உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்
திங்கள், 2 நவம்பர், 2026 04:19:08 KST அனைத்துச் செய்திகள் உள்நுழை பதிவு செய் 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayவெளிநாட்டுச் செய்தியாளர்கள் தேவை முதலில் வருவோருக்கு முன்னுரிமை (புதிய தாவல்)

தமிழ்

முக்கிய அம்சங்கள் 3 வரிகளில் · 12,477 முடிவுகள் · அனைத்து மொழிகளும்

‘현장 중심 교육’ 진교훈 강서구청장, “4차산업 인재 키운다”

"களத்தை மையமாகக் கொண்ட கல்வி" – கங்சியோ மாவட்டத் தலைவர் ஜின் கியோ-ஹுன்: "4வது தொழில்துறைக்கான திறமையாளர்களை உருவாக்குகிறோம்"

சியோலின் கங்சியோ-கு, அக்டோபர் 28 அன்று மகோக் மாவட்டத்தில் உள்ள ஐடி நிறுவனமான EXEM Co., Ltd.-உடன் இணைந்து, மாணவர்களுக்கான களவகுப்பு முறையிலான தொழில் வழிகாட்டுதல் திட்டத்தை நடத்தியது.

2025-10-29

구로구, 드라이비트 건축물 전수 점검 ‘서울시 자치구 최초’

சியோல் மாவட்டங்களில் முதல் முறையாக, டிரைவிட் முகப்புள்ள அனைத்து கட்டடங்களையும் குரோ-கு ஆய்வு செய்கிறது

டிரைவிட் முகப்புப் பொருளைப் பயன்படுத்திய சுமார் 700 கட்டடங்களை குரோ-கு முழுமையாக ஆய்வு செய்து அறிவிப்புகளை விநியோகித்து வருகிறது; சியோலில் இதைச் செய்யும் முதல் மாவட்டம் இதுவாகும்.

2025-10-29

강서구, 제22회 장애인 어울림한마당 개최…소통과 공감으로 하나 되다

கங்கசோ-கு 22-வது ஈயுல்லிம் ஹன்மடாங் மாற்றுத்திறனாளிகள் நிகழ்ச்சி

மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான 22-வது ஈயுல்லிம் ஹன்மடாங் நிகழ்ச்சி அக்டோபர் 29 அன்று சியோலின் கங்கசோ-குவில் உள்ள பாங்வா குன்ரின் பூங்காவில் நடைபெற்றது; 900க்கும் மேற்பட்டோர் பங்கேற்றனர்.

2025-10-29

종로구, 창신·숭인동 7년 숙원 해결… 주차 176면·청소년문화시설 갖춘 복합생활 거점 완성

சோங்னோ-கு, சாங்சின் மற்றும் சுவுன்-டோங்கின் 7 ஆண்டு பிரச்சினையைத் தீர்த்து, 176 வாகன நிறுத்துமிடங்களும் இளைஞர் பண்பாட்டு மையமும் கொண்ட பன்னோக்கு மையத்தை நிறைவு செய்துள்ளது

சோங்னோ-கு மாவட்டம் சாங்சின்-டோங் 641 இல் சாங்சின் சோடம் பொது வாகன நிறுத்துமிடம் மற்றும் பன்னோக்கு வளாகத்தை நிறைவுசெய்து செயல்பாட்டுக்குக் கொண்டுவந்துள்ளது.

2025-10-29

남바완 트라이아웃 뮤직드라마, 부천 오정아트홀서 첫 무대 선보인다

'நம்பவான்' இசை நாடகம் புச்சியோனில் முதல் முறையாக மேடையேறுகிறது

இசை நாடகம் 'நம்பவான்' அக்டோபர் 31 (வெள்ளி) மாலை 7 மணிக்கும், நவம்பர் 1 (சனி) மதியம் 2 மணிக்கும் சோதனை நிகழ்ச்சி வடிவில் முதல் அரங்கேற்றத்தை நடத்துகிறது.

2025-10-29

다문화 청소년지원 사업, 인천서 무료 성교육과 집단상담 제공

பன்முக பண்பாட்டு இளைஞர் ஆதரவுத் திட்டம் இன்சியானில் இலவச பாலியல் கல்வி மற்றும் குழு ஆலோசனை வழங்குகிறது

பன்முக பண்பாட்டு குடும்பங்களைச் சேர்ந்த இளைஞர்களை மையமாகக் கொண்டு, இன்சியானில் இலவச பாலியல் கல்வி மற்றும் குழு ஆலோசனை வழங்கும் ஆதரவுத் திட்டம் நடைபெற்று வருகிறது.

