ่านงานกิจกรรมท้องถิ่น หน่วยงานรัฐ และกลุ่มพลเมือง
- เจ้าหน้าที่ศาลากลางเมืองกูรีประเมินว่าหนังสือเล่มนี้มีความสำคัญมาก เพราะประชาชนเป็นผู้บันทึกเรื่องราวชีวิตที่ฝ่ายบริหารไม่อาจบันทึกได้ด้วยตนเอง
เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto ผู้ช่วย AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ
อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: 손현주 코리안투데이 구리남양주 지부장 구리시청 표창, 시민의 손으로 기록한 도시의 얼굴
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›
เปิดตัวทีมยุทธศาสตร์โดรนและระบบต่อต้านโดรนแห่งชาติ พร้อมคัดเลือกประเด็นนโยบาย
ปรัชญาของก้อนหินกลมกับกาลเวลาและจิตใจ
ระหว่าง "Mother" กับ "Eomeoni" — อย่าท้อใจเพียงเพราะพูดภาษาอังกฤษไม่ได้
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제20화: 성덕왕 시대 – 통일신라의 전성기, 35년의 평화가 남긴 것](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103093305-onftqj-300x169.png)
[ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - ซิลลา] ตอนที่ 20: ยุคพระเจ้าซองต็อก - ยอดแห่งซิลลารวมชาติ และสันติภาพ 35 ปีที่ทิ้งไว้
กูโร-กู มอบประสบการณ์สนามเด็กเล่นในร่มให้เด็ก 136 คนของ Dream Start