2025-10-29

‘제14회 세계평화의숲 가을음악축제’ 성황리에 마무리

14-வது உலக அமைதி வனம் இலையுதிர்கால இசைத் திருவிழா வெற்றிகரமாக நிறைவடைந்தது

இன்சியான் ஜுங்-கு மாவட்டம் கடந்த 25 ஆம் தேதி உலக அமைதி வனத்தின் புல்வெளி மைதானத்தில் "14-வது உலக அமைதி வனம் இலையுதிர்கால இசைத் திருவிழா" நடைபெற்றதாக அறிவித்தது.

2025-10-28

금산군, K-미식벨트 금산인삼 미식투어 출시

கியூம்சான்-குன் K-உணவுப் பட்டை கியூம்சான் ஜின்செங் உணவுச் சுற்றுலாவை அறிமுகப்படுத்துகிறது

சுங்னம் கலாச்சார மற்றும் சுற்றுலா அறக்கட்டளை உள்ளிட்டவற்றுடன் இணைந்து 'K-உணவுப் பட்டை கியூம்சான் ஜின்செங் உணவுச் சுற்றுலா' பொருளை கியூம்சான்-குன் அறிமுகப்படுத்தியுள்ளதாக அது அறிவித்தது.

2025-10-28

금산산림문화타운 무장애나눔길, 안전한 숲 산책 명소로 인기

கெயும்சன் வனப் பண்பாட்டு நகரில் உள்ள தடையில்லா முஜாங்கே நானும்-கில் பாதுகாப்பான வனநடைக்கான பிரபல இடமாகிறது

கெயும்சன் வனப் பண்பாட்டு நகரில் உள்ள தடையில்லா முஜாங்கே நானும்-கில் மாற்றுத்திறனாளிகள், டிமென்ஷியா உள்ள முதியவர்கள் மற்றும் நடப்பதில் சிரமம் உள்ளவர்கள் பாதுகாப்பாக நடக்கும் இடமாக பிரபலமடைந்து வருகிறது.

2025-10-28

덕적도 자연휴양림, 수도권 도서휴양지 새 명소로 급부상

தியோக்ஜியோக்டோ இயற்கை ஓய்வு வனம் சியோல் பெருநகரப் பகுதியின் புதிய தீவு ஓய்வுத் தலமாக வேகமாக உருவெடுக்கிறது

மார்ச் 4 அன்று திறக்கப்பட்ட ஏழு மாதங்களில், இன்சியோனின் ஓங்ஜின்-குனில் உள்ள தியோக்ஜியோக்டோ இயற்கை ஓய்வு வனம் மொத்தம் 13,000 பார்வையாளர்களைக் கடந்துள்ளது.

2025-10-28

종로, 한국열린사이버대학교, 인공지능과 예술의 경계를 넘다

ஜொங்னோ, கொரிய திறந்த சைபர் பல்கலைக்கழகம் செயற்கை நுண்ணறிவுக்கும் கலைக்கும் இடையிலான எல்லைகளைத் தாண்டுகிறது

கொரிய திறந்த சைபர் பல்கலைக்கழகம், அக்டோபர் 27 அன்று ஜுங்னாங் கலை மையத்தில் நடைபெற்ற "New Media Jaehae-seok" ஊடகக் கலைக் கண்காட்சியின் தொடக்க உரையாடல் நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றதாகத் தெரிவித்துள்ளது.

2025-10-28

동구 창영복지관 ‘가족영화제’ 100여 명 참여 속 성료

டாங்-கு சாங்யோங் சமூக நலன் மையத்தின் 'குடும்பத் திரைப்பட விழா' 100க்கும் மேற்பட்டோர் பங்கேற்புடன் நிறைவு

இன்சியோனின் டாங்-கு சாங்யோங் ஒருங்கிணைந்த சமூக நலன் மையம், 24ஆம் தேதி மையத்தின் முன் உள்ள புல்வெளியில் 'குடும்பத் திரைப்பட விழா' நடத்தியதாகத் தெரிவித்துள்ளது.

2025-10-28

한 해의 변화, 구민이 직접 뽑는다…양천구 ‘2025년 10대 뉴스’ 투표 돌입

2025 ஆம் ஆண்டின் யாங்ச்சியோன்-கு 10 முக்கியச் செய்திகளுக்கான வாக்குப்பதிவு தொடங்கியது

யாங்ச்சியோன்-கு மாவட்ட நிர்வாகம், "2025 யாங்ச்சியோன்-கு 10 முக்கியச் செய்திகளை" மாவட்ட மக்களே நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள் என அறிவித்துள்ளது; வாக்குப்பதிவு அக்டோபர் 27 முதல் நவம்பர் 14 வரை நடைபெறும்.

2025-10-28

옹진군, ‘승봉리항 물량장’ 조성공사 준공

சியோங்ஜின்-குன் சியூங்போங்-ரி துறைமுக சரக்குதளக் கட்டுமானத்தை நிறைவு செய்தது

ஓங்ஜின்-குன் ஜாவொல்-மியோனில் உள்ள சியூங்போங்-ரி துறைமுக சரக்குதளக் கட்டுமானப் பணிகளை முடித்து நிறைவு விழாவை நடத்தியது.

2025-10-28

인천 중구, ‘쾌적한 초록길 만들기’ 하반기 캠페인 본격 시작

இன்சியான் ஜங்-கு பகுதியில் 'சுத்தமான பசுமை பாதை உருவாக்கம்' இரண்டாம் பாதி பிரச்சாரம் தொடக்கம்

இன்சியான் நகரின் ஜங்-கு மாவட்டம் 24ஆம் தேதி யோங்ஜோங் ஹனுல்-டோஷி பசுமை பாதை பகுதியில் இரண்டாம் பாதியின் முதல் 'சுத்தமான பசுமை பாதை உருவாக்கம்' பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது.

2025-10-28

APEC 정상회의 맞아 ‘한국공예의 미래’를 보다… 경주서 특별전 ‘미래유산’ 개막

APEC உச்சி மாநாட்டை முன்னிட்டு ‘கொரிய கைவினையின் எதிர்காலம்’ — கியோங்ஜுவில் சிறப்புக் கண்காட்சி ‘எதிர்கால மரபு’ தொடக்கம்

கலாச்சார, விளையாட்டு மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகமும் கொரிய கைவினை மற்றும் வடிவமைப்பு கலாச்சார மேம்பாட்டு அறக்கட்டளையும் APEC உச்சி மாநாட்டை முன்னிட்டு அக்டோபர் 27 முதல் நவம்பர் 30 வரை கொரிய கலைக் கண்காட்சி ‘எதிர்கால மரபு’ நடத்துகின்றன.

2025-10-28

만수4동 통장자율회, 직접 수확한 고구마 경로당에 기부

மான்சு 4-டாங் டோங்ஜாங் ஜயுல்ஹோ குழு தாங்கள் பயிரிட்ட சர்க்கரைவள்ளிக் கிழங்குகளை முதியோர் மையங்களுக்கு நன்கொடையாக வழங்கியது

இஞ்சியோனின் நம்டாங்-கு பகுதியிலுள்ள மான்சு 4-டாங் டோங்ஜாங் ஜயுல்ஹோ தன்னார்வக் குழு, தங்கள் தோட்டத்தில் நேரடியாக அறுவடை செய்த சர்க்கரைவள்ளிக் கிழங்குகளை உள்ளூர் முதியோர் மையங்களுக்கு நன்கொடையாக வழங்கியது.

2025-10-28

논현고잔동, 노인가구 식생활 개선 위한 제철 과일 지원

முதியோர் குடும்பங்களின் உணவுப் பழக்கத்தை மேம்படுத்த நொன்ஹ்யோங்கோஜன்-டாங்கில் பருவகாலப் பழங்கள் வழங்கல்

இன்ச்சியோனின் நம்டாங்-கு, நொன்ஹ்யோங்கோஜன்-டாங் சமூகப் பாதுகாப்பு ஆலோசனைக் குழு, அப்பகுதியிலுள்ள 20 முதியோர் குடும்பங்களுக்குப் பருவகாலப் பழங்களை வழங்கியது.

2025-10-28

남촌도림동, 우리 동네 든든동행‘강화 나들이 여행’ 진행

நம்சோன்டோரிம்-டாங், 'அண்டைவீட்டு ஒற்றுமை' திட்டத்தின் கீழ் 'கங்வா சுற்றுலா' நடத்தியது

இன்சியோன் நம்டாங்-கு நம்சோன்டோரிம்-டாங் சமூக நல ஒருங்கிணைப்புக் குழு, குவோல் விரிவான சமூக நல மையத்துடன் இணைந்து 'அண்டைவீட்டு சுற்றுலா' திட்டத்தை நடத்தியது.

2025-10-28

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제6화: 미천왕과 낙랑군 – 313년, 한사군의 종말

வரலாறு உயிருடன் உள்ளது - கோகுரியோ தொடர்: பகுதி 6: மிச்சியோன்-வாங் மற்றும் நக்ராங்-குன் - 313, ஹான்சாகுன் முடிவு

313 அக்டோபரில் கோகுரியோ மன்னர் மிச்சியோன்-வாங் நக்ராங்-குனை வெளியேற்றினார்; இதன் மூலம் கி.மு. 108 முதல் 421 ஆண்டுகள் நீடித்த ஹான்சாகுன் ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது என்று இந்தத் தொடர் கட்டுரை விளக்குகிறது.

2025-10-28

கொரிய மொழியை இலவசமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் — உங்கள் மொழியில்ஒவ்வொரு மொழிக்கும் ஒரு இலவச YouTube சேனல். தினமும் புதிய மொழிகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. YouTube · @wiakoreantamil ↗